sen jälkeen, kun kuukausia kestänyt punainen vuorovesi tappoi sea Lifen Floridan länsirannikolla, Palm Beachin piirikunnan vesillä havaittiin lokakuun alussa myrkyllisiä leviä.

koska punainen vuorovesi on yleisempi Meksikonlahdella kuin Atlantin valtamerellä, tässä on Q&a ilmiöstä Florida Fish and Wildlife Conservation Commissionilta.

mikä on Floridan punainen vuorovesi?
punainen vuorovesi eli haitallinen leväkukka on mikroskooppisen pienen levän (kasvimaisen eliön) normaalia korkeampi pitoisuus. Floridassa ja Meksikonlahdella eniten punaisia vuorovesiä aiheuttava laji on Karenia brevis, usein lyhennettynä K. brevis. Erottaakseen K. brevis-kukinnot muiden levälajien aiheuttamista punaisista vuorovesistä floridalaiset tutkijat kutsuvat entistä ” Floridan punaiseksi vuorovesiksi.”

Are red tides red?
riittävän suurina pitoisuuksina Floridan punainen vuorovesi voi värjätä veden punaiseksi tai ruskeaksi sävyksi. Muiden levälajien aiheuttamat kukinnot voivat näkyä punaisina, ruskeina, vihreinä tai jopa violetteina. Vesi voi myös pysyä normaalin värisenä kukinnan aikana.

onko punainen vuorovesi uusi ilmiö?
ei, punaisia vuorovesiä dokumentoitiin eteläisellä Meksikonlahdella jo 1700-luvulla ja Floridan Meksikonlahden rannikolla 1840-luvulla.

kuinka kauan Floridan punaiset vuorovedet kestävät?
punainen vuorovesi voi kestää niinkin vähän kuin muutaman viikon tai yli vuoden. Ne voivat jopa laantua ja sitten toistua. Floridan rannikon lähivesissä kukkimisen kesto riippuu fysikaalisista ja biologisista olosuhteista, jotka vaikuttavat sen kasvuun ja pysyvyyteen, mukaan lukien auringonvalo, ravinteet ja suolaisuus sekä tuulen ja veden virtausten nopeus ja suunta.

esiintyykö punaisia vuorovesiä missään muualla?
kyllä, monet levälajit aiheuttavat punaisia vuorovesiä ympäri maailmaa. Floridan punaista vuorovettä aiheuttavaa eliötä, K. brevisiä, tavataan kuitenkin lähes yksinomaan Meksikonlahdella Meksikosta Floridaan. Floridan punaiset vuorovedet voivat kulkeutua Meksikonlahden ympäri, kun rannikkovedet liikkuvat tuulten ja virtausten mukana. Joitakin punaisia vuorovesiä on jopa kulkeutunut Golfvirran mukana Atlantin valtamereen Delawareen saakka.

onko Floridan punainen vuorovesi jokisuissa, lahdissa vai makeassa vedessä?
Floridanpunavirtaa tavataan lahdissa ja estuaareissa, mutta ei makeanveden järjestelmissä, kuten järvissä ja joissa. Koska K. brevis ei siedä vähäsuolaisia vesiä kovin pitkään, kukinnot pysyvät yleensä suolaisissa rannikkovesissä eivätkä tunkeudu suistojen yläjuoksuille. Muut haitalliset levät, kuten syanobakteerit (sinilevät), kuitenkin kukkivat tyypillisesti makeavetisissä järvissä ja joissa.

voimmeko ennustaa, missä punainen vuorovesi tapahtuu?
vaikka punaisen vuoroveden esiintymistä ei voida ennustaa, tutkijat voivat ennustaa sen liikkeen tuulen ja veden virtatietojen avulla, kun kukinta on paikannettu. Tutkijat tarkkailevat myös punavesiorganismin pitoisuutta keräämällä vesinäytteitä rutiininomaisesti ja kukintojen varalta. Punaisen vuoroveden liike ja keskittyminen ovat tärkeitä, koska punaisen vuoroveden vaikutukset, kuten kuolleet kalat ja ihmisen hengitystieärsytys, riippuvat näistä tekijöistä. Ennusteiden ja seurannan avulla ihmiset voivat tehdä tietoon perustuvia päätöksiä rannalla liikkumisestaan.

