Lu Xun (Lu Hsun) Internet Archive
Lu Xun (Lu Hsun) (1881-1936)
Lu Xun (Lu Hsun) war das Pseudonym von Zhou Shuren. Lu gilt weithin als einer der prominentesten und einflussreichsten Schriftsteller des modernen China. Seine Arbeit förderte radikale Veränderungen durch Kritik an veralteten kulturellen Werten und repressiven sozialen Bräuchen.
Zhou wurde in eine arme Familie hineingeboren. Sein Vater war nicht in der Lage, für die Familie zu sorgen, und er starb während Zhous Teenagerjahren. Zhous Mutter war gut ausgebildet und ermutigte ihn zu seinem Studium. Zhou zeigte schon früh einen scharfen Intellekt. Er studierte an der Jiangnan Naval Academy, der School of Railways and Mines in Nanjing und der Medizinischen Hochschule in Sendai in Japan. Während seines Studiums lernte er soziale Bewegungen kennen, die darauf abzielten, die chinesische Gesellschaft zu reformieren und umzugestalten.
Im Verlauf von Zhous politischer und intellektueller Entwicklung kam er zu dem Schluss, dass eine „literarische Bewegung“ erforderlich sei, um das Bewusstsein der Unterdrückten zu schärfen und zum Handeln anzuregen. Bereits 1906 beschloss er, eine Literaturzeitschrift zu veröffentlichen, aber seine frühen Versuche, ein solches Unterfangen zu organisieren, waren erfolglos. 1908 trat er der Anti-Qing-Revolutionspartei Guang Fu Hui bei und blieb bis zur Revolution von 1911, die zur Entfernung der Qing-Dynastie führte, in dieser Gruppe engagiert. Zhou war letztendlich von den Ergebnissen der Revolution enttäuscht, denn obwohl die Qing-Dynastie abgesetzt wurde, schmachtete das chinesische Volk inmitten imperialistischer Intervention und unterdrückender halbkolonialer Bedingungen.
Zhou Shuren kämpfte mit der Ungewissheit, wie er sein politisches Bewusstsein am besten nutzen konnte, während er sich mit dem Studium der chinesischen Kultur beschäftigte. Er nahm den Pseudonym „Lu Xun“ an, teilweise zu Ehren seiner Mutter, deren Nachname Lu war. Mit etwas Ermutigung von Kollegen schrieb und veröffentlichte Lu schließlich 1918 seine erste Geschichte „A Madman’s Diary“. Lus Arbeit wurde gut aufgenommen und er folgte mit einer Reihe anderer Kurzgeschichten, darunter seine berühmte Geschichte von der Revolution von 1911, „Die wahre Geschichte von Ah-Q.“ 1923 veröffentlichte Lu „A Call to Arms“, eine Anthologie seiner bekanntesten Werke.
Lu Xun erlangte schnell Bekanntheit als mitreißender, aufschlussreicher und produktiver Schriftsteller. Neben dem Schreiben arbeitete Lu als Redakteur, Professor und Studiendekan. Er begann 1928 mit dem Studium des Marxismus-Leninismus und übernahm kurz darauf die Übersetzung von Werken zur marxistischen Literaturtheorie. Obwohl Lu nie der Kommunistischen Partei Chinas beigetreten ist, wurde er in den späteren Jahren seines Lebens weithin als Marxist angesehen und arbeitete in vielen antiimperialistischen und antifaschistischen Kampagnen eng mit Kommunisten zusammen. Lu befürwortete eine Einheitsfront der KPCh und der Kuomintang gegen die Kräfte des japanischen Imperialismus. Während Lu an Tuberkulose erkrankt war, schrieb er bis zu seinem Tod 1936 leidenschaftlich über den Kampf gegen die japanische Aggression.
Mike B.
2005