Articles

Lady Dayn merkitys Regency-kalenterissa

enemmän kuin todennäköistä, useimmat teistä ovat lukeneet ainakin yhden Regency-romaanin, jossa sankaritar on alaikäisen herrasväen tytär. Hänen vanhempansa ovat hyvin kasvatettuja ja kunniallisia, nuori nainen on kasvanut perheen maalaiskartanolla. Mutta kun tarina alkaa, hän on saavuttanut naimaiässä ja hänen vanhempansa ovat päättäneet viedä hänet Lontooseen kauden, jotta hän on mahdollisuus tavata laajemman piirin kelvollisia nuoria miehiä. Tai ehkä, kuten Georgette Heyerin romaanissa Frederica, isosisko on tuonut nyt orvoiksi jääneet sisaruksensa Lontooseen kaudeksi. Hän on toiveikas, että hänen poikkeuksellisen kaunis sisarensa voisi saada mahdollisuuden mennä hyvin naimisiin ja siten elättää nuoremmat veljensä.

riippumatta siitä, miksi he ovat tulleet metropoliin, oleellinen vaatimus näille kävijöille on talo muodikkaassa kaupunginosassa. Jos he eivät omista sellaista, heidän on vuokrattava sellainen. Mutta Kiinteistönvuokrauskäytännöt Regency Englannissa olivat melko erilaisia kuin ne, joita tyypillisesti noudatetaan nykyään. Jos haluat vuokrata talon Regency London all-tärkeä kausi, sinun täytyy olla paljon viimeistelty Lady Day, tai oli erittäin hyvä mahdollisuus et olisi sopiva asuinpaikka kaupungissa.

Lady Dayn tarut ja legendat …

ensin Nimen alkuperä, joka ulottuu keskiajalle asti. ”Lady Day” on Neitsyt Maria, kuten se alun perin tunnettiin nimellä Our Lady ’ s Day. Tämä päivä oli kristillinen Marian ilmestyksen juhla. Liturgisessa kalenterissa tämä oli päivä, jolloin enkeli Gabriel ilmoitti Marialle, että neitsytolostaan huolimatta hän tulisi raskaaksi lapsen, josta tulisi Jumalan Poika. Kristillisessä kalenterissa tälle tapahtumalle valittu päivämäärä oli 25. Maaliskuuta, tasan yhdeksän kuukautta ennen joulua, Marian lapsen syntymäaika. Lady Dayta vietettiin Englannissa keskiajalla siinä määrin, että vuonna 1240 yksi Worcesterin Synodin kanoneista kielsi kaiken orjuutetun työn tuona päivänä, poikkeuksena välttämätön maataloustyö.

Lady Dayn oikeudellinen merkitys nousi ensimmäisen kerran esiin myös keskiajalla. Lady Day osuu pian kevätpäiväntasauksen jälkeen, ja siitä tuli siten ensimmäinen Englannin neljästä neljännespäivästä. Muut neljännespäivät ovat Juhannuspäivä (24. kesäkuuta), Mikaelmas-päivä (29.syyskuuta) ja joulupäivä (25. joulukuuta). Jokainen näistä uskonnollisista juhlapäivistä osui sopivasti lähelle päivänseisausta tai päiväntasausta, mikä merkitsi vuodenaikojen vaihtumista. Lady Day osuu lähelle kevätpäiväntasausta, Juhannuspäivä osuu lähelle kesäpäivänseisausta, Mikaelmas päivä osuu lähelle syyspäiväntasausta ja joulupäivä osuu lähelle talvipäivänseisausta. Keskiajalla ja monien vuosisatojen ajan sen jälkeen palkattiin palvelijoita, tehtiin vuokrasopimuksia, maksettiin vuokria ja muita velkoja vuodenaikojen vaihtuessa. Koska kalentereita oli vain vähän ja monet ihmiset olivat lukutaidottomia, neljännespäivät sijoittuivat tunnettuihin uskonnollisiin juhlapäiviin. Näin ihmisten oli paljon helpompi seurata korttelipäiviä, koska nämä tärkeät kirkon pyhäpäivät olivat heille jo tuttuja.

