az őshonos pueo szokatlan a bagolyfajok között, mivel napi vagy nappali vadász. A Hawaii Rövidfülű Bagoly néven ismert tudományos neve Asio flammeus sandwichensis. A pueo veszélyeztetett. Ez nagyrészt az élőhely elvesztésének köszönhető. Leggyakrabban nyílt, füves síkságon található.

az Oahu-I Kaena Point természetvédelmi területen fészkelnek, a sziget kevés fejletlen részének egyike. Hawaii szigetén a Waimea / Kamuela füves lejtőin láthatók, a Mauna Kea és a Mauna Loa toronymagas twin peaks között. Upcountry Maui és Waimea Canyon Kauai is otthont ad a kis populációk a lenyűgöző madár.

az élőhely elvesztése mellett a csökkenő számokat a “beteg bagoly szindrómának” is tulajdonítják, amely összefüggésben lehet a peszticid használatával. Csúcsragadozóként a Hawaii Rövidfülű bagoly olyan kis emlősökre vadászik, mint az egerek és patkányok, akik megeszik azokat a rovarokat, amelyeket a növényvédő szerek elpusztítanak.

a járművekkel való ütközések azok számára vonatkoznak, akik figyelik a fajokat. A pueo inkább a csúcsforgalom idején vadászik. Mivel földi fészkelő faj, a pueo tojásai sebezhetőek a patkányokkal és a mongúzokkal szemben.

a pueo tisztelt helyet foglal el az őshonos Hawaii történelemben és tudományban. Számos ősi legenda veszi körül a pueo-t, amelyek többsége a madárragadozót védelmezőként és vezetőként ábrázolja. A háborúról és csatáról szóló mesékben kiemelkedő szerepet játszik. Sok Hawaii család számára a pueo aumakua, vagy ősi szellem.

a Hawaii-szigeteken található helyeket olyan csatákról nevezték el, amelyeket a pueo befolyása és beavatkozása jellemzett. Heiau, vagy szent templomok épültek az őshonos madár tiszteletére. A no lani, a no honua, a pueo-hoz kapcsolódó kifejezés, amely azt jelenti: “az ég, a föld.”Maui egy bagolyistene állítólag életre keltette az elveszett lelkeket, akik ott vándoroltak a síkságon.

Hawaii a közönséges pajta bagoly populációjának is otthont ad. Az 1800-as években vezették be a növekvő rágcsáló probléma leküzdésére. Ezeket a nem őshonos baglyokat gyakran tévesztik az őshonos pueo-val.

a pueo észlelése viszonylag ritka. De a hozzáértő madármegfigyelők számára a legjobb idő a hajnal és alkonyat körüli órákban. És ha véletlenül észreveszed a ritka pueo-t, ne feledd, hogy ne mutass rá. A legenda szerint a repülés közbeni pueo-ra mutatás balszerencsét hoz.