Articles

Scimitarin oireyhtymä

scimitarin oireyhtymä on harvinainen, mutta tunnettu synnynnäinen sydänvika, johon kuuluu hypoplastinen oikea keuhkovaltimo ja oikea keuhko, joka johtaa sydämen rakenteiden siirtymiseen oikeaan hemitoraksiin, anomaalinen systeeminen valtimosyöttö oikeaan keuhkoon ja tyypillisesti kaareva anomaalinen oikea keuhkolaskimo, joka valuu alaonttolaskimoon ja muistuttaa kaarevaa Lähi-idän miekkaa ”scimitar.”1,2 erilaisia synnynnäisiä rintarangan poikkeavuuksia liittyy tähän nimenomaiseen osittaiseen anomaaliseen keuhkolaskimopaluuseen.3

kuvantaminen ja erityisesti magneettikuvauksen tulokset on esitetty 18 kuukauden ikäisellä miehellä (11 kg), jolla on tunnettu synnynnäinen oikean keuhkon venolobaarioireyhtymä, johon liittyy yhä useammin syanoottisia episodeja. Kun potilas oli 4 päivän ikäinen, havaittiin rintakehän röntgenkuvauksessa ja varjoainetehostetussa tietokonetomografiassa oikean keuhkon hypoplasia ja osittainen anomaalinen keuhkolaskimopaluu skimitaarilaskimolla supradiafragmaattiseen alaonttolaskimoon (Kuva 1). Kaikukardiografiassa tunnistettiin skimitaarilaskimo ja eteisen väliseinän vika. Sydämen magneettikuvaus, mukaan lukien 4-ulotteinen virtausherkkä magneettikuvaus, vahvisti nämä löydökset, mutta havaitsi myös muita sydän-ja verisuonipoikkeavuuksia, mukaan lukien ylimääräinen osittainen anomaalinen keuhkolaskimopaluu oikeasta ylälaskimosta ylälaskimoon ja poikkeava systeeminen Valtimo ylävatsasta oikeaan alaompeloon (kuva 2). Virtauksen, verenkierron kvantifioinnin ja verenkierron suunnan osoittamisen kattava analyysi oli mahdollista kaikissa analysoiduissa aluksissa.

kuva 1. Rintakehän röntgenkuva (vasemmalla) ja rintakehän tietokonetomografia (oikealla, A–D) 4 päivän ikäisellä scimitarin oireyhtymää sairastavalla pojalla. Vaikka oikean keuhkon hypoplasia ja mediastinaalisten rakenteiden siirtyminen oikealle on hyvin rajattu rintakehän röntgenkuvassa, anomaalista keuhkolaskimopaluuta (”scimitar vein”; Mustat nuolenkärjet) ei voida helposti ymmärtää. Skimitarin laskimoa arvostetaan paremmin tietokonetomografialla (suoritetaan 4 päivän iässä; valkoiset nuolenkärjet), joka vahvisti myös oikean keuhkon hypoplasian ja lievän puristuksen oikeassa alalohkossa. Muita osittaisia anomaalisia keuhkolaskimoiden paluualuksia ei tunnistettu, mahdollisesti tuon iän pienen anatomisen mittakaavan ja veren virtaussuuntaa koskevan tiedon puutteen vuoksi.

kuva 2. Faasikontrasti-varjoainekuvauksen Enimmäisintensiteettiprojektio sagittaalin vinoon suuntaan katsottuna 30° vasemmalle anteriorisesta vinosta näkymästä. Lisäksi lausutaan scimitar vein (ScimV), hypoplastinen oikea keuhkovaltimon ( * ), ylimääräinen osittainen poikkeava keuhkojen laskimoiden paluulaskimo oikeassa ylälohkossa (avoin valkoinen nuoli), ja poikkeava systeeminen Valtimo keliakian runko oikealle alailmakehään (valkoiset nuolenkärjet) voidaan arvostaa. B, Posterior view segmentoitu PC-VIPR angiografia tiedot Väri-tummennetut pinnan näyttö. Yksityiskohtaista ymmärtämistä ja valmis kiinniotto, happipitoinen Valtimo (punainen), happipitoinen osittainen poikkeava keuhkojen laskimoiden paluu (vaaleanpunainen), deoxygenized laskimoiden ja oikean kammion (sininen) rakenteet, ja portaali laskimoiden (keltainen) olivat värikoodattu. SVC osoittaa superior vena cava; AAO, nouseva aortta; LPA, vasen keuhkovaltimo; la, vasen eteinen; RA, oikea eteinen; IVC, huonompi vena cava; ja DAO, laskeva aortta.

