Articles

Show must go on

tämä artikkeli käsittelee englanninkielistä lausetta. Muita käyttötarkoituksia on ohjeaiheessa show must go on (disambiguation).

”the show must go on” on showbisneksessä sanonta, joka tarkoittaa, että riippumatta siitä, mitä tapahtuu, mikä tahansa show on suunniteltu, se on silti järjestettävä odottaville katsojille.

ei ole näyttöä siitä, että se olisi lyhenne pidemmästä lauseesta. Sanonta ja periaate ovat perinteisiä teatterissa, mutta ne molemmat ovat peräisin 1800-luvulla sirkukset. Jos eläin pääsi irti tai esiintyjä loukkaantui, soittaja ja bändi yrittivät pitää asiat käynnissä, jotta yleisö ei joutuisi paniikkiin, koska ”on kunnia-asia olla pettämättä muita soittajia hylkäämällä heidät, kun sijaista ei ole saatavilla”.

myöhemmin ilmaisua sovellettiin laajemmin hotellibisnekseen ja showbisnekseen yleensä. Lopulta lauseella pyrittiin välittämään ajatus siitä, että tapahtuman tai toiminnan on jatkuttava, vaikka ongelmia tai vaikeuksia olisikin, riippumatta varsinaisesta showbisneksestä.