původní pueo je neobvyklé u druhů sov v tom, že je to denní nebo denní lovec. Známý běžně jako Havajská krátkosrstá Sova, její vědecký název je Asio flammeus sandwichensis. Pueo je uveden jako ohrožený. To je z velké části způsobeno ztrátou jeho stanoviště. Nejčastěji se nachází v otevřených travnatých pláních.

hnízdí v přírodní rezervaci Kaena Point na Oahu, jedné z mála nerozvinutých částí ostrova. Na ostrově Havaj je lze vidět na travnatých svazích Waimea / Kamuela, mezi tyčícími se dvojčaty Mauna Kea a Mauna Loa. Upcountry Maui a Waimea Canyon na Kauai jsou také domovem malých populací fascinujícího ptáka.

kromě ztráty stanoviště se klesající počet připisuje také „syndromu nemocné sovy“, který může souviset s používáním pesticidů. Jako vrcholový predátor se Havajská sova s krátkými ušima živí malými savci, jako jsou myši a krysy, kteří jedí hmyz, který pesticidy používají k zabíjení.

kolize s vozidly se týkají těch, kteří sledují druh. Pueo dává přednost lovu během dopravní špičky. Vzhledem k tomu, že se jedná o druh hnízdící na zemi, jsou vejce pueo zranitelná vůči potkanům a mongoose.

pueo drží ctěné místo v rodné Havajské historii a tradici. Mnoho starověkých legend obklopuje pueo, z nichž většina zobrazuje ptačího dravce jako ochránce a průvodce. To figuruje prominentně v příbězích války a bitvy. Pro mnoho Havajských rodin, pueo je považován za aumakua, nebo duch předků.

místa na Havajských ostrovech jsou pojmenována pro bitvy, které byly charakterizovány vlivem a zásahem pueo. Heiau, nebo posvátné chrámy, byly postaveny na počest domorodého ptáka. Ne lani, ne honua, fráze spojená s pueo, což znamená “ nebes, země.“Sova Bůh Maui je řekl, aby přivedl zpět k životu ztracené duše putování pláně tam.

Havaj je také domovem populace sovy pálené. Byl zaveden v roce 1800 v boji proti rostoucímu problému hlodavců. Tyto nepůvodní sovy jsou často mylně považovány za nativní pueo.

pozorování pueo je relativně vzácné. Ale pro důvtipné pozorovatele ptáků je nejlepší čas je spatřit v hodinách kolem úsvitu a soumraku. A pokud náhodou spatříte vzácné pueo, nezapomeňte na to neukazovat. Legenda tvrdí, že ukazování na pueo v letu přináší smůlu.