Hoe zegt u hartelijk dank in het Duits? Ontdek het hier.
beleefd zijn loont in bijna elke situatie. En het maakt Samenleven in een gemeenschap veel leuker.ik weet dat het cliché uit de jaren 1950 van gelukkige gezinnen in Hollywood-films en TV-series een beetje overdreven was. Maar zou de wereld niet beter zijn als we allemaal minder vloekwoorden zouden gebruiken en aardiger tegen elkaar zouden zijn?
beleefd zijn als toerist of als uitzendkracht of student in een ander land is nog belangrijker. Om geaccepteerd te worden en nieuwe vrienden te vinden in je nieuwe thuisland, is beleefdheid een absolute noodzaak.dus laten we beginnen met de basis en eens kijken naar de verschillende manieren om heel erg bedankt te zeggen in het Duits.
hoe zeg je dank je wel in het Duits
Vielen Dank
Dit is de meest basale vorm en past bij elke gelegenheid. Het is het equivalent van” veel dank ” en je zult het veel horen in Duitsland of andere Duitstalige landen.
Danke
Dit is de afgekorte vorm en is gelijk aan het Engels “thanks”. Het is goed geschikt in situaties waarin je je dankbaarheid wilt uiten zonder al te enthousiast te zijn.
voorbeeld:
Kannst du mir bitte den Ketchup geben? Danke.kun je me de ketchup aangeven? Dankzij.
Danke sehr
het equivalent van”thanks a lot”. Geschikt in de meeste gevallen. Iets minder formeel, maar toch erg beleefd.
Dankeschön
vertaalt letterlijk als “dank u prachtig”. Nogmaals, passend in elk geval.
Vielen vielen Dank
Als u echt wilt benadrukken hoe dankbaar u bent, kunt u de “vielen”verdubbelen. Het is hetzelfde als zeggen “heel veel dank” of “heel veel dank”.
Ich danke Ihnen
de Duitse vorm van”Ik dank u”. Houd er rekening mee dat er twee vormen van het aanspreken van een andere persoon in het Duits. De formele ” Sie “en de informele “Du”. In dit voorbeeld is “Ihnen “het datief geval van” Sie ” (zowel enkelvoud als meervoud).
Ich danke dir
Dit is de informele variant van het voorbeeld hierboven. “Dir “is het datief geval van” du “(enkelvoud, meervoud zou”euch” zijn).
Ich bedanke mich
ongeveer hetzelfde als “ik dank u “of”ik ben dankbaar”.
voorbeeld:
Ich bedanke mich für den warmen Empfang.ik ben dankbaar voor de warme ontvangst.
dus, hoe zegt u hartelijk dank in het Duits?