“The show must go on” is een uitdrukking in de showbusiness, wat betekent dat, ongeacht wat er gebeurt, de geplande show nog steeds moet worden opgevoerd voor de wachtende klanten.

er zijn geen aanwijzingen dat het de afkorting is van een langere zin. Het gezegde en Principe zijn traditioneel in het theater, maar ze zijn beide ontstaan in de 19e eeuw met circussen. Als een dier los kwam of een performer gewond raakte, probeerden de ringmeester en de band de dingen gaande te houden zodat de menigte niet in paniek zou raken omdat “het een erezaak is om de andere spelers niet in de steek te laten door ze te verlaten wanneer er geen understudy beschikbaar is”.

Later werd de uitdrukking breder toegepast op de hotel-en showbusiness in het algemeen. Uiteindelijk werd de zin gebruikt om het idee over te brengen dat een evenement of activiteit moet worden voortgezet, zelfs als er problemen of moeilijkheden zijn, met of zonder betrekking tot de werkelijke showbusiness.