Lady Day oli ensimmäinen englantilaisista korttelipäivistä, osittain siksi, että se osui kevään alkuun, jolloin maaseudun elämänkierto alkoi uudelleen. Mutta myös siksi, että vuoteen 1752 asti 25.Maaliskuuta oli Englannissa Uudenvuodenpäivä. Vuonna 1752, kun Britannian hallitus hyväksyi gregoriaanisen kalenterin, ne myös standardoitu 1 tammikuuta ensimmäisenä päivänä vuoden, kuten siihen mennessä oli useimmissa muissa Euroopan maissa. Mutta monille ihmisille, kauan gregoriaaniseen kalenteriin siirtymisen jälkeen, naisen päivää pidettiin vuoden alussa. Vaikka he olisivat olleet jo melko iäkkäitä sijaishallitsijan aikaan, olisi noina vuosina ollut vielä elossa joitakin ihmisiä, jotka olisivat muistaneet, kun Lady Day oli Englannin, Walesin ja Cornwallin virallinen Uudenvuodenpäivä.

vuokratilojen vuokrasopimukset kestivät aina vuoden, koska sen verran aikaa tarvittiin kaikkien maatilatoiminnan monimutkaisten toimintojen loppuun saattamiseen. Kukaan itseään kunnioittava maanviljelijä ei lähtisi pois tilaltaan, ennen kuin hänen satonsa olisi kylvetty ja korjattu, hänen eläimensä olisi kasvatettu, syntynyt, keritty, teurastettu tai valmennettu maatyöhön, niin kuin tilanne saattaa olla. Vuokraviljelijä harkitsisi muuttoa uudelle tilalle vain keväällä, ja silloin hän allekirjoittaisi uuden tilansa vuokrasopimuksen tai uusisi nykyisen tilansa vuokrasopimuksen Ladyn päivänä. Näiden vuokrasopimusten ehdot olisivat aina vähintään yksi vuosi, Lady Day-päivästä Lady-päivään, vaikka monet tällaiset vuokrasopimukset kestivät useita vuosia riippuen viljelijän ja hänen vuokranantajansa suhteesta. Mutta riippumatta vuosien määrästä vuokrasopimuksen voimassaoloaikana, ne alkoivat ja päättyivät aina Lady Day – päivänä. Joidenkin vuokrasopimusten ehtojen mukaan maanviljelijä maksaisi vuokraa vain naistenpäivänä, mutta useimmat edellyttivät, että he maksaisivat neljännesvuosivuokrastaan joka neljännespäivä.

muiden kuin maatalouskiinteistöjen vuokrasopimukset saattoivat kestää alle vuoden, mutta monet niistä alkoivat silti naistenpäivänä. Vuokrasopimukset Lontoon taloista, erityisesti niille, jotka olivat kaupungissa sosiaalisen kauden ajan, olisi neuvoteltava ja allekirjoitettava Lady Day, jotta vuokralainen olisi asunnossa kauden alkuun mennessä. Jos vuokralainen kuitenkin tarvitsi Lontoolaistaloa vain yhden kauden ajaksi, hän saattoi tehdä vain puolen vuoden vuokrasopimuksen. Tällöin heidän vuokrasopimuksensa olisi päättynyt Michaelmas-päivänä, 29. syyskuuta, joka putosi reilusti kauden päätyttyä. Se antaisi heille runsaasti aikaa pakata tavaransa vapaa-ajallaan ja lähteä tiloista, kun sosiaalinen pyörre oli ohi, mutta ennen vuokrasopimuksen umpeutumista. Yhden tai kahden vuosineljänneksen vuokrasopimuksesta vuokralaista saatetaan pyytää maksamaan kaikki etukäteen, vaikka monet maksoivat puolet vuokrasopimuksen alussa ja toisen puoliskon seuraavana vuosineljännespäivänä.

Lontoon kaupunkitalojen lisäksi muitakin kuin maatalouskiinteistöjä, kuten liiketiloja, saatetaan vuokrata alle vuodeksi. Menestyvä, vakiintunut kauppias voi hyvinkin vuokrata liikkeensä useaksi vuodeksi. Kuitenkin joku juuri aloittamassa saattaa valita vuokrata yhden neljänneksen (kolme kuukautta) kerrallaan, kun he työskentelivät rakentaa asiakaskunta ja perustaa liiketoimintansa. Tällöin kauppiaan odotettaisiin maksavan vuokransa joka neljännespäivä. Vuokrasopimuksen ehdoista riippuen jopa useamman vuoden vuokralla olleet saattavat joutua maksamaan vuokraa joka neljännespäivä tai joka toinen vuosineljännespäivä.

