Datos sobre la cultura japonesa que los turistas y hombres de negocios tal vez no conozcan, pero que realmente deberían conocer antes de viajar o hacer negocios.

Japón es famoso por tener una de las culturas más ricas e interesantes del mundo. Muchas de las antiguas prácticas y tradiciones del país siguen intactas hoy en día, lo que ayuda a dar forma al estilo de vida único y a la percepción global de Japón.

Mientras que la mayoría de los occidentales evocan pensamientos de sushi, samuráis y luchadores de sumo cuando piensan en la cultura japonesa (y no se equivocarían), estas nociones apenas arañan la superficie del pueblo japonés y su cultura multifacética.

Si se está preparando para tomar unas vacaciones en la Tierra del Sol Naciente, dirigirse allí con fines de negocios, o simplemente buscar ser consciente y respetuoso con la gente de este país, aquí hay seis tradiciones y rituales que debe conocer para mezclarse con los lugareños y no sucumbir a un caso agudo de choque cultural.

Lea nuestra publicación sobre Choques culturales en todo el mundo

Ceremonias tradicionales de té

Las ceremonias del té son una parte común de la cultura japonesa. Esta costumbre formal pero estilizada se toma muy en serio. Estas ceremonias han sido muy influenciadas por las prácticas budistas y el evento se puede comparar a una experiencia meditativa. Las ceremonias de té japonesas tienen un profundo significado para el país y aquellos que son invitados deben sentirse muy honrados.

Si se encuentra invitado a tal ocasión, tenga en cuenta que cada invitado desempeña un papel en la ceremonia y se sentará de acuerdo con su clasificación.

Los invitados deben ser muy conscientes de la etiqueta de la ceremonia del té japonesa, ya que puede ser un ritual bastante complejo.

La Práctica Sagrada de Dar Regalos

Otra tradición japonesa que prevalece en toda la cultura es la entrega de regalos.

Al reunirse con socios de negocios o al llegar a la casa de alguien a quien ha sido invitado, es particularmente importante mostrar respeto y gratitud entregando un regalo a sus anfitriones.

Hay una variedad de regalos que son aceptables; estos dependen en gran medida de la ocasión y de su relación actual con el destinatario.

Además, la forma en que se envuelve el regalo es esencial; asegúrese de que esté empaquetado muy bien. Si el envoltorio no es una opción, preséntelo en una bolsa de la tienda en la que se compró.

Hagas lo que hagas, no le des regalos a alguien en un conjunto de cuatro, ya que se considera desafortunado ya que la palabra japonesa para «cuatro» se pronuncia de la misma manera que «muerte».

Presente su regalo hacia el final de su encuentro, y hágalo con ambas manos sin importar si está dando o recibiendo.

Además, si alguna vez se le ofrece un regalo, al principio objete fuertemente la aceptación, ya que esto es educado; después, acepte el regalo, ya que cualquier cosa menos sería grosera.

Fiestas Bonenkai Festivas y de Celebración

Cada diciembre, Japón está repleto de fiestas Bonenkai.

Bonenkai party significa «olvídate de la fiesta del año» y es una forma para que los japoneses dejen atrás sus problemas del año en curso y miren con optimismo hacia uno nuevo.

Casi todas las empresas organizarán una de estas fiestas, pero también habrá fiestas privadas entre amigos y familiares.

Esta tradición japonesa se estructura típicamente con varios juegos y discursos.

Si tiene la suerte de ser invitado a uno de estos eventos, asegúrese de mantener intacta su etiqueta (que repasaremos en un momento), ya que a menudo hay una segunda fiesta (y posiblemente una tercera) después; estos pueden ser bastante ruidosos.

Kampai: Una Convención Social Reverente

Cada vez que salgas a beber con japoneses, escucharás la palabra «Kampai» varias veces. Esto es similar a» Vítores «en los países de habla inglesa y se traduce como» vidrio seco «o»hasta el fondo».

Tenga cuidado al tomar bebidas alcohólicas, sin embargo, ya que se considera grosero servirse una bebida; otro invitado debe hacerse cargo de esto por usted y usted debe hacer lo mismo por los demás.

Además, también es grosero comenzar a beber antes de que todos tomen una bebida y tengan la oportunidad de Kampai.

Finalmente, si quieres parecer reverente a tus nuevos amigos, durante la primera ronda de bebidas, pide lo mismo que todos los demás para mostrar camaradería.

No dar propinas: Una Costumbre Arraigada en el Respeto

Entre todas las festividades y bebidas, tus instintos naturales podrían entrar en acción y convencerte de dejar una propina al salir de la fiesta o reunión de negocios de bonenkai.

Bajo ninguna circunstancia debe dejar propina en ninguna situación durante su visita a Japón.

Dejar una propina transmite un mensaje de que el negocio no debe estar bien y necesita dinero extra.

En la cultura japonesa, todos los servicios que ha solicitado están incluidos en el precio final, así que déjelo así.

Dormir en público

Mientras se encuentre en Japón, los extranjeros pueden encontrar extraño ver a personas durmiendo en lugares públicos como trenes, bancos de parques y lugares similares.

No preste atención a esto, sin embargo, ya que es bastante común. Se llama inemuri, que se traduce como «dormir estando presente».»

Esta no es solo una práctica cultural japonesa común, se respeta como un signo de una persona que está trabajando increíblemente largas horas para contribuir al éxito de una empresa y, por lo tanto, no puede mantener los ojos abiertos.

Encontrar trabajadores dormidos en su escritorio es algo cotidiano en Japón y es honrado por los gerentes y otros altos cargos de una empresa.

Esto no significa que los empleados puedan simplemente acurrucarse debajo de sus escritorios y tomar una siesta; el personal debe aparecer como si se hubiera dormido mientras trabajaba. Como inemuri es una siesta involuntaria, a diferencia de hirune, una siesta planificada, la postura de una persona debe reflejar que estaba tratando de trabajar y simplemente no podía permanecer despierta un momento más.

Estas son solo un puñado de tradiciones japonesas que los extranjeros deberían entender. Viajar a un nuevo país por trabajo o placer puede ser una experiencia desorientadora, pero al honrar estas costumbres y rituales, es mucho más probable que desarrolle relaciones prósperas y duraderas con muchos japoneses.

Leer nuestro post sobre los 39 Consejos para Evitar Choques culturales Cuando se Viaja