Nevins valvoo MTV Studiosin dokumenttiyksikköä, omaa tuotantoyhtiötä, joka aloitti kesäkuussa 2018 tavoitteenaan rahastaa kaapeliverkon 35 vuoden kirjastosisältö. MTV Studios, joka äskettäin myi elpyminen hitti Real World Facebook, on myös ostamassa uusia otteita Daria, Aeon Flux ja muut eri verkkojen Viacom fold. MTV: n uusia dokumenttielokuvia pidetään kaksi vuosikymmentä sitten käynnistyneen musiikkiaiheisen cablerin MTV Uutiset ja Docs-osaston uudelleenkäynnistyksenä. Tuon yksikön takana olivat Emmy-voittaja True Life, Oscar-ehdokkaana ollut Tupac: Resurrection ja Oscar-palkittu Hustle & Flow.

”koko komean uransa ajan Sheila on nostanut Dokumenttielokuvat yhdeksi modernin tarinankerronnan kiehtovimmista, kulttuurisesti vaikuttavimmista muodoista”, sanoi MTV: n puheenjohtaja Chris McCarthy, joka myös valvoo MTV: n studioita. ”Kasvaessamme ja laajentaessamme MTV: tä olemme innoissamme siitä, että Sheila tuo uuden sukupolven elokuvantekijät eturintamaan ja jatkaa luovuutemme ja kulttuurisen vaikuttavuutemme laajentamista.”

38 vuoden aikana HBO: n dokumenttielokuvien parissa Nevins keräsi 34 Emmyä ja executive tuotti yli 1 500 sarjaa ja elokuvaa, kuten Going Clear: Skientology and the Prison of Belief, When the leves Broke, Paradise Lost, America Undercover ja Citizenfour.