Articles

Jennifer Kent: ”This is the story that has played out around the world”

australialainen kirjailija / ohjaaja siitä, miksi hänen brutaali Uusi elokuvansa Satakieli kertoo rakkaudesta, ei vihasta.

Jennifer Kent ei ajattele genren kannalta, vaikka kaikki päättäisivät, että hänen vuoden 2014 sleeper-hittinsä The Babadook on kauhuelokuva hänen puolestaan. Sen sijaan elokuva on elokuva hänelle – vaikka hän sanookin, että Satakieli, jos sitä pitäisi leimata, on myytti kammottavasta maailmasta. Hänen raastava tarinansa naisiin ja alkuperäisväestöön kohdistuvasta järjestelmällisestä hyväksikäytöstä Australiassa on verinen, murskaava ja täysin armoton kertomus häpeällisestä historiasta, jota vallanpitäjät tuskin vieläkään tunnustavat.

LWLies: kuvasit satakielen paikan päällä Tasmaniassa, eikö niin?

Kent: Joo, me oltiin järkkymättömiä, että oli pakko, vaikka se varmaan maksoi meille melkein kaksi kertaa niin paljon kuin se olisi muuten maksanut. Koska se on Tanskan kokoinen saari, kaikki pitää tuoda tänne. Mielestäni visuaalisesti Tasmania ei näytä missään muualla Australiassa, ja se oli tärkeää. Ja täällä kaikki tämä tapahtui, tuntui, että emme voisi pelata sitä missään muualla. Sen piti olla maassa, jossa se tapahtui.

opitko mitään Australian alkuperäisasukkaiden kohtelusta koulussa?

en oppinut mitään. En todellakaan tullut tietoiseksi siitä ennen kuin parikymppisenä, kun matkustin pohjoiseen Cairns ja tapasi aboriginaalien ihmisiä. Nyt on todella suuri kunnia saada olla missään tekemisissä heidän kulttuurinsa kanssa, koska näen sen todella hienostuneena ja monin tavoin ylivertaisena kulttuurina siihen tunkeutuneeseen verrattuna. Mutta tämä on tarina, joka on esiintynyt ympäri maailmaa. Nämä kulttuurit, jotka ovat hyvin tasapainoisia ja enemmän sopusoinnussa luonnon kanssa, joilla on paljon hienovaraisempi tapa liikkua maailmassa, joutuvat tämän todella ylimitoitetun, vastakkaisen voiman räjäyttämiksi. Se on tuon aikakauden suuri tragedia, ja sen vaikutukset ovat edelleen hyvin läsnä.

Australian siirtomaahistoria tuntuu yhä asialta, johon hallitus – ja jossain määrin maa – on haluton puuttumaan.

ehdottomasti. Satakieli sai ensi-iltansa Sundancessa Australia-päivänä, jota jotkut meistä kutsuvat invaasion päiväksi. Hallitus kieltäytyy siirtämästä Australia-päivää siitä päivästä, jona se on, joka osuu yhteen tunnetun australialaisten alkuperäisasukkaiden joukkomurhan vuosipäivän kanssa. Ja miksi? Vain itsepäisyyttä. Sama mentaliteetti loi kolonialismin. Mutta esitimme tämän elokuvan Etelä-Australiassa, ja yleisö suhtautui siihen niin syvällisesti. Olin huolissani heidän reaktiostaan. ”Me teimme tämän” ja ”meidän täytyy katsoa sitä ja katsoa aiheutettua tuskaa”. Olin niin ylpeä siitä yleisöstä.

miten autat kertomaan tämän hyvin aidon tarinan samalla kun olet tietoinen siitä, kenelle tarina oikeasti kuuluu?

etuoikeutettuna valkoisena naisena olin tästä hyvin tietoinen, enkä meinannut tehdä elokuvaa, koska en kokenut olevani oikeutettu kertomaan tarinaa. Olen nähnyt sen maassani yhä uudelleen. valkoiset elokuvantekijät eivät kysy aboriginaaleilta heidän tarinoistaan. Kuin kolonialismi veisi heiltä äänen. Ennen kuin edes kirjoitin luonnoksen tai sain hoitoa, tiesin, etten voisi kertoa tätä tarinaa, ellei minulla olisi tasavertaista kumppania – aboriginaalien vanhinta tai konsulttia. Tapasimme Jim Everett-sedän, joka oli siellä koko ajan. Juttelin hänen kanssaan, mutta tein myös valtavasti tutkimusta, – tutkin kaikkea tätä valkoisten voittajien kirjoittamaa. Vaikka Billy ja Clare ovat fiktiivisiä hahmoja, elokuvan maailma on todellinen. En keksi tätä väkivaltaa provosoidakseni ihmisiä tarpeettomasti. Tämä tapahtui kotimaassani, ja jos en puhu siitä, en voi tehdä elokuvaa sillä aikakaudella.

moni on kävellyt ulos elokuvasta etenkin joidenkin raaempien kohtausten aikana. Miten ihmiset saadaan huomioimaan?

no eipä taida onnistua. minun työni käsikirjoittajana ja sitten ohjaajana on todella palvella tarinaa ja kertoa se niin puhtaasti ja rehellisesti kuin pystyn – siihen pyrin aina. En voi olla vastuussa siitä, mitä se herättää yleisössä. Se olisi kuin maalaisi taulun, laittaisi sen seinälle ja joutuisi miellyttämään kaikkia, joiden silmät siihen törmäävät. Se ei ole mahdollista. Mutta kun olen läsnä ja joku on todella vihainen elokuvan nähtyään, se on vaikeaa, koska elokuva on minun vauvani enkä halua, että joku potkaisee vauvaani hampaisiin. Tunnen elokuvassa myös paljon rakkautta. Väkivaltaa on, mutta en keskity siihen, vaan rakkauteen. Se oli syyni kertoa tarina.

Satakieli julkaistaan 29. Lue lwlies suosittelee arvostelu.

julkaistu 26.11.2019