beschreven door de Hall of Fame omroep Harry Caray als “a song that reflects the charisma of baseball,” “Take Me Out to The Ball Game,” geschreven in 1908 door tekstschrijver Jack Norworth en componist Albert von Tilzer, is onlosmakelijk verbonden met Amerika ‘ s nationale tijdverdrijf. Maar terwijl de meeste Amerikanen mee kunnen zingen als honkbalfans “root, root, root for the home team,” weinigen kennen de feministische geschiedenis van het lied.iets meer dan tien jaar geleden ontdekte George Boziwick, historicus en voormalig hoofd van de muziekdivisie van de New York Public Library for the Performing Arts in het Lincoln Center, De verborgen geschiedenis achter het nummer: het nummer werd geschreven als Jack Norworth ‘ s ode aan zijn vriendin, de progressieve en uitgesproken Trixie Friganza, een beroemde vaudeville actrice en suffragist.= = biografie = = Friganza werd geboren in Grenola, Kansas in 1870 en was een vaudeville-ster op 19-jarige leeftijd. Als een bekende komische actrice, Friganza was vooral bekend voor het spelen van groter-dan-leven personages, met inbegrip van Caroline Vokes in The Orchid en Mrs. Radcliffe in the Sweetest Girl in Paris. Buiten het podium was ze een invloedrijke en prominente suffragist die pleitte voor sociale en politieke gelijkheid van vrouwen. De vroege jaren 1900 waren een kritieke tijd in de strijd voor de stemming: leden van de Women ’s Progressive Suffrage Union hielden de eerste verkiezingen Maart in de Verenigde Staten in New York City in 1908, de National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) werd opgericht in 1909 om te vechten voor het stemrecht van gekleurde mensen, en in 1910, 10.000 mensen verzameld op New York City’ s Union Square voor wat toen de grootste demonstratie ter ondersteuning van vrouwenkiesrecht in de Amerikaanse geschiedenis.friganza, een fervent aanhanger in de strijd voor de verkiezingen, was een vitale aanwezigheid in een beweging die jonge, dynamische vrouwen in de zaak moest betrekken. Ze woonde bijeenkomsten bij ter ondersteuning van het stemrecht van vrouwen, gaf toespraken aan het verzamelen van menigten, en doneerde royaal aan kiesrecht organisaties. “Ik geloof niet dat een man – in ieder geval geen man die ik ken – beter geschikt is om een politieke mening te vormen dan ik,” verklaarde Friganza tijdens een verkiezingen rally in New York City in 1908.

Luister naar deze aflevering van de podcast van het Smithsonian “Sidedoor” over de geschiedenis van ‘Take Me Out to the Ballgame”

“Trixie was een van de belangrijkste suffragisten”, zegt Susan Clermont, senior muziekspecialist bij de library of Congress. “Ze was een van die vrouwen met haar spandoek en haar hoed en haar witte jurk, en ze was een echte kracht om rekening mee te houden voor de rechten van vrouwen. In 1907 botsten friganza ‘ s twee werelden—beroemdheid en activisme—toen ze een romantische relatie begon met Jack Norworth.Norworth, een bekende vaudeville performer en songwriter in zijn eigen recht, was getrouwd met actrice Louise Dresser toen hij friganza ontmoette. (Toen het nieuws van de scheiding van het echtpaar raakte de pers, Dresser aangekondigd dat haar man haar verliet voor de rivaliserende vaudeville ster. De affaire was op zijn hoogtepunt in 1908 toen Norworth, die op een vroege lentedag alleen in de metro door New York City reed, een bord zag waarop “Baseball Today—Polo Grounds” stond en haastig de tekst schreef van wat later “Take Me Out to the Ball Game” zou worden op de achterkant van een envelop. Vandaag zijn deze originele teksten, compleet met Norworth ‘ s annotaties, te zien in de National Baseball Hall of Fame in Cooperstown, New York.Norworth, zich realiserend dat wat hij had geschreven “pretty good” was, nam de tekst mee naar vriend, medewerker en componist Albert von Tilzer. Het paar wist dat er meer liedjes over honkbal waren geschreven dan enige andere sport in de VS—door 1908, honderden liedjes over het spel waren gepubliceerd, waaronder “The Baseball Polka” en ” I ‘ ve Been Making a Grandstand Play for You.”Maar ze wisten ook dat geen enkel nummer over de sport ooit de nationale verbeelding had weten te boeien. Dus hoewel noch Norworth noch von Tilzer ooit een honkbalwedstrijd had bijgewoond, werd “Take Me Out to The Ball Game” geregistreerd bij het U. S. Copyright Office op 2 mei 1908.

terwijl de meeste Amerikanen tegenwoordig het refrein van “Take Me” herkennen out to the ball game, ” het zijn de twee extra, in wezen Onbekende verzen die het lied onthullen als een feministisch volkslied.