miksi punaiset vuorovedet ovat haitallisia?
monet punaiset vuorovedet tuottavat myrkyllisiä kemikaaleja, jotka voivat vaikuttaa sekä meren eliöihin että ihmisiin. Floridanpunaveden eliö K. brevis tuottaa brevetoksiineja, jotka voivat vaikuttaa kalojen ja muiden selkärankaisten keskushermostoon aiheuttaen näiden eläinten kuoleman. Aalto toiminta voi murtaa auki K. brevis soluja ja vapauttaa näitä myrkkyjä ilmaan, mikä johtaa hengitysteiden ärsytystä. Ihmisille, joilla on vaikea tai krooninen hengityselinsairaus, kuten emfyseema tai astma, punainen vuorovesi voi aiheuttaa vakavia sairauksia. Punaisen vuoroveden myrkkyjä voi kertyä myös nilviäisten suodattimiin, kuten ostereihin ja simpukoihin, mikä voi johtaa Hermomyrkytykseen saastuneita äyriäisiä syövillä ihmisillä.

Onko rannikon (ravinteiden) saastuminen aiheuttanut Floridan punaisen vuoroveden?
Floridan punaiset vuorovedet kehittyvät 10-40 mailia offshore, kaukana ihmisen aiheuttamista ravinnelähteistä. Toisin kuin monilla punaisilla vuorovesilajeilla, joita kaupunkien tai maatalouden valumat ruokkivat ravinnesaasteella, ei ole suoraa yhteyttä ravinnesaasteen ja K. brevisin aiheuttaman punaisen vuoroveden esiintymistiheyden tai alkamisen välillä. Punaisia vuorovesiä esiintyi Floridassa kauan ennen ihmisasutusta, ja vakavia punaisia vuorovesiä havaittiin 1900-luvun puolivälissä ennen osavaltion rannikoiden voimakasta kehittymistä. Mutta kun punaiset vuorovedet kulkeutuvat rannikolle, ne kykenevät käyttämään kasvuunsa ihmisen tuottamia ravinteita.

miten Floridan punaisia vuorovesiä voidaan hillitä?
Floridan punaisen vuoroveden hallinta ei ole yksinkertainen asia. Punaisen vuoroveden haitalliset vaikutukset johtuvat organismin kuollessa vapautuvista myrkyistä. Mahdollisten torjuntatoimien on paitsi tapettava punavesiorganismi myös poistettava myrkyt vedestä. Toistaiseksi tämä ei ole ollut mahdollista, mutta tutkijat kartoittavat keinoja simpukoiden myrkyllisyyden vähentämiseksi. Lisäksi mikään valvontastrategia ei saa vahingoittaa ympäristöä. 1950-luvulla U. S. Fish and Wildlife Servicen ja Floridan osavaltion tutkijat yrittivät kuparisulfaatin avulla poistaa punaisen vuoroveden Floridan rannikkovesistä. Vaikka kuparisulfaatti tappoi osan punavesisoluista, se johti myrkkyjen vapautumiseen, joilla oli kuparisulfaatin ohella kielteisiä vaikutuksia muihin meren eliöihin. Valvonnan on oltava myös käytännöllistä. Punaisen vuoroveden koko vaihtelee suuresti – se laajenee jopa 10000 neliökilometriin – ja sitä voi esiintyä veden pinnasta merenpohjaan. Tällä hetkellä ei ole mitään käytännöllistä ja hyväksyttävää tapaa hillitä tai tappaa punaisia vuorovesikukintoja.

terveys ja turvallisuus
koenko hengitystieärsytystä Floridan punaisen vuoroveden aikana?
jotkut ihmiset kokevat hengitystieärsytystä (yskimistä, aivastelua, repimistä ja kurkun kutinaa), kun Floridanpunaisen vuoroveden eliö, K. brevis, on läsnä ja tuulet puhaltavat rannikolla. Merituuli pitää rannalla olevien hengitysvaikutukset yleensä mahdollisimman vähäisinä. Floridan terveysministeriö neuvoo ihmisiä, joilla on vaikea tai krooninen hengityselinsairaus, kuten keuhkolaajentuma tai astma, välttämään punaisia vuorovesialueita.

Onko Floridan punaisen vuoroveden aikana turvallista uida?
uiminen on useimmille turvallista. Floridan punainen vuorovesi voi kuitenkin aiheuttaa joillekin ihmisille ihoärsytystä ja silmien kirvelyä. Hengityselinsairaat voivat kokea vedessä myös hengitystieärsytystä. Käytä tervettä järkeä. Jos kasvituotteet ärsyttävät sinua erityisen herkästi, vältä aluetta, jossa on punainen vuorovesi. Jos tunnet ärsytystä, nouse vedestä ja pese huolellisesti pois. Älä UI kuolleiden kalojen seassa, koska niihin voi liittyä haitallisia bakteereja.

