Fenway Parkin oikean kentän virhepaalu on vain 302 metrin päässä kotilevystä. Keltaisella tolpalla koliseva pallo on Valioliigan Halvin Kunnari. Red Sox nimesi sen virallisesti” Pesky ’s Poleksi” pregame-seremoniassa Johnny Peskyn 87-vuotissyntymäpäivänä vuonna 2006, mutta kuten monet Fenwayn kansanperinteet, Peskyn pylväs on mytologian peitossa.

etäisyys kotilevystä oikean kentän virhetolppaan oli 325 jalkaa ennen vuotta 1940, jolloin Soxin omistaja Thomas A. Yawkey määritti mitat uudelleen siirtäessään härkäpapuja likaiselta alueelta oikealle kentälle.

muutoksen tarkoituksena oli auttaa vuonna 1939 aloittanutta Ted Williamsia lyömään enemmän kunnareita oikealle kentälle.

Pesky, joka palveli Red Sox kuin polttaja, johtaja, valmentaja, kuuluttaja, ja hyvän tahdon lähettiläs, on ollut Fenway suosikki, koska hän säröillä 200-plus osumia kunkin hänen kolmen ensimmäisen kauden (1942, ’46, 47, keskeytti World War II) big leagues.

syyskuulta. 29, 2008: Red Sox retire Pesky N: o 6

entinen Red Sox lefthander Mel Parnell uskotaan olevan ensimmäinen henkilö, joka viittaa Fenwayn right-field foul pole nimellä ”Pesky’ s Pole.”Parnell oli Sox yleisradioyhtiö 1960-luvulla ja nautti puhua siitä, kuinka Pesky, teho-haastoi vasuri lyöjä, hyötyi satunnaisesti lentää pallo, joka osuisi tolppaan ja mennä Kunnarin.

Mainos

Pesky iski 10-vuotisella suurseura-urallaan vain 17 kunnaria, kuusi Fenway Parkilla.

ehkä kuuluisin Peskyn tolpan sisään repimä homer oli Carl Yastrzemskin laukaus Ron Guidryn päältä American League Eastin yhden ottelun pudotuspeliottelussa lokakuussa 1978 (alias Bucky Dent-peli).

siinä ei ollut mitään halpaa — 39-vuotias Yaz veti vasurin heittämän nopean pallon, joka voitti 25 ottelua kyseisellä kaudella.

Korkeakärpäset, jotka ajautuvat juuri 302-jalkaisen mailapylvään sisään — yleensä mailasta oikeakätisiin lyöjiin — ovat laukauksia, jotka kunnioittavat Peskyn tolppaa.