Robin Sloan je debutovat román, Mr. Penumbra ‚ s 24-Hour Bookstore, byl okouzlující pohled na Silicon Valley kultury nachází v San Franciscu, že téměř cítil jako ideální verze naší vlastní. Sloanovo město je místem, kde se slunce cítí trochu jasněji, společnosti o něco méně zlé, a kde tajné kluby, nepravděpodobná knihkupectví, a nádherné postavy najdete za každým rohem.

Sourdough-Sloanův druhý román, který vyjde Tento týden-se v mnoha ohledech cítí jako druhý chod nejlepších částí penumbry. Ale tam, kde Penumbra používá tajemný Knižní klub jako objektiv k prozkoumání naší moderní spouštěcí kultury, Sourdough používá jinou, ale stejně základní část každodenního života: jídlo, a konkrétněji, kváskový chléb.

román se soustředí na Lois, která začíná román jako vyhořelý softwarový inženýr ve společnosti, která vyrábí robotické zbraně. Ale když Lois dědí poněkud zvláštní kvásku z dvojice bratrů nuceni opustit San Francisco po vypršení platnosti víz, je rychle vržen do světa, kde jídlo, vědy a technologie střetnou.

Sourdough není jen nález a nahrazení verze penumbry, která vyměňuje jednu tajnou společnost za druhou. Zatímco nastavení může být podobné, Loisina cesta od kariérního rozčarování k nečekanému štěstí z ní dělá složitější postavu než Polostínová Šťastná Clay. Sourdough není tak úhledný příběh jako Penumbra, buď, Sloan nechává otázky nezodpovězené a záhady nevyřešené.

nedávno jsem měl možnost popovídat si trochu s ním o jeho nejnovější knize, včetně toho, jak město San Francisco inspiroval jeho práci, a proč se rozhodl psát o jídlo na prvním místě.

tento rozhovor byl upraven pro přehlednost a délku.

proč kváskový chléb? Nebo, konkrétněji, proč se ve své nové knize zaměřit na bakterie a kulturu potravin?

to je dobrá otázka, to je velmi dobrá základní otázka. Dám vám dvě přímé odpovědi a pak jeden druh zakřivené koule. Nejpřímější odpověď je, že jsem věděl téměř z doby před vydáním 24hodinového Knihkupectví pana Penumbrase, že by mě zajímal příběh o jídle, zasazený do světa potravin a potravinové kultury. Jen jsem měl nějaké zkušenosti a slyšel jsem nějaké příběhy a četl jsem některé věci, které mi připadaly opravdu zajímavé a sugestivní.

Přibližně ve stejnou dobu, že jsem byl publishing Polostín, mám knihu s názvem Tartine Chleba, druh známý pečení kniha, která trvá na tom, že musíš dělat to s kváskem. Nemají trpělivost na suché, víte, nakoupené droždí. A pro mě, naučit se, co byl startér a jak se choval, bylo naprosté zjevení. Jen jsem nevěděl nic o této konkrétní složky předem, a to bylo jen uvízl v mé hlavě jako druh zajímavé a cizí věc.

napříč 24hodinovým knihkupectvím i Sourdough pana penumbry je průsečíkem novodobé startupové kultury Silicon Valley s tradičnějšími obory, jako je pečení nebo knihkupectví. Proč je to pro vás zaměření?

musím říci, že je to přímý a velmi přímý odraz tohoto místa, kde žiji a žiji již více než deset let-Bay Area. Víš, přišel jsem sem, ne jako spisovatel beletrie, ale jako trochu zabalený mediální pracovník, a v té době jsem toho moc nevěděl o Bay Area a Kalifornii. Přišel jsem na práci, a kdyby tato práce, kterou jsem začal v roce 2004, byla jako St. Louis, pak bych se právě přestěhoval do St. Louis a nepřemýšlel bych o tom. Ale jak se to stane, to bylo v Bay Area, a v té době, protože jsem jen opravdu oceníte mix, víte, hmatatelné sci-fi všude kolem vás a lidé dělají divné věci, které nikdo nikdy neslyšel předtím, než se spousta lidí, kteří jsou jen mistři svých řemesel, ať už je to cokoliv. To nejsou nutně nové fangled věci. Víte, v oblasti zálivu jsou velmi dobří kováři. A myslím, že je to docela cool a docela zajímavé.

je to v další knize? Kovářství?

ne, pravděpodobně ne. Ale nikdy nevíte, nikdy nevíte, co se stane. Chci se naučit svařovat. To je jeden z mých cílů pro příští rok. Chci jít na svářečskou hodinu. Myslím, že by to bylo zajímavé.

bylo něco, co jste udělal stylisticky s kváskem, abyste se pokusil odlišit od penumbry?

