Articles

Engeland en Wales

De Romeinse provincie Britannia in 410

Tijdens de Romeinse bezetting van groot-Brittannië, het gebied van het huidige Engeland en Wales werd toegediend als een enkele eenheid, met uitzondering van de terreinen ten noorden van de Muur van Hadrianus – hoewel de Rooms-verblijfsgebied gevarieerd in de mate en voor een langere tijd aan de Antonine/Severan Muur. Op dat moment spraken de meeste inheemse inwoners van het Romeinse Brittannië Brythonische talen, en werden ze allemaal beschouwd als Britten, verdeeld in talrijke stammen. Na de verovering bestuurden de Romeinen dit gebied als één eenheid, de provincie Groot-Brittannië.lang na het vertrek van de Romeinen ontwikkelden de Britten in wat later Wales werd hun eigen rechtssysteem, eerst gecodificeerd door Hywel Dda (Hywel de goede; regeerde 942-950) toen hij koning was van het grootste deel van het huidige Wales; in Engeland werd het Angelsaksische recht aanvankelijk gecodificeerd door Alfred de grote in zijn Legal Code, C. 893. Echter, na de Normandische invasie van Wales in de 11e eeuw, werd Engels recht van toepassing in de delen van Wales veroverd door de Noormannen (de Welsh Marches). In 1283 veroverden de Engelsen, onder leiding van Edward I, met het grootste leger dat sinds de 11e eeuw in Engeland bijeen was gebracht, de rest van Wales en werden vervolgens georganiseerd als het Prinsdom van Wales. Dit werd vervolgens verenigd met de Engelse kroon door het Statuut van Rhuddlan van 1284. Dit was bedoeld om het Welshe strafrecht te vervangen door het Engelse recht.tot de annexatie van Wales in Engeland in de 16e eeuw werd het Welsh recht nog steeds gebruikt voor civiele zaken. De wetten in Wales Acts 1535-1542 consolideerden vervolgens het bestuur van alle Welshe gebieden en namen ze volledig op in het rechtssysteem van het Koninkrijk Engeland.vóór 1746 was het niet duidelijk of een verwijzing naar “Engeland” in de wetgeving ook Wales omvatte, en zo nam het Parlement in 1746 De Wales and Berwick Act aan. Hierin werd gespecificeerd dat in alle eerdere en toekomstige wetten, verwijzingen naar “Engeland” standaard Wales (en Berwick-upon-Tweed) zouden omvatten. De Wales and Berwick Act werd ingetrokken door de Welsh Language Act in 1967, hoewel de wettelijke definitie van” Engeland ” gecreëerd door die wet nog steeds van toepassing is voor wetten die vóór 1967 zijn aangenomen. In nieuwe wetgeving sindsdien, wat werd aangeduid als “Engeland” is nu “Engeland en Wales”, terwijl latere verwijzingen naar “Engeland” en “Wales” verwijzen naar deze politieke verdeeldheid.