vuonna 1968, kun brasilialainen yhtye Os Mutantes esitti laulaja Caetano Veloson kanssa diskordantin ”É Proibido Proibir” (”kieltäminen on kielletty”) konservatiivisten opiskelijoiden yleisölle Festival International de Canção-festivaalilla Riossa, yleisö raivostui ja monet käänsivät selkänsä. Veloso, kuten hän muisteli muistelmissaan, katsoi ulos ja huusi: ”Jumala on irti!”

kaksi vuotta tuon keskeisen konsertin jälkeen Os Mutantes oli vielä huolissaan korkeammista voimista. Yhtyeen kolmannelta albumilta löytyvällä ”Ave, Lúciferilla” jäsenet Arnaldo Baptista ja Rita Lee pohtivat, oliko Saatana vain yksi Edenin nautinnoista. ”_Mas tragam lúcifer pra mim _/ Em uma bandeja pra mim”, Lee laulaa ja vaatii käärmeen tuomista tarjottimella hänen luokseen. Hänen hypnoottinen kuvauksensa herjaavasta kohtauksesta houkuttelee kuulijoita kohti viimeistä kysymystä: Miksi Jumala ylipäätään pani Saatanan puutarhaan?

yhdeksäntoista kuusikymmentäluvun loppupäässä Brasiliassa Tropicália-liikkeenä tunnettu yhtyeiden, taiteilijoiden, runoilijoiden ja elokuvantekijöiden rypäs haastoi maan kasvavan sotilasluokan kumouksellisella taiteella ja kokeiluilla. Sen keskiössä oli Os Mutantes, Sérgio Diasin ja hänen veljensä Baptistan perustama rönsyilevä psykedeelinen rockyhtye, jota punatukkainen Lee hohdosti edusti. Tuskin teini-iässä, ja sykähdyttivät sykliset sotilasvallankaappaukset, Pink Floyd, ja DC Comics, muusikot melded amerikkalainen rock, brittiläinen pop, ja Brasilian bossa nova, koristavat poliittisia viestejä yhtä sulavasti kuin Harrison ja Hendrix. Kun sensuuri levisi koko maahan, viranomaiset yrittivät tulkita yhtyeen politiikkaa sen monimutkaisilla esiintymisasuilla ja omituisilla, vaihtelevilla kitara -, cembalo -, vaskisovituksilla ja puupuhaltimilla.

vuosikymmenen vaihtuessa Brasilian taiteet notkahtivat tukahduttamisen painon alla, ja Tropicália-hetki näytti menevän ohi. Lee kohtasi masennuksen, kun taas Dias ja Baptista kaivautuivat syvemmälle prog-rock-kokeiluihinsa. Yhtye hajosi pian, mutta sen albumeista tuli kriittisiä tekstejä David Byrnen ja Kurt Cobainin kaltaisille provokaattoreille, ja ne ovat saavuttaneet Graalin arvon collectors—original pressings of early Mutantes records list-listalla yli tuhannella dollarilla.

yhtyeen merkitys uuden sukupolven kanssa tuli diasille selväksi vuoden 2008 jälleennäkemisessä; nuoret fanit olivat innokkaasti tarttuneet materiaaliin ja muodostaneet maailmanlaajuisen yleisön, jonka Dias oli toivonut saavuttavansa São Paulon teini-ikäisen vieroitettua ”Revolverista.”Perustajajäsen soittaa laulua ja kitaraa reimagined kokoonpanolla, mukaan lukien uusi laulaja, Esmeria Bulgari, Webster Hallissa helmikuussa. 27. ♦