velkommen !!!

vær opmærksom på, at for alle messer har vores kirker begrænset kapacitet på grund af COVID-19-begrænsninger. Dispensationen fra vores forpligtelse til at komme til messen givet af biskop O ‘ Connell for stift Trenton er stadig i kraft. Du behøver ikke komme i kirke. Imidlertid, nogle Masser vil blive live-streamet. Tjek linkene til højre.

fortsæt med at bruge dine konvolutter. Din fortsatte støtte er meget værdsat. Konvolutter kan sendes til præstegården eller afleveres i udpegede områder i kirken under helgemasserne. Online donationer accepteres også. Rul til bunden af siden for at tilmelde dig Parish Giving, hvis du ikke allerede har gjort det.

Mission Statement

gennem forbøn af Maria vor mor og Saint Jerome, vi Sogn familier Vor Frue af håb er kaldet til at leve og forkynde Evangeliet om Jesus Kristus. Vi stræber efter at vokse som et levende og indbydende samfund gennem tilbedelse, evangelisering, og tjeneste til dem i nød ved at dele ressourcerne, tid, og talenter givet til os af Gud.

fejrer året for St. Joseph. For yderligere information, Klik på fanen for Trosdannelse

Deltag i stationer på korset i en af vores Kohortkirker

St. Jerome ‘s Church: Fridays of Lent begyndende februar 19 kl 7:00 p. m.

St. Mary’ s Church: mandage of Lent begyndende februar 22 efter 9:00 Messe

St. Michael ‘ s Church: Fridays of Lent kl 7:00 p. m.

Holy Trinity Church: hver fredag under fasten kl 6:30 p. m. på engelsk

Our Lady Star of the sea Church: hver fredag under fasten kl 3:00 p. m. på engelsk

Confessions At St. Jerome and St. Mary ‘ s Churches

St. Jerome Church confessions lørdag den 27.marts fra 12:00-12:45 PM

St. Jerome Church confessions lørdag den 27. marts fra 12:00-12: 45 PM

St. Jerome kirken vil forblive åben for privat bøn indtil 10: 00 efter hverdagsmesser på onsdage og fredage under fasten.St. Mary ‘ s Church vil forblive åben for privat bøn indtil 10: 30 efter Ugedagsmesser på tirsdage og torsdage i fastetiden.

Palm søndag-marts 28
7:30 am – St. Jerome Kirke
8:00 am – St. Mary ‘s Church
10:00 am – St. Mary’ s Church
11:00 am – St. Jerome kirke

hellig torsdag – April 1
7:00 pm – St. Jerome kirke

god fredag – April 2
12:00 pm – St. Marys kirke – stationer af korset (udendørs)
3:00 pm – St. Jerome kirke – liturgi af lidenskab og død vor Herre

hellig lørdag – April 3
12:00 pm – St. Jerome kirke – velsignelse af påske mad (udendørs på de forreste trin)
8:00 pm – St. Jerome Kirke – påske Vigil

Påskedag – April 4
7:30 am – St. Jerome Kirke
8:00 am – St. Mary ‘s Church
10:00 am – St. Mary’ s Church
11:00 am-St. Jerome kirke

kære søstre og brødre i Kristus:

hvert år på dette tidspunkt når jeg ud til de troende i stift Trenton for at bede om din hjælp og støtte til den årlige katolske appel. Men som vi alle ved, dette ikke bare ” endnu et år.”Jeg er opmærksom på, at jeg kommer til dig i en tid, der har været og forbliver meget udfordrende.

i tider med behov tænker jeg ofte på St. Mother Teresa of Calcutta, der forpligtede hele sit liv til at tjene de fattigste, de hjemløse, de syge, hun fandt på gaden. Hun var kendt for at have sagt: “Jeg kan gøre ting, du ikke kan; du kan gøre ting, jeg ikke kan; men sammen kan vi gøre store ting.”

gennem hele pandemien har bispedømmet og vores sogne været standhaftige i at tjene vores samfund på trods af udfordringerne, måske endnu mere. Alt dette arbejde kræver ressourcer. Intet af det kan ske uden dig og din støtte. Men som St. Teresa minder os om: “sammen kan vi gøre store ting.”

og så kommer jeg til dig igen og beder om, at du bønsomt overvejer en gave til den årlige katolske appel i 2021, så vi sammen kan fortsætte arbejdet med at styrke Sogn og familieliv, evangelisere vores samfund og vores verden og nå ud til dem i nød med kærlighed og medfølelse. Giv hvad du kan.

Jeg er dybt taknemmelig for din tidligere generøsitet og for den støtte, du kan yde til det betydelige arbejde, der ligger foran.

din i Kristus,

mest Pastor David M. O ‘ Connell, C. M.
biskop af Trenton