Onko OK syödä äyriäisiä ravintolassa tai ostaa äyriäismarkkinoilta punaisen vuoroveden aikana?
kaupasta ostetut ja ravintoloiden tarjoamat äyriäiset ovat kukkiessa turvallisia syödä, koska hallitus valvoo äyriäisiä turvallisuuden vuoksi. Kaupallisesti saatavilla olevia äyriäisiä ei useinkaan pyydetä paikallisesti, ja jos niitä pyydetään paikallisesti, ne testataan punaveden myrkkyjen varalta ennen niiden myyntiä.

Onko ok syödä virkistyskäytössä pyydettyjä äyriäisiä punaisen vuoroveden aikana?
simpukoiden, kuten kovien simpukoiden, ostereiden ja sinisimpukoiden Virkistyskeruu ehdollisesti hyväksytyiltä tai hyväksytyiltä simpukoiden keruualueilta on kielletty punaisen vuoroveden sulkemisen aikana; näitä eliöitä ei saa laillisesti kerätä, eikä niitä sen vuoksi pitäisi syödä simpukoiden keruualueen sulkemisen aikana. Selvittääksesi, onko äyriäisten pyynti sallittua jollakin alueella, käy Floridan maatalous – ja Kuluttajapalveluministeriön (Division of Aquaculture website) ulkoisella verkkosivustolla. Muiden sellaisten eläinten syötävät osat, joita yleisesti kutsutaan äyriäisiksi (ravut, katkaravut ja hummerit), eivät vaikuta punaiseen vuorovesi-organismiin, ja niitä voidaan syödä. Älä syö tomalley (vihreää ainetta, hepatopancreas). Kampasimpukkakaudella myös avoimilta keruualueilta paikallisesti pyydettyjä kampasimpukoita on turvallista syödä, kunhan syö vain kampasimpukan lihaksen eikä koko eläintä.

lisäksi laittomasti pyydetyt ja sääntelemättömät äyriäiset ovat erityisen vaarallisia, eikä niitä tulisi koskaan syödä. Esimerkiksi coquinasimpukat ja nilviäispedot, kuten poikaset, jotka käyttävät ravinnokseen myrkyllisiä simpukoita, keräävät helposti myrkkyjä kudoksiinsa. Laiton sato on vaarallinen.

Onko ok syödä paikallista eväkalaa punaisen vuoroveden aikana?
kyllä on turvallista syödä paikallisia eväkaloja, kunhan kalat fileoidaan ennen syömistä. Vaikka myrkkyjä saattaa kertyä kalan sisuksiin, nämä alueet hävitetään, kun kalat fileoidaan. Kuolleita tai ahdistuneita eläimiä ei kuitenkaan kannata koskaan syödä etenkään punaisten vuorovesialueiden alueella, koska syytä eläimen outoon käytökseen tai kuolemaan ei voi täysin tietää.

tuhoaako keittäminen tai pakastaminen Floridan punaisen vuoroveden myrkyn?
ei, keittäminen tai pakastaminen ei tuhoa punaisen vuoroveden myrkkyä. Lisäksi myrkkyä ei voi nähdä eikä maistaa.

miten Floridan punainen vuorovesi voi vaikuttaa lemmikkeihini?
ihmisten tavoin myös lemmikit saattavat joutua Floridan punaisen vuoroveden uhreiksi. Jos asut lähellä rantaa, harkitse ulkona olevien Lemmikkien tuomista sisälle kukinnan aikana hengitystieärsytyksen estämiseksi. Jos olet rannalla lemmikkiesi kanssa, älä anna heidän leikkiä kuolleilla kaloilla tai vaahdolla, jota saattaa kertyä rannalle punaisen vuoroveden aikana tai sen jälkeen. Jos lemmikkisi syö kuollutta kalaa, se voi sairastua. Jos lemmikkisi UI punaisessa vuorovedessä, pese se mahdollisimman pian. Useimmat koirat nuolevat itsensä uinnin jälkeen ja kuluttavat kaikki myrkyt turkissaan.

FWC julkaisee tuoreimmat red tide-raportit täällä.