Jo, určitě. Jsou tam dvě otázky: zkusila jste něco, co se nepovedlo? A zkusila jsi něco, co fungovalo? Tam je ztratil první návrh, který není v první osobě, a je to místo, které o něco více tradiční byl obeznámen fiktivní hlas trochu pozorovatel, vypravěč, trochu posazený na různé lidi ramena. A chtěl jsem to zkusit, a prostě jsem nemohl, aby to fungovalo. V tuto chvíli jsem našel hranice svých dovedností jako spisovatel beletrie. A tak jsem si řekl: „už teď zkouším dost nových věcí. Při vyprávění příběhu a psaní druhého románu je dost dalších výzev.“Což je vždy velmi náročné úsilí.

ale pak věci, které jsem zkusil, které fungovaly, byly možná trochu víc — nevím, jak to přesně říct-jako trochu více temnoty. A také, myslím v tom smyslu, že víte, naše hlavní postava otevře knihu trochu nešťastný, což není případ s Polostínu. Myslím, že ve skutečnosti součástí přitažlivosti knihy je to, že je vždy takový optimistický jako“ Hej, uvidíme, co bude dál“. A Lois v Sourdough, víte, začíná příběh alespoň na jiném místě, což je pro mě jiné a jen výzva.

a také si myslím, že v kvásku je trochu víc nejasností, jako že ne všechny otázky jsou zodpovězeny. A, jak jsem to psal, cítil bych, jak se mi cukají prsty, jen něco jako „jen přesně Vysvětlete, co to všechno je!“jako by to byl záznam na Wikipedii. Ale rozhodl jsem se to neudělat a jsem spokojený s tím, jak to dopadlo.

existuje nějaká konkrétní inspirace pro Mazg?

ne tak docela. Myslel jsem, samozřejmě, jako Romové. Na Clement Street, kde jsem bydlel… je to docela zvláštní místo v San Franciscu, a myslím, že na planetě, částečně proto, že je to takové mramorování. husté a jemné mramorování všech těchto různých jazycích a malé komunity lidí z celého takovou spojily a usídlil se tam, ale stále také zachována jejich jazyková a kulturní identita, která je opravdu cool.

myslím, že vidět některé z těch,, jen vidět znamení, chůzi dolů Clement Street, a budeš jako, „Jaký je to jazyk?“A nakonec na to přijdeš jako, „Oh, to je Barmánec. To je kambodžské. Zajímavé!“Líbí se mi myšlenka, že byste mohli vidět scénář a divit se: „No, počkej, který to je?“A tak si myslím, že to je něco, co se dostalo do této myšlenky fiktivního a tajemného jazyka a kultury pro všechny.

jak jsou založeny ve skutečnosti některé z fantastických prvků Sourdough, jako je Clement Street starter nebo prodejci v Marrow Fair?

byl bych zvědavý, kdyby někdo něco zjistil, nebo existuje nějaká linie výzkumu, která se rozvíjí a dokazuje, že se mýlím. Zajímalo by mě to vědět. Ale chybí to, nemyslím si, že tam je nic — možná jen pár věcí, na samém konci — v knize, která je fyzicky nemožné nebo nepravděpodobné, věděl, co víme o fyzickém světě a mikroby a všechny ty divné věci, co mohou udělat.

a opravdu jsem to chtěl udržet v tomto registru nebo hrát podle těchto pravidel. Myslím, že si nejsem jistý proč, zdá se mi nevhodné, že, v každém okamžiku, startér Clement Street by doslova začal mluvit a říkat jako, „Ahoj Lois,“ i když je to docela zajímavá kniha. A bylo vidět, že v tom bude spousta radosti a zábavy, ale já jsem byl jako,“ Ne, Chci těžit skutečnou podivnost skutečného světa, “ spíše než jen skočit do tohoto druhu magie.

Tak to je vše, říci, že pokud vím, rozhodně všechny věci, které je nějak vylíčil ve Dřeni Spravedlivé, ale dokonce i podivné aktivity startér, myslím, že je to všechno věci, které by mohly být skutečné.

Město San Francisco a okolní oblasti jsou opravdu nedílnou součástí obou vašich knih. Jak je pro vás důležité, že město, které milujete, je tak velkou součástí vašich románů?

je to opravdu důležité. Tohle místo mě stvořilo. Myslím, že jsem jeden z těch lidí, kteří si myslí, že každý má svou identitu a možná to je jádro jejich osobnosti. Ale myslím, že se za ta léta dost měníme, že je to jako posloupnost různých lidí. Životy všech jsou tak trochu posloupnost, skoro jako předání obušku svého života od jednoho člověka k druhému, k dalšímu, k dalšímu. A doufejme, že to bude trvat dlouho, a změny jsou zdravé a zajímavé, a ne jako, spirálovitě do tmy. Jen si myslím, že je na tomto místě spousta věcí, které jsou opravdu zvláštní, živé a inspirativní.

je to z VAŠÍ strany úmyslný krok hledat optimismus v kultuře Silicon Valley, která má tendenci, zejména v poslední době, být chycena skandály a korupcí?

to je opravdu dobrá otázka. Řekl bych, že je. A tady je důvod: Vždycky si myslím, že knihy a všechny psaní jako existující v kontextu se vším, co víte, že je tam venku. Bylo by hloupé a arogantní — kromě arogantní-předpokládat, že věc, kterou píšete, poskytne čtenáři obraz světa, scénář, prostředí jako Silicon Valley.

