Articles

Sir Jonathan Miller, director and humorist, dies at 85

Jonathan Miller in 2013
Kuvateksti Miller aateloitiin vuonna 2002 palveluksista musiikin ja taiteen hyväksi

Sir Jonathan Miller, kuuluisa teatteri-ja oopperaohjaaja, joka näytteli Beyond the fringe-satiirisessa revyyssä, on kuollut 85-vuotiaana.

lausunnossaan hänen perheensä sanoi hänen kuolleen ”rauhallisesti kotonaan… jälkeen pitkä taistelu Alzheimerin”.

moniosainen Miller oli myös kirjailija, valokuvaaja, kuvanveistäjä, lähetystyöntekijä ja pätevä lääkäri.

Miller syntyi Lontoossa vuonna 1934 ja opiskeli lääketiedettä Cambridgessa ennen kuin aloitti uransa taiteen parissa.

The catalyst was Beyond the Fringe, jossa hän esiintyi Peter Cookin, Dudley Mooren ja Alan Bennettin kanssa.

uraauurtava revyy sai ensi-iltansa vuoden 1960 Edinburghin festivaaleilla ennen siirtymistään West Endiin ja Broadwaylle.

Jonathan Miller (äärioikealla) yhdessä Alan Bennettin, Peter Cookin ja Dudley Mooren kanssa
Kuvateksti Miller (äärioikealla) esiintyi Beyond the Fringe-lehdessä yhdessä Alan Bennettin, Peter Cookin ja Dudley Mooren kanssa

sen menestys johti siihen, että Milleristä tuli BBC arts programme monitorin toimittaja ja juontaja sekä Kansallisteatterin näytelmäohjaaja.

hänen tuotantoonsa kuului moderniin pukeutumiseen perustuva lavastus Venetsian kauppiaasta, Laurence Olivierin esittäessä Shylockia.

  • muistokirjoitus: Jonathan Miller

hän ohjasi kuusi BBC: n 1980-luvun Shakespeare-tuotantoa, muun muassa The Taming of the Shrew with John Cleese ja Othello with Anthony Hopkins.

hän toimi Lontoon Old Vic-teatterin taiteellisena johtajana vuosina 1987-90. Vaikka hän ei osannut lukea nuotteja, hän ohjasi myös oopperoita enolle, Glyndebournelle ja The Met ’ lle New Yorkissa. Who ’s Who listasi hänen ainoaksi virkistäytymisekseen ”syvän unen”.

”a supreme intellect”

tribuutissa Royal Opera Housen opera-johtaja Oliver Mears sanoi Millerin olevan ”brittiläisen teatterin ja oopperan tärkeimpiä hahmoja viimeisen puolen vuosisadan aikana”.

hän jatkoi: ”yhdistäen korkeimman älyn ja johdonmukaisesti epäkunnioittavan näkökulman, joka muodostui hänen kokemuksistaan sekä komediassa että lääketieteessä, Miller loisti ainutlaatuisen valon taidemuotoomme.

”hänen suvaitsemattomuuttaan epäautenttisuutta ja laiskuuttaan näyttämöllä vastasivat hänen kiireensä ja tiukkuutensa etsiä säveltäjän näkemystä, historiallista tarkkuutta ja psykologista totuutta – mikä johti niin moniin ajan koetuksella olleisiin produktioihin.”

Englannin Kansallisooppera lisäsi Twitterissä: ”hänen panoksensa komediaan, teatteriin ja erityisesti Enoon oli mittaamaton. Jonathan loi yli neljän vuosikymmenen ajan Enon kuuluisimpia ja suosituimpia oopperatuotantoja.”

ja Kansallisteatteri luonnehti häntä ”legendaariseksi hahmoksi teatterin ja oopperan välimaastossa”.

”Creative genius”

Miller, joka aateloitiin vuonna 2002 musiikin ja taiteiden palveluksista, oli nokkela ja terävänäköinen, mutta osasi olla melkoinen.

”i’ ve got this, I think, unfortwitable maine for be grumpy”, hän sanoi kerran vaatien, että hän vain vastusti ”ihmisiä, jotka ovat 30 vuotta nuorempia kuin minä olen ja tietävät 100% vähemmän kuin minä”.

BBC: n pääjohtaja Tony Hall sanoi Millerin olevan ”luova nero, jonka mielikuvituksella ei ollut rajoja… hän toi taiteen ja kulttuurin miljoonille BBC: llä”.

Monty Python-tähti Eric Idle osoitti kunnioitustaan ”rakastetulle hulvattomalle Nerolle Jonathan Millerille” ja lisäsi, että Miller oli ”muuttanut elämäni dramaattisesti kolme kertaa”.

myös BBC: n Radio 3: n toimittaja Petroc Trelawny muisteli häntä ”monimuotoisena ja kulttuurijättiläisenä”, jonka ”panos brittiläiseen kulttuurielämään oli yhtä monipuolinen kuin valtava”.

anteeksi, tämä Twitter-viesti ei ole tällä hetkellä käytettävissä.

anteeksi, tämä Twitter-viesti ei ole tällä hetkellä käytössä.

anteeksi, tämä Twitter-viesti ei ole tällä hetkellä käytössä.

Presentational grey line

seuraa Facebookia tai Twitterissä @BBCNewsEnts. Jos sinulla on tarina ehdotus Sähköposti [email protected]