kun hän varttui San Diegossa, Francisco Cerveran perhe joskus kamppaili kuten niin monet amerikkalaiset perheet tekevät nykyään. Raha oli tiukassa. Arvaamattomat, toisinaan epävakaat kulut tekivät säästämisestä käytännössä mahdotonta. ”Olimme aika lähellä olla köyhiä, ellemme köyhiä”, Cervera muisteli.

koska hänen äitinsä oli töissä, koulun jälkeen Cervera käveli tätinsä talolle. Hän muistaa ihmisten käyneen hänen luonaan joinakin iltapäivinä ja tuovan usein rahaa.

nämä eivät olleet meneillään olevia luvattomia liiketoimia.

Cerveran täti toimi koordinaattorina niin sanotussa rahasummassa. ”Hänen vastuullaan oli soittaa ihmisille ja varmistaa, että he pistäytyvät ja tuovat rahat”, hän sanoi. ”Niin se tehdään edelleen.”

rahapoolit ovat yksi maailman vanhimmista säästömekanismeista, joka aloitettiin yli 1 000 vuotta sitten. Ihmiset, joilla ei ole pääsyä virallisempiin säästövälineisiin, käyttävät edelleen laajalti rahapooleja maissa ja kulttuureissa ympäri maailmaa.

ja rahapooleilla on yhtä monta nimeä. Niitä kutsutaan nimellä Fokontany Madagaskarissa, Hui Taiwanissa ja Pandero Perussa. Cerveran meksikolaisten sukulaisten keskuudessa rahakammioita kutsuttiin nimellä Cundina.

riippumatta siitä, mitä kutsutaan rahapotiksi, peruskäsite pysyy samana. Ryhmä ihmisiä osallistuu säännöllisesti yhteiseen rahastoon, ja jäsenet keräävät vuorotellen tuloksena olevan kertasumman. Niin, 10 ihmiset voivat lahjoittaa $100 joka kuukausi rahaa allas ja vuorotellen kerätä $1,000 kukin yli 10 kuukautta.

monet ihmiset Cerveran meksikolais-amerikkalaisessa yhteisössä turvautuivat rutiininomaisesti rahapooleihin suurempia hankintoja varten.

”ostimme tietokoneen koulua varten, ostimme veljeni ensimmäisen auton, teimme aina rahapotteja”, Cervera sanoi.

aikuisena Cervera ja hänen veljensä Luis ovat mullistaneet tämän käytännön ottamalla money pool-konseptin digitaaliseksi, emoneypoolin kautta. Tämä Online-työkalu helpottaa luomista rahaa altaat ilman kyllästyminen face-to-face rahanvaihtoja kuten sellaista Cervera täti onnistui San Diegossa.

Tämä hyödyntää tyylikkäästi modernia teknologiaa, jonka avulla ihmiset voivat luoda omia yksityisiä rahapooleja ystävien kesken missä tahansa Yhdysvalloissa tai liittyä johonkin muuhun pooliin, joka on avoin emoneypoolin jäsenille.

työkalulla on joitakin houkuttelevia suojauksia. Sivusto sisältää henkilöllisyyden varmennuksen kaikille käyttäjille. Emoneypoolin uusien tulokkaiden panos on rajoitettu 100 dollariin, ja heidän on otettava yksi viidestä viimeisestä kolikkopelistä kerätäkseen kertasumman. On myös takuu: Jos joku jättää maksamatta, eMoneyPool astuu apuun ja täyttää puuttuvat maksut.

mutta nettisäästäminenkään ei ole helppoa, kun raha on tiukassa. Mutta aivan kuten ne ovat 1000 vuotta, Cervera n online rahaa altaat silti tarjota ryhmä dynaaminen, joka voi olla voimakas psykologinen kannustin edistää ja säästää rahaa onnistuneesti.

”rahan säästäminen itsekseen on kiva idea. Mutta kun elää köyhyysasteella, kaikki on rahan varassa”, Cervera selitti. ”Rahapoolit muuttavat säästämisen ajatusta, koska säästät tiiminä.”

toisin sanoen rahapottien tiiminäkökulma auttaa siihen, ettei joka penni kulu omaan rahaan.

”se muuttaa halun säästää halusta tarpeeseen”, Cervera sanoi. ”Ihmiset ajattelevat:’ nyt minun on pantava ne rahat pois, koska ryhmä luottaa minuun.”

Cerveran veljekset ovat nyt ryhtyneet toimiin, jotta eMoneyPool voisi kehittyä edelleen ja toimia myös siltana alipankkien asiakkaiden ja virallisten luotonantolaitosten välillä.

kyse on siitä, että emoneypoolin käyttäjiä — joilla ei ehkä ole mahdollisuutta käyttää työkaluja tavanomaisempien luottohistorioiden kehittämiseen — autetaan luoton luomisessa. Emoneypoolin osallistujat saavat jo emoneypoolin luottoluokituksia emoneypoolin maksuhistorian perusteella. Käyttäjän luvalla eMoneyPool jakaa nämä tiedot luottoluokituslaitoksen kanssa.

mutta Cerverat ovat myös ryhtymässä toimiin toimittaakseen tällaiset eMoneyPool — maksuhistoriatiedot — jälleen kerran käyttäjän luvalla-suoraan valituille luotonantajille. Tämä luo positiivisen maksuhistorian käyttäjille ja mahdollisuuden lainanottajille ja lainanantajille yhdistää ne, jotka muuten saattavat olla toistensa tutkan ulkopuolella.

”luomme käyttäjillemme siltaa lainoittaviin laitoksiin, mutta teemme sen heille mukavalla ja tutulla tavalla, rahapooleilla”, Cervera perusteli.

Cerverasin emoneypooli kasvaa. Kahden vuoden betatyöskentelyn jälkeen sivusto lanseerattiin julkisesti vuoden 2013 alussa, ja osallistujat ovat säästäneet noin 300 000 dollaria.

uusi käyttöliittymä on nyt tulossa, ja vuoteen 2015 mennessä veljekset toivovat pääsevänsä järjestelyihin satojen rahoituslaitosten kanssa jakamaan kiinnostuneiden emoneypoolin asiakkaiden luottotietoja.

nämä ajatukset muuttavat eksponentiaalisesti rahapoolien potentiaalista vaikutusta sellaiseksi, jota Cerveran täti hoiti San Diegossa.

”alkuperäinen tapa on niin uskomattoman tehoton”, Cervera sanoi. Niinpä Cerveran veljekset keksivät suurimpia rahahanojen muutoksia yli tuhanteen vuoteen.

• Tämä artikkeli ilmestyi alun perin Poptechissa, globaalien innovaattoreiden yhteisössä, joka katalysoi sosiaalista vaikutusta tunnettujen Fellows-ohjelmien, hautomoiden aloitteiden, ajatuksia herättävien salonkien ja vuosittaisen konferenssin avulla Camdenissa, Mainessa.