Quel est ce médicament?

FLUTICASONE; VILANTEROL (floo TIK a sone; vye LAN ter ol) l’inhalation est une combinaison de deux médicaments qui diminuent l’inflammation et aident à ouvrir les voies respiratoires de vos poumons. C’est pour la maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC), y compris la bronchite chronique ou l’emphysème. Il est également utilisé pour l’asthme chez les adultes pour aider à contrôler les symptômes. NE PAS utiliser pour une crise d’asthme aiguë ou une crise de MPOC.

Ce médicament peut être utilisé à d’autres fins; demandez à votre fournisseur de soins de santé ou à votre pharmacien si vous avez des questions.

NOM(S) DE MARQUE COURANT(S) : BREO ELLIPTA

Que dois-je dire à mon fournisseur de soins de santé avant de prendre ce médicament?

Ils ont besoin de savoir si vous avez l’une de ces conditions:

• problèmes osseux
• diabète
• maladie oculaire, problèmes de vision
• problèmes du système immunitaire
• maladie cardiaque ou rythme cardiaque irrégulier
• hypertension artérielle
• infection
• phéochromocytome
• convulsions
• maladie thyroïdienne
• une réaction inhabituelle ou allergique à la fluticasone, au vilantérol, au protéines de lait, corticostéroïdes, autres médicaments, aliments, colorants ou conservateurs
• enceinte ou essayant de tomber enceinte
• allaitement

Comment dois-je utiliser ce médicament?

Ce médicament est inhalé par la bouche. Il est utilisé une fois par jour. Suivez les instructions sur l’étiquette de l’ordonnance. N’utilisez pas de dispositif d’espacement avec cet inhalateur. Prenez votre médicament à intervalles réguliers. Ne prenez pas votre médicament plus souvent que prévu. N’arrêtez pas de prendre, sauf sur l’avis de votre médecin. Assurez-vous que vous utilisez correctement votre inhalateur. Demandez à votre médecin ou fournisseur de soins de santé si vous avez des questions.

Un MedGuide spécial vous sera remis par le pharmacien à chaque prescription et recharge. Assurez-vous de lire attentivement ces informations à chaque fois.

Parlez à votre pédiatre de l’utilisation de ce médicament chez les enfants. Des soins particuliers peuvent être nécessaires. Ce médicament n’est pas approuvé pour une utilisation chez les enfants de moins de 18 ans.

Surdosage:Si vous pensez avoir pris trop de ce médicament, contactez immédiatement un centre antipoison ou une salle d’urgence.

REMARQUE: Ce médicament est uniquement pour vous. Ne partagez pas ce médicament avec d’autres personnes.

Que se passe-t-il si je manque une dose?

Si vous manquez une dose, utilisez-la dès que possible. S’il est presque temps pour votre prochaine dose, utilisez uniquement cette dose et continuez votre horaire régulier. N’utilisez pas de doses doubles ou supplémentaires.

Qu’est-ce qui peut interagir avec ce médicament?

Ne prenez pas ce médicament avec l’un des médicaments suivants:

• cisapride
• dofétilide
• dronédarone
• IMAO comme Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil et Parnate
• pimozide
• thioridazine
• ziprasidone

Ce médicament peut également interagir avec les médicaments suivants:

• médicaments antiviraux contre le VIH ou le SIDA
• bêta-bloquants comme le métoprolol et le propranolol
• un certains médicaments contre la dépression, l’anxiété ou les troubles psychotiques
• un certains médicaments contre les infections fongiques comme le kétoconazole, l’itraconazole, le posaconazole, le voriconazole
• conivaptan
• diurétiques
• médicaments contre le rhume
• néfazodone
• autres médicaments pour les problèmes respiratoires
• autres médicaments qui prolongent l’intervalle QT (provoquent un rythme cardiaque anormal)

Cette liste peut ne pas décrire toutes les interactions possibles. Donnez à votre fournisseur de soins de santé une liste de tous les médicaments, herbes, médicaments en vente libre ou compléments alimentaires que vous utilisez. Dites-leur également si vous fumez, buvez de l’alcool ou utilisez des drogues illégales. Certains éléments peuvent interagir avec votre médicament.

Que dois-je surveiller lors de l’utilisation de ce médicament?

Consultez votre médecin ou professionnel de la santé pour des examens réguliers. Informez votre médecin ou professionnel de la santé si vos symptômes ne s’améliorent pas. N’utilisez pas ce médicament plus d’une fois toutes les 24 heures.

N’utilisez JAMAIS ce médicament en cas d’asthme aigu ou de crise de BPCO. Vous devez utiliser vos inhalateurs de secours à courte durée d’action à cette fin. Si vos symptômes s’aggravent ou si vous avez plus souvent besoin de vos inhalateurs à courte durée d’action, appelez immédiatement votre médecin.

Si vous allez subir une intervention chirurgicale, informez votre médecin ou professionnel de la santé que vous utilisez ce médicament. Essayez de ne pas entrer en contact avec des personnes atteintes de la varicelle ou de la rougeole. Si c’est le cas, appelez votre médecin.

Ce médicament peut augmenter la glycémie. Demandez à votre fournisseur de soins de santé si des changements de régime alimentaire ou de médicaments sont nécessaires si vous êtes diabétique.

Quels effets secondaires puis-je remarquer en recevant ce médicament?

Effets secondaires que vous devez signaler à votre médecin ou professionnel de la santé dès que possible:

• réactions allergiques telles qu’une éruption cutanée ou de l’urticaire, un gonflement du visage, des lèvres ou de la langue
• problèmes respiratoires juste après l’inhalation de votre médicament
• douleur thoracique
• rythme cardiaque rapide et irrégulier
• sensation de faiblesse ou de tête étourdie, chutes
• fièvre ou frissons
• nausées, vomissements
• signes et symptômes d’une glycémie élevée tels qu’avoir plus soif ou faim ou avoir à urinez plus que d’habitude. Vous pouvez également vous sentir très fatigué ou avoir une vision floue.

Effets secondaires qui ne nécessitent généralement pas de soins médicaux (signalez à votre médecin ou à votre professionnel de la santé s’ils persistent ou s’ils sont gênants):

• toux
• maux de tête
• nervosité
• maux de gorge
• tremblements

Cette liste peut ne pas décrire tous les effets secondaires possibles. Appelez votre médecin pour obtenir un avis médical sur les effets secondaires. Vous pouvez signaler les effets secondaires à la FDA au 1-800-FDA-1088.

Où dois-je conserver mes médicaments?

Tenir hors de la portée des enfants.

Conserver à température ambiante entre 15 et 30 degrés C (59 et 86 degrés F). Conserver dans un endroit sec à l’abri de la chaleur directe ou de la lumière du soleil. Jeter 6 semaines après avoir retiré l’inhalateur du plateau de papier d’aluminium, ou après que l’indicateur de dose indique 0, selon la première éventualité. Jetez tous les colis non ouverts après la date d’expiration.

REMARQUE : Cette feuille est un résumé. Il peut ne pas couvrir toutes les informations possibles. Si vous avez des questions sur ce médicament, parlez-en à votre médecin, pharmacien ou fournisseur de soins de santé.