edistyneillä magneettikuvausmenetelmillä voidaan saavuttaa samanaikaisesti anatominen ja toiminnallinen hemodynaaminen kuvantaminen käyttämällä 4-ulotteisia virtausherkkiä sekvenssejä, kuten PC-VIPR (faasikontrasti västly undersampled isotrooppinen projektiorekonstruktio).4 PC-VIPR-magneettikuvaus tehtiin kliinisellä 1.5T Signa HDx MR-järjestelmä (GE Medical Systems, Milwaukee, Wis), joka on varustettu 8-elementtisellä vaiheistetulla sydänkäämillä ja TwinSpeed gradientin suorituskyvyllä ”koko” tilassa (gradientin voimakkuus=40 mT/m, suurin nousuaika=288 µs). Tiedot hankittiin vapaan hengityksen aikana hengitystien porttikäytävällä. 4-ulotteisen virtaussekvenssin (PC-VIPR)4 parametrit mukautettiin anatomisiin vaatimuksiin: Kaikuaika/toistoaika=3.08/9 ms; kääntökulma=10°, kaistanleveys=62.5 kHz; nopeuskoodausherkkyys=100 cm/s; näkökenttä=256×256 mm; levyn paksuus=14 cm; 3-ulotteiset säteittäishankinnat, joissa on 256 datapistettä lukusuunnassa; kuvan tilavuus=256×256×140 vokselia; spatiaalinen erottelukyky=1×1×1 mm3; ja 12 aikaväliä sydämen sykleissä, kun syke on 137 bpm. Offline kuva visualisointi suoritettiin Vitrea Advanced software (Vital Images Inc, Minnetonka, Minn) ja MIMICS (Mimics Innovation Suite, Materialise, Ann Arbor, Mich) kuvan segmentointi ja morfologia (kuva 2; Online-Vain Data Supplement Movie I), jota myöhemmin käytettiin määrittämään alueet flow visualisointi ja analyysi EnSight 9.0 (cei, Apex, NC; Kuva 3; vain online-Tiedonlisä Elokuvat I ja II).

kuva 3. Värikoodattu hiukkasjälki kuvaa verenkierron osuutta ja hemodynamiikkaa oikeassa eteisessä. Toisin kuin aiemmissa kuvauksissa, oikean eteisen verenvirtaus osoitti selviä muutoksia virtausmalleissa, ja ylivertaisen alaonttolaskimon kiertyminen taaksepäin. Animoituja veren virtausta käyttäytymistä voidaan arvostaa online-Vain Data Supplement elokuva I ja II. SVC osoittaa superior vena cava; IVC, huonompi vena cava; ASD, eteisen väliseinän vika, ScimV, scimitar vein ja RA, oikea eteinen.