kiinteistöjen osavuosivuokraus sisälsi taloja Lontoon ulkopuolella, esimerkiksi Bathissa, ja vähemmän suuria asuntoja, jopa metropolissa, jotka saatettiin antaa vähemmän muodikkaille ihmisille. Ihmiset voisivat vuokrata talon Bathista neljännekseksi tai kahdeksi, jos he olisivat siellä parantuakseen tai paetakseen Lontoon vilinää. Useimmissa tapauksissa he vuokraisivat vielä talon muutamaksi vuosineljännekseksi, mutta elleivät heidän erityiset suunnitelmansa vaatineet sitä, Lady Dayn ei tarvinnut allekirjoittaa sopimusta. Vähemmän varakkaat ihmiset Lontoossa tai missä tahansa muussa kaupungissa Regencyn aikana saattoivat vuokrata asunnon kuukausittain tai viikoittain. Tällöin heidän olisi sitten maksettava vuokransa kuukausittain tai viikoittain.

Englannin lain mukaan vuokranantajien oli irtisanottava vuokralaisensa vuokrasopimuksen keston perusteella. Vuokraviljelijöille jouduttaisiin siis antamaan vuoden irtisanomisaika, jos vuokranantaja haluaisi heidät pois vuokraamaltaan tilalta. Jokainen kauppias, joka oli vuokralla vuoteen mennessä, olisi myös annettava vuoden irtisanomisaika. Korttelissa vuokralla ollut kauppias saatiin kuitenkin häädettyä vain kolmen kuukauden varoitusajalla. Ja ne, jotka vuokrasivat kuukausittain tai viikoittain, saisivat vain kuukauden tai viikon irtisanomisajan riippuen vuokranantajan kanssa tekemästään sopimuksesta. Olettaen tietenkin, että vuokranantaja päätti noudattaa lakia. Oli monia häikäilemättömiä vuokranantajia, jotka vuokrasivat köyhille ihmisille, jotka saattoivat häätää heidät vähin varoituksin, jos tulisi tilaisuus antaa samoihin huoneisiin lisää rahaa.

Lady Day oli myös päivä, jolloin useimmat palvelijat ja työläiset palkattiin. Lisäksi se oli päivä, jona useimmat noista palvelijoista ja työntekijöistä maksettaisiin. Joillekin palvelijoille maksettiin neljännesvuosittain palkkaa, mutta niille, joille maksettiin palkkaa vain kerran vuodessa, tuo palkkapäivä oli yleensä Naistenpäivä. Maaseudulla vuokramessuja järjestettiin joka neljännespäivä, mutta suurin osa maatyöläisistä palkattiin naistenpäivänä vuodeksi töihin heidät palkanneen miehen maatilalle. Suurin osa kotiapulaisista palkattiin myös tänä päivänä, varmasti maaseudulle. Suurissa kaupungeissa palkkaaminen oli hieman vähemmän säännöllistä ja joustavampaa, vaikka kerran palkatulle palvelijalle maksettiin yleensä vain neljännespäivinä. Neljännespäivänä hoidettiin monia muitakin maksamattomia velkoja, ja sijoituksia pitäneille maksettiin korkoja.

on joitakin mielenkiintoisia käytäntöjä, joista erityisesti maalaiskunnissa oli merkkinä Lady Dayn saapuminen. Lady Dayn jälkeen monissa maalaistaloissa ei sallittu tulipaloja missään huoneissa keittiötä ja lastenhuonetta lukuun ottamatta, jos kodissa oli pieniä lapsia. Joissakin kotitalouksissa kynttilöitä ei enää käytetty yöllä naistenpäivästä alkaen. Koska tämä oli alkukeväästä, useimmilla maaseutualueilla ihmiset heräsivät aamunkoitteessa tekemään maatilan töitä ja vetäytyivät iltahämärässä eläkkeelle. Siksi he eivät tarvitsisi kynttilöitä yöllä, ja kylmyys olisi vähemmän ankara kuin talvella, joten he säästäisivät myös tulen polttoainekustannuksissa. On epätodennäköistä, että näitä talouksia harjoitettiin Lontoon suurtaloissa, mutta ne saattoivat hyvinkin olla köyhempien ihmisten kodeissa, jopa kaupungissa.

