Los guiones y paréntesis indican un «aparte» al punto que está haciendo en su oración. Aunque a veces se consideran intercambiables, cada uno tiene un propósito específico en su escritura. Los guiones interrumpen la escritura para insertar una interjección o pausa, mientras que los paréntesis añaden suavemente información a tu punto. Una advertencia: aunque los paréntesis se pueden usar en todos los géneros de escritura, los guiones rara vez se usan en la investigación académica formal. Los guiones son más comunes en la escritura de ficción y en textos más informales. Otra advertencia: asegúrese de que está introduciendo información adicional relevante con guiones o paréntesis y que no se agrega solo para pelusa. Esfuérzate por ser limpio y claro en tu escritura.

En este folleto, hemos proporcionado algunas pautas para usar cada signo de puntuación.

El guion

Un guion em-insertado tecleando Control + Alt + Menos entre las palabras que separa-señala una interrupción abrupta en el pensamiento. Puede ser visto como «sorprendente» al lector con información. Si se usa juiciosamente, puede marcar una pausa más larga y dramática y proporcionar más énfasis que una coma. Si se usa en exceso, crea una impresión de prisa y descuido y puede disminuir la cohesión en sus párrafos. Los guiones electrónicos son útiles en los primeros borradores para capturar pensamientos y pensamientos posteriores, pero al revisarlos es posible que deba eliminarlos en favor de signos de puntuación que expresen mejor sus ideas, como las comas (consulte nuestro folleto sobre comas para obtener más información). Piense cuidadosamente antes de salpicar sus papeles con ellos.

Tip: Cuando se usa el guión em en una oración, no se colocan espacios a ambos lados del signo de puntuación, excepto en algunos estilos periodísticos de escritura.

Si desea utilizar guiones de manera efectiva, aquí hay algunas pautas:

Si se reanuda la oración principal, se necesita un segundo guión. No permitas que una coma sustituya al segundo guión, y asegúrate de que tu frase tendría sentido si se omitiera la parte sin guiones:

Ejemplo: Los actores se inclinaron, excepto el caballo, sabiendo que sorprendieron a todos.

Si se reanuda la oración principal, se necesita un segundo guión. No permitas que una coma sustituya al segundo guión, y asegúrate de que tu frase tendría sentido si se omitiera la parte sin guiones:

Ejemplo: Los actores se inclinaron, excepto el caballo, sabiendo que sorprendieron a todos.

No combines guiones con otros signos de puntuación:

Inapropiado: Adquirieron varios caballos en la feria —un ganador, un perdedor y una yegua bebedora de cerveza.

Apropiado: Adquirieron varios caballos en la feria: un ganador, un perdedor y una yegua bebedora de cerveza.

Use guiones para marcar el principio y el final de una serie, que de otro modo podría confundirse, con el resto de la oración:

Ejemplo: Los tres personajes femeninos—la esposa, la monja y el jinete—son la encarnación de la excelencia.

Los guiones también se usan para marcar la interrupción de una oración en el diálogo:

Ejemplo: «Help! Este caballo va demasiado rápido», gritó el actor. «Creo que soy fall—.»

NOTA: Se prefieren dos puntos al introducir una lista. Consulte nuestro folleto de Colon para obtener más información.

Los paréntesis

Los paréntesis también significan una interrupción en el pensamiento, pero marcan una adición de información en lugar de una interrupción como lo hacen los guiones. En lugar de una sorpresa (como guiones), los paréntesis son una inserción más suave en la oración. También al igual que los guiones, los paréntesis deben usarse con moderación. Demasiados pueden romper la claridad y el flujo de sus ideas. Otra cosa a tener en cuenta es que a menudo se consideran de tono informal, así que asegúrese de que sean apropiados para el estilo de escritura que está utilizando. Si no, signos de puntuación como las comas son a menudo académicamente más apropiado.

Si desea usar paréntesis de manera efectiva, aquí hay algunas pautas:

Los paréntesis se pueden usar para establecer información incidental, como números, fechas, ejemplos y referencias:

Ejemplo: El espectáculo se ejecutará durante diecisiete (17) fines de semana asombrosos.

Ejemplo: Un estudio reciente examinó las prácticas de bienestar entre los jinetes ganadores del Derby de Kentucky (Calamine, 2012).

Ejemplo: El uso de «humano» como sustantivo («Los humanos son seres sintientes») ha sido criticado.

Ninguna marca de puntuación debe preceder a un paréntesis, pero puede usar la puntuación después de los paréntesis de cierre si es necesario. La regla es que los paréntesis no deben afectar la puntuación de la instrucción principal:

Ejemplo: Después de varias semanas de ejercicios (memoria y voz), finalmente comenzó a sentirse competente.

Si la materia incluida es la última parte de la oración, el punto viene después de los paréntesis, como en el siguiente ejemplo:

Ejemplo: Los caballos deben considerarse activos (pero solo del tipo de trabajo).

Al igual que los guiones, los paréntesis se pueden usar en exceso, como en:

Ejemplo: Aunque hacer una producción sobre un caballo ganador tiene sus dilemas (tener el espacio y los conserjes necesarios) y los problemas normales que se esperan en cualquier obra (grandes egos, elenco emocional y bajo presupuesto), es una inmensa satisfacción hacerlo realidad.

NOTA: Los guiones y los paréntesis son excelentes herramientas para usar cuando necesita agregar información adicional en sus oraciones. Sin embargo, tenga en cuenta que deben usarse con prudencia y moderación. Si se usan con demasiada frecuencia, pueden complicar el flujo de tus oraciones, lo que puede confundir al lector. Casi cualquier instancia de un guión o paréntesis va a ser «esponjosa» o innecesaria, por lo que depende de usted decidir si la información que desea agregar vale la pena el riesgo de saturar sus oraciones.