A jako takový, jsem si vědom skutečnosti, že trochu více kritické vzít — což je super vhodný, mimochodem, a tolik potřebné — je dobře zastoupena. To je venku, a lidé to chápou a čtou a zápasí s těmito argumenty, myslím, hodně. A tak si myslím, že to ve skutečnosti vytváří malý prostor pro různé příběhy, které mluví o různých částech toho, jak se tato kultura rozvíjí. A to mi vyhovuje. Je mi příjemné pochopit, že do mozaiky dávám jednu dlaždici. A vedle jsou další dlaždice a myslím, že je to skvělé.

Penumbra vyšla zhruba před pěti lety. Máte pocit, že jste se od té doby jako spisovatel změnil?

určitě! Rozhodně! A víte, v některých ohledech si myslím, že změny byly velmi jednoduché a myslím, že mechanické. Myslím, že moje věty jsou delší. Což je trochu rinky-dink věc říct, ale to je část toho, jak rostete, a způsob, jakým se vaše próza objeví na této stránce, se mění a vyvíjí. A já listuji kváskem a říkám si: „Hele, ta věta je skoro celý odstavec!“

myslím si, osobně — nevím, jestli ostatní čtenáři souhlasit — ale čtení Polostínu, já cítím, internet spisovatel, nebo spisovatel, který přišel na internetu. Myslím, že je tu taková punč, spousta siamských fragmentů, a na některých místech-vlastně ke své škodě — pocit, že chtějí pospíšit, aby neztratili pozornost lidí a nechali je zavřít kartu.

takže možná je to vlastně nejjednodušší způsob, jak odpovědět na vaši otázku. Myslím, že jsem se zlepšil v psaní knih, jak jsem strávil více času tím, že jsem se vzdálil od svých kořenů jako blogger, spisovatel krátkých pohotových maličkostí pro internet.

existuje několik odkazů na vaši první knihu v Sourdough. Je to začátek literárního vesmíru Robina Sloana? Měli by fanoušci očekávat, že uvidí Samuela L .. Jackson se objeví v kreditech další knihy?

nemám tušení. Jen slyšet, že jste zvedl na některé z odkazů dělá můj den, možná můj týden. Kdo ví? Kdo ví, jak hluboko se dostane. Ale byl jsem odhodlán od skoku k tomu, aby to byl stejný svět jen proto, že není důvod, proč ne. Zdá se, takže opravdu snadné a zábavné příležitost na podlaze, když píšu příběh se odehrává v převážně realistické vzít na Bay Area, a nezáleží na druhu wink zpět na tyto jiné příběhy. Takže jo! Claye bude hrát Joseph Gordon-Levitt ve všech vzájemně propojených adaptacích Penumbra Cinematic Universe. Jo, je to určitě stejný svět.

Co vás čeká na přední straně psaní?

pracuji na spoustě věcí. A když jsem dokončoval tento proces, byl jsem najednou při vědomí, nebo jsem si jen tak nějak vzpomněl nebo jasně viděl skutečnost, že Penumbra začala jako povídka.

a v té době jsem to považoval za samozřejmost, ale zpětně jsem si uvědomil, že to bylo opravdu užitečné. A samozřejmě, budu papouškovat jazyk Silicon Valley zde, což možná není vždy nejlepší věc, ale to je přesně to, jak si myslím teď. Bylo to skoro jako prototyp. Bylo to jako způsob testování nápad s omezené působnosti, ale potvrzení, že lidem se to líbilo, což je opravdu důležité. A opět je to všechno zpětně. Tehdy jsem to bral jako samozřejmost. A pak jsem mohl pokračovat, že celovečerní verze s vědomím, že to bylo něco, co se lidem líbila, a nebyla to jen jako, „Ach, to je ztráta času.“

takže to je vše, abych řekl, že jsem si jistý, že můj další velký projekt vyroste z něčeho menšího, jako je prototyp. A na čem budu dále pracovat, je série těchto prototypů. A budou to jen některé kratší věci, většinou zveřejněné online. Pár věcí už mám nějak za sebou. A víte, stejně jako v minulosti budu hrát i s formátem.

Ale záměrem není jen hrát kolem a vyhodit nějaké menší věci, ale najít třeba to, který z těch kliknutí oba se mnou a se čtenáři na světě a pak se snaží vyvinout v něco déle.

existuje skutečný recept na pikantní polévku?

existuje! Opravdu je! Zde musím dát svému partnerovi velkou zásluhu; jmenuje se Kathryn Tomajan. Je hluboko ve světě jídla a byla od té doby, co jsem ji potkal, a samozřejmě, její vliv byl tedy tak trochu silný na tvorbu kvásku, a jen ten druh představy napsat takový příběh vůbec. A na jaře se to opravdu všechno začalo scházet a finální návrh knihy se začal kopírovat a já si uvědomil, že budu potřebovat skutečný recept. A ona na to: „s tím ti můžu pomoct.“

takže máme recept ve vývoji. Jsme asi na naší třetí iteraci tady v South Berkeley, a doufáme, že to bude dokončeno, než půjdu na turné. Takže možná bych mohl vytisknout i nějaké ty malé recepty a rozdat je na všech knižních akcích.