Propozice 65 vyžaduje, aby podniky, poskytovat varování do Kalifornie spotřebitele o významných expozic chemických látek, které způsobují rakovinu, vrozené vady nebo jiná reprodukční poškození. Tyto chemikálie mohou být ve výrobcích, které Kaliforňané nakupují, ve svých domovech nebo na pracovištích nebo které se uvolňují do životního prostředí. Požadavek na poskytnutí těchto informací umožňuje návrh 65 Kaliforňanům činit informovaná rozhodnutí o jejich expozici těmto chemickým látkám.

Proposition 65 také zakazuje Kalifornským podnikům vědomě vypouštět značné množství uvedených chemikálií do zdrojů pitné vody.

Proposition 65 požaduje, aby Kalifornie zveřejnila seznam chemických látek, o nichž je známo, že způsobují rakovinu, vrozené vady nebo jiné reprodukční poškození. Tento seznam, který musí být aktualizován nejméně jednou ročně, se od prvního zveřejnění v roce 1987 rozrostl na přibližně 900 chemikálií. Návrh 65 se stal zákonem v listopadu 1986, kdy ho Kalifornští voliči schválili poměrem 63-37 procent. Oficiální název Proposition 65 je zákon o bezpečné pitné vodě a toxickém vymáhání z roku 1986.

Springfield Armory® Poskytuje následující všeobecné upozornění:

Tento produkt můžete vystavit na chemikálie, včetně olova, které je známo, Kalifornie spotřebitele, že způsobují rakovinu a vrozené vady nebo jiná reprodukční poškození. Pro více informací přejděte na www.P65Warnings.ca.gov

Střelivo
Vybíjení střelných zbraní ve špatně větraných prostorách, čištění střelných zbraní, nebo manipulace s municí může mít za následek vystavení olova, chemické látky, známé Státu Kalifornie způsobuje vrozené vady nebo jiná reprodukční poškození. Mějte vždy dostatečné větrání. Po expozici si důkladně umyjte ruce.

upozornění
riskujete zranění nebo smrt nesprávným zacházením se střelnými zbraněmi. Z bezpečnostních důvodů: před manipulací se střelnou zbraní si přečtěte, pochopte a postupujte podle pokynů v příručce dodané se střelnou zbraní. Pokud je něco, čemu nerozumíte, požádejte o radu někoho kvalifikovaného pro bezpečné zacházení se střelnými zbraněmi. Děti jsou přitahovány a mohou ovládat střelné zbraně, které mohou způsobit těžká zranění nebo smrt. Zabraňte přístupu dětí tím, že vždy držíte zbraně uzamčené a vyložené, když se nepoužívají. Pokud budete mít nabitou střelnou zbraň, kde ji dítě získá a nesprávně používá, můžete být pokutováni nebo posláni do vězení.