Pähkinänsärkijä

Jake Mintonin ja Phillip Klapperichin

E. T. A. Hoffmanin tarinan pohjalta

Musiikki Kevin O ’ Donnellin

sanoitukset Jake Minton

ohjaus ja koreografia Tommy Rapleyn

Chicagon houseteatterin tuottama

Chicagon Chopin-teatterissa

hyvin hipsterijoulu

haluaisin aloittaa sanomalla, että jokaisen Wicker Parkissa, Pilsenissä ja Logan Squarella asuvan hipsterin tulisi nähdä tämä produktio heti; sen jälkeen Lakeview ’ n, Wrigleyvillen ja muiden hipsterien hajaannuksen pitäisi hypätä kyytiin. Kaikkien muidenkin pitäisi nähdä se.

me kaikki tunnemme enemmän tai vähemmän E. T. A. Hoffmanin tarinan pähkinänsärkijästä, joka herää eloon ja auttaa siskoaan kukistamaan kirotun Rottakuninkaan, oli se sitten alkuperäisestä tarinasta, Tšaikovskin baletista tai silkasta kulttuurisesta osmoosista. Mutta kuten niin monet suuret tarinat ovat, Pähkinänsärkijä on myös altis uudistumaan, mitä kotiteatteri on tässä tehnyt. Kyseessä ei tarkkaan ottaen ole uusi teos: se esitettiin ensimmäisen kerran Steppenwolfissa vuonna 2007, mutta se on saanut vuodesta toiseen paljon kiitosta. Ja helposti näkee, miksi. Tarinankerronta on tarttuvaa. Suoran näyttelemisen, silkan ylenpalttisen uhoamisen ja nokkelan yleisölle suunnatun silmäniskun välille syntyy onnellinen tasapaino. Jos tätä kutsuttaisiin lastenohjelmaksi, asian ydin menisi sivu suun, ja jos sitä kutsuttaisiin myös Joulunäytökseksi, joskin vähemmässä määrin. Kyse on kuitenkin joulun pelastamisesta. Mutta ennen kaikkea se on hyvää aikaa, ja varmasti saa sinut tunnelmaan, mikä voi muuten olla sielua murskaava shopfest, joka on nyt alkanut saastuttaa jopa Halloween. Et voi tuntea saitaa joulusta tämän esityksen jälkeen; ja tämä tulee joltakulta, joka uskoo vahvasti, että kaikki puhe joulusta pitäisi tulla kiitospäivän jälkeen. Mutta tässä tapauksessa ei haittaa niin paljon.

juhlinta alkaa tuntua kuin Bing Crosbyn jouluspesiaali heräisi eloon, pelaajat kaikki touhuavat, juttelevat keskenään, yleisön kanssa virnistäen korvasta korvaan. Kyseessä on jokavuotinen pikkujoulu, ja perhe ja ystävät odottavat innokkaasti sodasta palaavan sotilaspojan Fritzin paluuta. Ei tunnu olevan mitään järkeä palauttaa tarina, ja se on esitys ja keksintö, jotka ovat merkittäviä tässä. Ensin on nokkela kaksoisvalinta ystävistä Claran avuksi heräävinä leluina ja perheestä hankalina rottina. Tuotannossa vallitsee vaivaton päähänpisto. Dialogi on söpö ja hauska, että kaikenikäisille, jotain-for-lapsille-ja-aikuisille tavallaan, kuten Adam West Batman TV-sarja, alkuperäinen Shrek ja sarjakuva Freakazoid! kaikki olivat. ”Onko tämä lastenohjelma? Voivatko he sanoa niin?”asioita, jotka lentävät yli typyjen päiden. On myös epäitsekäs itsetietoisuus. Kuulostaa paradoksaaliselta. Okei, joskus hahmot lavalla myöntävät olevansa näytelmässä, he rikkovat neljännen seinän, ja silti he tekevät sen niin omapäisesti, niin – jälleen-epäitsekkäästi, että he onnistuvat siinä.

näyttämömusiikki on myös todella hyvää. Se alleviivaa toimintaa ja tekee suuresta osasta näytelmää melodraaman sanan klassisimmassa ja parhaassa merkityksessä. Välillä näyttelijät puhkesivat laulamaan. Kuten sinä jouluna. Kappaleet ovat pääosin Hauskoja, joskin hieman liian siirappimaisia; sanoitukset ovat Korneja, mutta eihän se tässä tilanteessa haittaa. Eräässä vaiheessa rotat laulavat laulun, joka on The Clashin ”London Callingin” ja The Curen ”Lullabyn” risteytys, johon on heitetty häivähdys vaudevilleä. On myös kaksi kappaletta, jotka sisältävät ukulele-yksi oli jopa 8-kielinen tenori uke – hyvin määritelmä hipster väline. Mutta ne kuulostavat aika mukavilta.

oikeasti tämä on vähän täydellinen joulushow. Se on hauska, suloinen, koskettava, hauska, oikukas, mutta ennen kaikkea hieno kokemus. Yritä päästä sisään, ennen kuin hipsterit ostavat kaikki paikat.

erittäin suositeltava

will Fink

arvosteltu 11.13

täydet show-tiedot, vieraile Theatreinchicagossa.

Chopinin teatterissa, 1543 W. Division St. www.thehousetheatre.com, 773-769-3832, liput $25, toimii torstaisin, perjantaisin ja lauantaisin klo 20, sunnuntaisin klo 19.00 kautta Joulukuu. 30.