Katie Casey was baseball mad,
had de koorts en had het erg.om de bemanning van de thuisstad te steunen: Ev ‘ Ry sou Katie blow.op een zaterdag belde haar jonge beau om te zien of ze een show wilde zien, maar Miss Kate zei: “nee, Ik zal je vertellen wat je kunt doen: Neem me mee naar het balspel, Neem me mee met de menigte; koop gewoon wat peanuts en Cracker Jack voor me, het maakt me niet uit of ik nooit meer terugkom.
Laat me root, root, root voor het thuisteam,
als ze niet winnen, is het jammer.want het is een, twee, drie strikes, je bent uit,
bij de oude bal wedstrijd.
Katie Casey zag alle wedstrijden,
kende de spelers bij hun voornaam.
vertelde de scheidsrechter dat hij het mis had,
al die tijd,
goed en sterk.toen de score slechts twee tegen twee was, wist Katie Casey wat ze moest doen, om de jongens op te vrolijken, liet ze de bende dit lied zingen: Take me out to the ball game….met een vrouw genaamd Katie Casey die “baseball mad” was, die “zag alle games” en die “kende de spelers door hun voornaam,” “Take Me Out to The Ballgame” vertelt het verhaal van een vrouw die opereert en bestaat in wat traditioneel een man ‘ s space—het honkbalstadion. Katie Casey was goed geïnformeerd over de sport, ze was argumentatief met de umpires, en ze stond, niet zittend, op de eerste rij. Ze was de” nieuwe vrouw ” van het begin van de 20e eeuw: mondig, betrokken en levend in de wereld, ongeremd en vol passie. Ze was, volgens historici, Trixie Friganza.

” was met op het moment dat hij dit lied schreef,” zegt Clermont. “Dit is een zeer progressieve vrouw waar hij mee uitgaat, en dit is een zeer progressieve Katie Casey. En zeer waarschijnlijk was de invloed Voor ‘ Take Me Out to The Ball Game.Als verder bewijs dat de fictieve Katie Casey gebaseerd was op Friganza, wijzen historici van Major League Baseball en de Library of Congress op de covers van twee originele edities van de bladmuziek, waarin Friganza voorkomt. “I contend The Norworth song was all about Trixie,” vertelde Boziwick The New York Times in 2012. “Geen van de andere baseball liedjes die rond die tijd uitkwamen hebben de boodschap van inclusie… en van de aanvaardbaarheid van een vrouw als deel van de rooting menigte.”Boziwick’ s discovery of Take Me Out to the Ball Game ‘ s ” feministische geschiedenis, bijna 100 jaar na de publicatie van het lied, laat zien hoe vrouwen verhalen zo vaak worden vergeten, over het hoofd gezien en niet verteld, en onthult de kracht van de nieuwsgierigheid van een historicus om te onderzoeken.en terwijl “Take Me Out to The Ball Game” doorstond als een van de populairste liedjes in Amerika over de hele eeuw (niet in het minst te wijten aan de traditie van omroeper Harry Caray, die begon in 1977, van toonaangevende White Sox fans in het refrein van het nummer tijdens de 7e inning stretch), friganza en Norworth ‘ s romance eindigde lang voordat het lied werd een regelmatige feature in honkbalstadions over de hele VS. Hoewel Norworth ‘ s scheiding van Dresser werd afgerond op 15 juni 1908, slechts een maand na de publicatie van het lied, Norworth trouwde met zijn Ziegfeld Follies costar Nora Bayes, niet Trixie Friganza, de volgende week.het nieuws kwam als een verrassing voor zowel tabloid Lezers en Friganza, maar, niet een aan de zijlijn te worden gedegradeerd, ze ging op de ster in meer dan 20 films, trouwen twee keer en pleitbezorger voor de rechten van vrouwen en kinderen. Dus, dit seizoen, geniet van wat pinda ‘ s en Cracker Jacks en zing een ronde van “Take Me Out to the Ball Game” voor Trixie Friganza, Katie Casey en de stoutmoedige vrouwen die hun leven hebben gegeven om te vechten voor de stemming.

Dit stuk werd gepubliceerd in samenwerking met de Vrouwenkiesrecht Centennial Commission, opgericht door het Congres ter herdenking van de 2020 honderdste verjaardag van het 19e amendement en het stemrecht van vrouwen.