tällä viikolla Code Switch tarkastelee TV: ssä maahanmuuttajien menneisyyttä ja nykyisyyttä videoprofiileilla, joissa kvartetti uraauurtavia taiteilijoita muuttaa pelin siihen, miten maahanmuuttajia kuvataan pienellä näytöllä. Lue tämän paketin intro-essee ”Fresh on the Screen: How TV Is Redefining who we Think of’ American.””

vaikka hän ei itse ole maahanmuuttaja — hän ja hänen veljensä syntyivät Las Vegasissa ja kasvoivat sitten Havaijilla — Nahnatchka Khanin maahanmuuttajavanhempien omituisuudet ja luonteenpiirteet muokkasivat hänen ainutlaatuista koomista herkkyyttään, jonka hän on tuonut työhönsä televisiokäsikirjoittajana ja-luojana. Ja, kuten showrunner ABC: n uraauurtava Aasian American family komediasarja Fresh Off the Boat, hän on ollut vastuussa TV näkyvin ja toteuttamiskelpoinen kuvaus maahanmuuttajien yli kaksi vuosikymmentä.

”maahanmuuttajaperheille televisio on se, mikä yhdistää amerikkalaiseen kulttuuriin, mutta se myös saa tuntemaan itsensä ulkopuoliseksi”, Khan sanoo. ”Kun olimme kasvamassa, ainoa henkilö näimme televisiossa, että epämääräisesti muistutti meitä oli Iron Sheik-pro painija, jonka allekirjoitus liikkua oli’ Camel Clutch. Häntä kuvailtiin turnauksissa pahikseksi, mutta meille hän oli sankari.”

vaikka ura televisiossa ei koskaan ollut hänen tavoitteensa, hänen taitonsa sarjakuvantekijänä tulivat ilmi lukiossa, ja hän päätti hetken mielijohteesta mennä Etelä-Kalifornian yliopiston elokuva-ja Televisiokouluun. Valmistuttuaan, hän sai kehitystyön Disney TV, auttaa luomaan televisio spin-off Disney animoituja ominaisuuksia. Lopulta, hän oli pariksi animaattori Sue Rose sovittaa sarjakuva noin ärhäkkä tween tyttö televisioon, ja päätyi Pepper Ann vastaava tuottaja useita kausia. Sitten hän löysi kirjallisesti keikkoja Malcolm in the Middle, Good Morning Miami ja American Dad, ennen onnistuneesti pitching loistavasti outo show nimeltään Don ’ t Trust the B*** in Apartment 2B kuin sarja Fox.

vain kaksi kautta kestäneestä sarjasta, joka kertoo viattomasta keskilännen tytöstä, joka muuttaa New Yorkiin ja päätyy kämppikseksi sosiopaattiselle biletytölle, jää kulttihitiksi ja kriitikoiden suosikiksi.

se myös vakiinnutti Khanin yhdeksi alan kuumimmista kysynnän luojista. Joten kun Melvin Mar kysyi häneltä, jos hän oli kiinnostunut showrunning sarja perustuu julkkis kokki Eddie Huang hilpeä lapsuuden muistelmat, epätodennäköinen projekti heti sai jalat ja piristyi sarja-ja, hänen ohjauksessaan, tuli breakout osuma osana ABC: n liuskekivi perhekomedioita. Khan sanoo, että avain oli luoda show maahanmuuttajista, jotka toimivat sisältä ulos, eivät ulkoa sisään. Huangit ovat heidän maailmansa keskus, ja me näemme maailman heidän silmillään ilman tekosyitä, selityksiä tai anteeksipyyntöjä.”Kehitellessämme ohjelmaa Kiinalaisamerikkalaisen Marin kanssa, — emme tienneet, oliko yleisö valmis siihen, — mutta maahanmuuttajaperheissä kasvaneina -” tiesimme, että olimme.”

Tsekkaa tämän sarjan muut profiilit: