Sarah Silverman, Rabbi Schwester Riff auf „Jewy-ness“

Comedian, Alaun Schwester Streik lebendige Note

| Von BU Today | Von Susan Seligson. Video von BU Productions

Sehen Sie sich dieses Video auf YouTube an

Im obigen Video diskutieren Sarah Silverman und Susan Silverman (CAS’85) alles Jüdische in Sister Act, einem Vortrag, der vom Elie Wiesel Center for Judaic Studies und der CAS Religion Department gesponsert wird. Fotos von Kalman Zabarsky

Sarah Silverman und ihre Schwester Susan Silverman verwandelten kürzlich das Auditorium der School of Management in ein riesiges, sympathisches Wohnzimmer, als sie über ihr „Judentum“ sprachen.“ Die weitläufige Diskussion zwischen der Komikerin Sarah Silverman und der Rabbinerin Susan Silverman (CAS’85) war gespickt mit Menschlichkeit, Weisheit, gegenseitiger Zuneigung und einer sanften Portion Unheil.

Veranstaltet vom Elie Wiesel Center for Judaic Studies und einem College of Arts & Sciences Religion department in der Hoffnung, den Fokus der Judaistik von nüchternen Untersuchungen des Antisemitismus und des langen historischen Schattens des Holocaust zu erweitern, zog der Abend mit dem Titel Sister Talk ein überlaufenes Publikum an, zu dem auch die Eltern, Freunde und Mitglieder von Susans ehemaliger Newton-Gemeinde gehörten. (Sie ist jetzt eine Adoptionsanwältin, die mit ihrem Mann und fünf Kindern, darunter zwei aus Äthiopien, in Jerusalem lebt.) Als Moderatorin Virginia Sapiro, Dekanin der Künste & Wissenschaften, bemerkte, dass Susan Silvermans Kinder „unterschiedliche Hintergründe haben“, stürzte sich Sarah Silverman: „Sie kommen aus Weston.“

Die Schwestern Silverman entwaffneten ihr Publikum auf Anhieb, indem sie auf der Bühne auftraten und in ihre Sitze plumpsten, bevor sie vorgestellt wurden. In Jeans gekleidet, Schnürstiefel, und ein Kapuzenpulli über einem T-Shirt mit den Worten „Ich liebe dich so sehr,Sarah Silverman, Ein ehemaliger Stammgast von Saturday Night Live und Star einer Comedy Central-Sitcom und des Films Jesus ist Magie, lehnte sich wiederholt in ihre ältere Schwester, um zu klopfen, umarmen, oder einen Kuss pflanzen. Jovial, artikulieren, und mit einem ansteckenden Lachen, Susan Silverman befehligte die Aufmerksamkeit des Publikums mindestens so sehr wie, und manchmal mehr als, ihre berühmte Schwester, wen sie als „brillant“ beschrieb.“ („Aber Sie sollten wissen, dass sie heute Morgen ihr Venti Starbucks als brillant beschrieben hat“, fügte Sarah hinzu.) Sarah, 40, und Susan, 48, sind zwei von vier Schwestern, die in der überwiegend christlichen Stadt Bedford, NH, mit ihren Eltern aufwuchsen, einem Vater, der einen Discounter betrieb, und einer Mutter, die eine Gemeinschaftstheatergruppe gründete.

Keine Schwester hat einen Schlag verpasst. Manchmal, Beantwortung von Fragen mit gewichtigen akademischen Themen, Sarah entschärfte jeden Anschein von Selbstbedeutung, indem sie mitten im Gedanken abdriftete, Kopf gespannt, schwarzer Pferdeschwanz schwankend, und süß fragen, „Was war die Frage?“ Ihre Mimik sprach oft lauter als ihre Witze; Ein unbezahlbarer „Oh mein Gott“ -Blick kam während der einleitenden Kommentare von Michael Zank, ein CAS-Professor für Religion und stellvertretender Direktor des Elie Wiesel Center for Judaic Studies, als er die Bühnenpersönlichkeit des Komikers als „attraktiv und abstoßend“ beschrieb.“

Manchmal, als Sarah auf Fragen mit gewichtigen akademischen Themen antwortete, entschärfte sie jeden Anschein von Selbstbedeutung, indem sie mitten im Gedanken mit gespanntem Kopf und schwankendem schwarzen Pferdeschwanz abdriftete und süß fragte: „Was war die Frage?“Wir haben versucht, die Veranstaltung in akademischer Hinsicht zu gestalten“, sagte Zank, der der Gelegenheit Gravitas hinzufügte, indem er Blogeinträge von Wissenschaftlern einholte, als sich der Sister Talk-Abend näherte. Aber die Schwestern hielten sich während der freilaufenden Diskussion, hervorgehoben durch Sarah Silvermans offene Diskussion über die Integrität ihrer Kunst, und Susan Silvermans leidenschaftliche Verteidigung Israels als eines Ortes, der so real, fortschrittlich und voller Geschichte und Spiritualität ist, dass sie nicht daran denken würde, ihre Kinder anderswo großzuziehen. Einige von Zanks Kollegen hatten vor der Veranstaltung Bedenken geäußert, er sagte, über die Darstellung des manchmal kontroversen Komikers. Diese Bedenken erwiesen sich jedoch als unbegründet. Die Veranstaltung „hat es geschafft, das Profil der Judaistik an der BU von der bewährten – und Holocaust-zentrierten — zu etwas Zeitgemäßerem, Frischerem, Respektloserem zu schärfen, neue Grenzen zu erkunden und verschiedenen Stimmen Raum zu geben“, sagte Zank, und Sapiros „taktvolle und ruhige“ Moderation trug dazu bei, dass die Studenten nicht überrascht wurden und Sarah „einfach sie selbst sein konnte.“Als Deeana Copeland Klepper, außerordentliche Professorin für Religion und Geschichte am CAS und Vorsitzende der Religionsabteilung, erfuhr, dass die Religionsabteilung 2010-2013 ein Stipendium des Zentrums für kulturelles Judentum erhalten hatte, um neue Judaistikkurse und -programme zu entwickeln, dachte sie sofort an ihre College-Freundin Susan Silverman. Das Stipendium unterstützt die BU Jewish studies faculty Initiative Auf der anderen Seite.“Während Sarah vielleicht die berühmteste Silverman-Schwester ist, wusste ich, dass Susan unglaublich artikuliert, klug und lustig ist“, sagte Klepper. „Ich dachte, dass die Geschichte dieser beiden Schwestern — eine Rabbinerin und eine Komikerin —, die aus ihrer New Hampshire-Erfahrung jüdischer Andersartigkeit hervorgehen, um Karrieren zu schmieden, in denen Jüdischsein absolut zentral wird, für die Menschen interessant wäre, und ich dachte, es könnte eine Gelegenheit für uns bieten, auf neue Weise über jüdische Identität nachzudenken.Von Sapiro gebeten, Geschichten über das jüdische Aufwachsen in White Bread New Hampshire zu erzählen, beschrieb Sarah, wie sie mystifiziert wurde, als sie von Klassenkameraden als „Christ-Killer“ verspottet wurde. „Es ist nicht so, als hätten wir das Jesuskind getötet“, sagte sie. „Er hatte einen guten Lauf.“ Aber die Schöpferin des Videos, der Vatikan, Feed the World zeigte eine ruhigere, nachdenklichere Seite, als sie davon sprach, ihrem Vater als junges Mädchen zu sagen: „Ich habe Heimweh, aber ich bin schon zu Hause“, und als Neuling an der New York University erkannte sie, wie ihre Schwester, als sie zur BU kam, dass diese vage Sehnsucht nach Heimat ein viszeraler Hunger nach der Gesellschaft anderer Juden war. Und während Sarah Silverman zugab, dass sie ihr Jüdischsein zu Beginn ihrer Karriere „benutzt“ hat, tut sie dies heutzutage, wenn sie Projekte wie das Vatikan-Video annimmt („Ich meine, es gibt Hunger und Hunger auf der Welt und hier haben Sie ein Haus, das eine Stadt ist“) „nicht als Jude, sondern als Mensch.“

„Sie ist meine Heldin“, sagte Sarah über ihre Schwester. Susan ihrerseits bezeichnete Sarah als „eine neuzeitliche Prophetin, die die Wahrheit so teilt, wie sie sie sieht.“

Obwohl Sarahs Bemerkungen mit pikanten Einzeilern unterbrochen wurden – die Aufstellung der republikanischen Präsidentschaftskandidaten zum Beispiel „ist wie diese Bar in Star Wars“—, ist die Komödie des Komikers oft scharf. Die Routinen („Ich liebe Chinks“; „Meine Nana war eine Überlebende des Holocaust … sorry, ich meine angeblichen Holocaust …“), die ihre Kritiker verärgern, basieren auf „Ignoranten“, Charakteren ihrer Erfindung, und sie sagt, sie sollte sie nicht vor denen rechtfertigen müssen, die den Witz verpassen. „Ich verteidige niemals meine Witze“, sagte sie in ihrem vielleicht ernstesten Moment des Abends.“Die Veranstaltung war genau so, wie wir es uns erhofft hatten: nachdenklich, einen bekannten Hollywood-Komiker zugänglich machen und den Unterschied zwischen Person und Persona zeigen, anstatt zu erzählen“, sagte Zank, der zusammen mit dem Publikum von der „schönen Art der Schwesternschaft“ begeistert war. „Sie ist meine Heldin“, sagte Sarah über ihre Schwester. Susan ihrerseits bezeichnete Sarah als „eine neuzeitliche Prophetin, die die Wahrheit so teilt, wie sie sie sieht.“

Zank bemerkte, dass man argumentieren könnte, dass der wahre Star der Veranstaltung die ernsthafte, witzige Susan war, die 1994 zum Rabbiner ordiniert wurde. Während der Frage- und-antwort-Phase erhob sich ein Student, um sie zu fragen, wie er sein Judentum besser mit seiner anspruchsvollen Kursarbeit in Einklang bringen könne. Nach einigem gutmütigen Geplänkel wurde Susan Silvermans Stimme rabbinisch. „Judentum bedeutet natürlich, unseren Verpflichtungen nachzukommen“, sagte sie dem jungen Mann, einem aufstrebenden Schauspieler. „Aber du musst entscheiden, was du willst. So wie ich es betrachte, ist dies: Der schlechteste Jude ist nicht besser oder schlechter als jeder andere, und der beste Jude ist nicht besser als jeder andere. Aber als Volk haben wir es ziemlich gut gemacht. Ich wurde als Jüdin geboren und möchte Teil dieser Menschen sein, die wirklich einen Beitrag zur Welt leisten, der über ihre Zahl hinausgeht. Es gibt etwas Gutes, etwas, das uns vorwärts treibt und uns über die Welt nachdenken lässt und nicht nur über uns selbst.“

Also, „sei ein Teil davon“, sagte sie. An diesem Punkt in deinem Leben riet sie dem Schüler, ob du den Sabbat hältst oder nicht: „Halte dich an diese prophetische Vision, wer wir sind und was unser Zweck ist.“

Von Sapiro gebeten, ein paar Abschiedsworte der Weisheit zu teilen, zitierte Sarah Silverman ihre Mutter: „Sei mutig“ und „Halte deinen Overhead niedrig.“ Ihre Schwester forderte das Publikum abschließend auf, die Adoption zu fördern. Sarah wiederholte die Gefühle ihrer Schwester. „Holen Sie sich Ihre Hunde nicht von einem Züchter“, sagte sie. „Holen Sie sie aus einem Tierheim.“