Lady Day oli myös erittäin tärkeä päivä jokaisen englantilaisen hanhenviljelijän elämässä. Sillä sinä päivänä maanviljelijä aloittaisi lintujensa nyppimisaikataulun. Karsinoiden sulkia kerättiin hanhilta vain kerran vuodessa, heti Lady Dayn jälkeen, koska itse päivä oli vielä juhlapäivä. Untuvaa nypittiin neljä tai viisi kertaa vuodessa heti Lady Dayn jälkeen, sillä silloin oli tarpeeksi lämmintä, etteivät hanhet kärsisi kohtuuttomasti ilman untuvikkoaan. Hanhia kynittäisiin uudelleen määräajoin läpi kesän, ja viimeinen nyppiminen tapahtuisi lähellä Mikaelmasia. Hanhia ei nypittäisi talvella, sillä ne tarvitsisivat noina kuukausina untuvan suojaksi kylmyyttä vastaan. Lincolnshire oli Englannin Hanhiviljelyn keskus Regencyn aikana, ja Lady Day merkitsi kiireisen kauden alkua kaikille Konnun hanhenviljelijöille.

koska naistenpäivä on keväällä, se ajoittuisi lähelle pääsiäissunnuntaita. Tämä yhteensattuma ei sattunut kovin usein, mutta sen uskottiin enteilevän epäonnea Englannille. Regencyn aikana tunnettu parivaljakko ilmaisi tämän pelon:

When my Lord falls in my Lady ’ s lap,
England, beware of some mishap!

tämä päivämäärien yhteensattuma tapahtui vuonna 1818, jolloin Pääsiäinen osui varhaisimpaan mahdolliseen päivämäärään, 22.maaliskuuta, ja Naistenpäivä vain kolme päivää myöhemmin. Monet ihmiset uskoivat, että tämä tapaus oli syynä kuningatar Charlotten kuolemaan 17. marraskuuta samana vuonna. Lady Day osui kuitenkin pääsiäisaikaan sekä 1853 että 1864, eikä Englannille sattunut kummallakaan näistä vuosista vakavia onnettomuuksia.

St. Albansissa vallitsi Lady Day-perinne jo Sijaishallituskauden alussa. Legendan mukaan aatelisrouva seurueineen oli matkalla pitkin suurta Pohjantietä, kun he eksyivät erityisen pimeänä yönä. Etäällä he näkivät kellotornin valot kukkulan laella, minkä ansiosta he pääsivät turvallisesti luostariin, jossa heille annettiin yösuoja. Kiitollisuudesta rouva antoi munkeille rahalahjan, jota oli tarkoitus käyttää vuosittain Ladynpäivänä kakkujen jakamiseen alueen köyhille. Sopivasti nämä kakut tehtiin naisen muotoon. Saatavilla olevien todisteiden mukaan kakkuja jaettiin vielä Lady Dayn aikaan Sijaishallitsijakaudella. 1800-luvun puoliväliin mennessä tämä ilmaisjakelu oli kuitenkin lakannut, mutta naisten muotoisia kakkuja, joita silloin kutsuttiin ”Paavinrouviksi”, valmistettiin ja myytiin St. Albansissa naistenpäivänä.

William Hone kertoo humoristisen anekdootin Lady Daysta The Every Day-kirjassaan vuodelta 1826. Honen mukaan joitakin vuosia aiemmin, luultavasti Sijaishallitsijakauden aikana, eräs maalaisherra kirjoitti kirjeen nimekkäälle naiselle Lontoossa. Hän lähetti kirjeen yleisen postin kautta, jossa oli seuraava osoite:

25.Maaliskuuta,
Foley-place, Lontoo.

postinkantaja vei kirjeen Foley-Placeen, jossa hän toimitti sen asianmukaisesti Lady Dayn kotiin, naiselle, jolle se oli tarkoitettu.

vaikka useimmat meistä nykyään ovat täysin tietämättömiä Lady Daysta, se oli erityisen tärkeä päivä Regency-kalenterissa. Jos joskus törmäät mainintaan Lady Daysta Regency-romaanissa, tiedät nyt enemmän päivän merkityksestä. Se oli Ilmestysjuhla, se oli kerran ollut englanti Uudenvuodenpäivä, ja se oli ensimmäinen ja tärkein Englanti quarter days. Useimmat palvelijat palkattiin ja maksettiin tänä päivänä, useimmat vuokrasopimukset allekirjoitettiin tänä päivänä, useimmat vuokrat maksettiin, samoin kuin useimmat muut velat. Jotkut kotitaloudet lakkasivat tänä päivänä käyttämästä kynttilöitä ja sytyttämästä tulipaloja useimmissa huoneissa, eikä niitä jatkettu ennen kuin Mikaelmas-päivänä. Hanhet ympäri Englantia alkoivat menettää höyheniään. Ja oli niitä, jotka murehtisivat koko vuoden, jos Lady Day sattuisi lähelle pääsiäistä. En voi kuvitella nykyaikaisessa kalenterissa yhtä ainoaa päivää, jolla olisi niin paljon merkitystä.