neliulotteinen virtauskuvaus ei ainoastaan mahdollista sydän-ja verisuonimorfologian analysointia, vaan se tarjoaa myös kvantitatiivisia virtausparametreja ja veren virtausmalleja yhdestä hankinnasta, mikä auttaa verisuonien diagnosoinnissa, tunnistamisessa ja luonnehtimisessa. Johdettu korkean resoluution varjoainekuvaus isotrooppisella spatiaalisella erottelukyvyllä kuvaa muutettua sydän-ja verisuonianatomiaa, jossa on useita osittaisia anomalia keuhkolaskimoiden paluulaskimoita ja hypoplastista oikeaa keuhkovaltimoa (halkaisija 8 mm verrattuna 14 mm vasempaan keuhkovaltimoon) hyvin yksityiskohtaisesti ilman suonensisäistä varjoainetta (kuva 2; vain online-Tiedonlisäelokuva I). Lisäksi, näillä tekniikoilla, nopeus kentät voidaan visualisoida ja virtausnopeudet, suuntiin, ja volyymit millä tahansa alueella kiinnostavia voidaan analysoida jälkeen skannauksen ilman tarvetta Useita 2-ulotteinen hankintoja. Tässä potilaassa virtauksen määritys osoitti keuhkojen ja systeemisen virtauksen suhteen (QP/QS) olevan 1, 33, scimitar-laskimon osuus alaonttolaskimossa on 0, 42 L/min ja eteisen väliseinän vian läpi kulkeva vasen-oikea suntti on 1, 34 L/min. Neliulotteinen flow kuvasi lisäksi eri osuuksia oikeaan eteisen täyttöön ja seokseen, jotka olivat vähemmän järjestäytyneitä kuin aiemmin on kuvattu.5

ilman toimenpidemenettelyä tai useita magneettikuvauksia hemodynamiikan syvällinen visualisointi patolinjojen avulla skimitarin suonesta supradiafragmaattisen alaonttolaskimon kautta oikeaan eteiseen voidaan erottaa selvästi ylivertaisen alaonttolaskimon ja eteisen väliseinän viasta (kuva 3; vain Verkkolisäelokuva II). Huolimatta toistaiseksi rajallisesta saatavuudesta ja erilaisista kliinisistä standardeista, mukaan lukien kaikukardiografia, standardi kardiovaskulaarinen magneettikuvaus, tietokonetomografia, ja katetrin varjoainekuvaus, anatomisen ja kvantitatiivisen tiedon saatavuus yhdestä 5 – 10 minuutin hankinnasta voisi olla erityisen sopiva lapsille, joilla on synnynnäisiä sydän-ja verisuonipoikkeavuuksia.

tämän artikkelin yhteydessä on saatavilla vain verkossa oleva Dataliite osoitteessa http://circ.ahajournals.org/cgi/content/full/121/23/e434/DC1.

rahoituslähde

kirjoittajat antavat kiitollisena tunnustusta National Heart, Lung, and Blood Instituten rahoitukselle (National Institutes of Health grant R01HL072260).

tiedot

Ei mitään.

alaviitteet

kirjeenvaihto Alex Frydrychowiczille, MD, University of Wisconsin School of Medicine and Public Health, Department of Radiology, 600 Highland Ave, CSC E1 / 322, Madison, WI 53729. Sähköposti
  • 1 Neill CA, Ferencz C, Sabiston DC, Sheldon H. Hypoplastisen oikean keuhkon familiaalinen esiintyminen systeemisellä valtimoiden tarjonnalla ja laskimoiden salaojituksella ”scimitar syndrome.”Bull Johns Hopkins Hosp. 1960; 107: 1-21.MedlineGoogle Scholar
  • 2 Woodring JH, Howard TA, Kanga JF. Synnynnäinen keuhkovenolobaarioireyhtymä revisited. Röntgenkuvat. 1994; 14: 349–369.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 3 Holt PD, Berdon WE, Marans Z, Griffiths S, Hsu D. Scimitar vein tyhjennys vasempaan eteiseen ja historiallinen katsaus scimitarin oireyhtymään. Pediatr Radiol. 2004; 34: 409–413.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 4 Gu T, Korosec FR, Block WF, Fain SB, Turk Q, Lum D, Zhou Y, Grist TM, Haughton V, Mistretta CA. PC VIPR: nopea 3D-vaihekontrastimen menetelmä virtauksen kvantifiointiin ja korkean resoluution angiografiaan. AJNR Am J Neuroradiol. 2005; 26: 743–749.MedlineGoogle Scholar
  • 5 Kilner PJ, Yang GZ, Wilkes AJ, Mohiaddin RH, Firmin DN, Yacoub MH. Sydämen läpi kulkevan virtauksen epäsymmetrinen uudelleenohjaus. Luonto. 2000; 404: 759–761.CrossrefMedlineGoogle Scholar