Articles

Shiori Ito: japanilainen toimittaja sai 30 000 dollarin vahingonkorvaukset raiskaustapauksessa

Shiori Ito ja Noriyuki Yamaguchi vastasivat molemmat oikeuden päätöksen jälkeen's decision
videoteksti Shiori Ito ja Noriyuki Yamaguchi vastasivat molemmat oikeuden päätöksen jälkeen

Japanilainen oikeusistuin on määrännyt korkean profiilin tv-toimittajan maksamaan 3,3 miljoonaa jeniä (30 000 dollaria; 22 917 puntaa) korvauksia häntä raiskauksesta Syyttäneelle toimittajalle.

Shiori Ito väitti Noriyuki Yamaguchin raiskanneen hänet vuonna 2015 tämän ollessa tajuttomana.

syyttäjien mukaan todisteita ei ollut tarpeeksi rikosasiaan, joten Ito nosti siviilikanteen.

Ms Ito on noussut #MeToo-liikkeen symboliksi maassa, jossa ihmiset ilmoittavat harvoin seksuaalisesta väkivallasta.

”olen niin onnellinen”, sanoi 30-vuotias Ms Ito, joka piteli kylttiä, jossa luki ”voitto” tuomion julistamisen jälkeen.

mutta tunteja myöhemmin pidetyssä tiedotustilaisuudessa Yamaguchi sanoi aikovansa valittaa – ja kiisti jälleen raiskaussyytökset.

Shiori Ito pitelee kylttiä, jossa lukee "voitto""victory"
kuvan kuvateksti Shiori Ito pitelee kylttiä, jossa lukee ”voitto”

mukaan 53-vuotias Yamaguchi-jolla kerrotaan olevan läheiset suhteet pääministeri Shinzo abeen – kutsui hänet illalliselle keskustelemaan mahdollisesta työmahdollisuudesta vuonna 2015.

hän epäilee, että hänet on ehkä huumattu ja sanoo, että kun hän palasi tajuihinsa, hän oli ”hotellihuoneessa ja hän oli päälläni”.

Ms Ito oli uutistoimisto Reutersin harjoittelijana, kun väitetty raiskaus tapahtui.

Yamaguchi toimi sen jälkeen Washingtonin toimistopäällikkönä Tokyo Broadcasting Systemissä, joka oli merkittävä mediayhtiö Japanissa.

Yamaguchi kiistää syytökset
Kuvateksti Yamaguchi kiistää syytökset

poliisi aloitti tutkimukset, mutta lopetti ne sitten vedoten riittämättömyyteen todisteita.

Ms Ito kertoi poliisin pakottaneen hänet toistamaan väitetyn raiskauksen elämän kokoisella nukella miespoliisien katsellessa.

hallituksen vuonna 2017 tekemän tutkimuksen mukaan vain 4 prosenttia raiskauksen uhreista ilmoitti rikoksesta poliisille.

line

Shiori Ito: omien sanojensa mukaan

osana syytöksieni tutkintaa minua pyydettiin tulemaan hotellin viereiselle poliisiasemalle I hänet vietiin sinne.

kun saavuin parhaan ystäväni kanssa moraaliseksi tueksi, minut vietiin aseman yläkerrassa sijaitsevaan voimistelusaliin. Olin kuullut, mitä oli tapahtumassa, ja pyysin ystävääni tulemaan mukaani.

poliisi kieltäytyi. Minut vietiin kuntosalille ja käskettiin maata patjalla, ja sitten syntyi luonnollisen kokoinen mallinukke ja kolme miesupseeria siirsi nuken päälleni kysellen intiimejä kysymyksiä siitä, mitä tarkalleen ottaen tapahtui ja ottaen valokuvia.

minulle kerrottiin, että tämä on oleellista tutkinnan kannalta.

tähän aikaan jouduin tekemään pääni muutoksen kantelijasta toimittajaksi.

ainoa tapa, jolla olen voinut jatkaa, on ollut lokeroida tunteeni täysin – jouduin käsittelemään tätä tarinana, jota seurasin: etsin totuutta journalistina, irrallisena ja kiihkottomana.

sillä tavalla yritän edelleen kehystää asian mielessäni.

Lue lisää: Japanin salainen häpeä

line

Ito nosti siviilikanteen Yamaguchia vastaan vaatien 11 miljoonaa jeniä (100 517 dollaria; 76 758 puntaa) vuonna korvaus.

Yamaguchi, joka kiistää kaikki väärinkäytökset ja väittää seksin tapahtuneen yhteisymmärryksessä, nosti vastakanteen, jossa hän vaati 130 miljoonan jenin (1 187 941 dollaria; 907 135 puntaa) korvauksia. Oikeus kuitenkin hylkäsi tämän.

  • kun Japanin naiset rikkoivat hiljaisuutensa

hän joutuu nyt maksamaan Itolle 30 000 dollarin vahingonkorvaukset, mutta häntä vastaan ei ole nostettu rikosjuttua.

Japanin raiskauslain mukaan syyttäjien on todistettava, että kyseessä oli väkivalta tai uhkailu tai että uhri oli ”kykenemätön vastarintaan”.