betegtájékoztató

Menest GmbH

(észterezett ösztrogének tabletta, USP)

olvassa el ezt a betegtájékoztatót, mielőtt elkezdi szedni a Menest-et, és olvassa el, mit kap minden alkalommal, amikor újratölti a Menest-et. Lehetnek új információk. Ez az információ nem helyettesíti az egészségügyi szolgáltatóval való beszélgetést az Ön egészségi állapotáról vagy kezeléséről.

mi a legfontosabb információ, amit tudni kell Menest (ösztrogén hormon)?

• az ösztrogének növelik a méhrák kialakulásának esélyét. Jelentsen bármilyen szokatlan hüvelyi vérzést azonnal, miközben ösztrogént szed. A menopauza utáni hüvelyi vérzés a méhrák (méh) figyelmeztető jele lehet. Az egészségügyi szolgáltatónak ellenőriznie kell a szokatlan hüvelyi vérzést, hogy megtudja az okát.
• ne használjon ösztrogént progesztinekkel vagy anélkül a szívbetegségek, szívrohamok vagy stroke megelőzésére. az ösztrogének progesztinekkel vagy anélkül történő használata növelheti a szívroham, a stroke, az emlőrák és a vérrögök kialakulásának esélyét. Az ösztrogének progesztinekkel történő alkalmazása növelheti a demencia kockázatát. Önnek és egészségügyi szolgáltatójának rendszeresen beszélnie kell arról, hogy továbbra is szüksége van-e a Menest-kezelésre.

mi a Menest?

a Menest olyan gyógyszer, amely ösztrogén hormonokat tartalmaz.

milyen betegségek esetén alkalmazható a Menest?

a Menest-et menopauza után alkalmazzák:

• közepes vagy súlyos hőhullámok csökkentésére. Az ösztrogének a női petefészkek által termelt hormonok. A petefészkek általában abbahagyják az ösztrogének termelését, ha egy nő 45-55 éves. A test ösztrogénszintjének ez a csökkenése az “életváltozást” vagy a menopauzát (a havi menstruációs időszakok végét) okozza. Néha mindkét petefészket eltávolítják egy műtét során, mielőtt a természetes menopauza megtörténik. Az ösztrogénszint hirtelen csökkenése “műtéti menopauzát” okoz.”

amikor az ösztrogénszint csökkenni kezd, néhány nőnél nagyon kellemetlen tünetek jelentkeznek, mint például az arc, a nyak és a mellkas melegsége, vagy hirtelen erős hőérzet és izzadás (“hőhullámok” vagy “hőhullámok”). Egyes nőknél a tünetek enyhék, és nem igényelnek ösztrogént. Más nőknél a tünetek súlyosabbak lehetnek. Önnek és egészségügyi szolgáltatójának rendszeresen beszélnie kell arról, hogy továbbra is szüksége van-e a Menest-kezelésre.

• mérsékelt vagy súlyos szárazság, viszketés és égés kezelése a hüvelyben és környékén. Önnek és egészségügyi szolgáltatójának rendszeresen beszélnie kell arról, hogy továbbra is szüksége van-e a Menest-kezelésre ezeknek a problémáknak a kezelésére. Ha a Menest – et csak a szárazság, viszketés és égés kezelésére használja a hüvelyében és környékén, beszéljen egészségügyi szolgáltatójával arról, hogy egy helyi hüvelyi termék jobb lenne-e az Ön számára.
• kezelje a nők bizonyos állapotait a menopauza előtt, ha petefészkük természetesen nem termel elegendő ösztrogént.
• enyhíti bizonyos rákos megbetegedések tüneteit, amelyek a testen keresztül terjedtek a férfiak és a nők körében.

ki ne szedje a Menest-et?

ne kezdje el a Menest szedését, ha:

• szokatlan hüvelyi vérzése van.
• jelenleg vannak vagy voltak bizonyos rákok. Az ösztrogének növelhetik bizonyos típusú rákos megbetegedések esélyét, beleértve a mell-vagy méhrákot is. Ha rákos vagy rákos volt, beszéljen egészségügyi szolgáltatójával arról, hogy szednie kell-e a Menest-et.
• agyvérzése vagy szívrohama volt az elmúlt évben.
• jelenleg vérrögök vannak vagy voltak.
• jelenleg májproblémái vannak vagy voltak.
• allergiás a Menestre vagy annak bármely összetevőjére. A Menest összetevőinek listáját lásd a betegtájékoztató végén.
• úgy gondolja, hogy terhes lehet.

tájékoztassa kezelőorvosát:

• ha szoptat. A menest hormon átjuthat a tejbe.
• az összes orvosi problémádról. Lehet, hogy egészségügyi szolgáltatójának alaposabban ellenőriznie kell Önt, ha bizonyos állapotai vannak, például asztma (sípoló légzés), epilepszia (görcsrohamok), migrén, endometriózis, lupus, szív -, máj -, pajzsmirigy -, vese-vagy magas kalciumszintje van a vérében.
• az Ön által szedett összes gyógyszerről. Ez magában foglalja a vényköteles és vény nélkül kapható gyógyszereket, vitaminokat és gyógynövény-kiegészítőket. Egyes gyógyszerek befolyásolhatják a Menest hatását. A Menest befolyásolhatja az egyéb gyógyszerek hatását is.
• ha műtétre megy, vagy ágyban fog pihenni. Lehet, hogy abba kell hagynia az ösztrogének szedését.

hogyan kell szedni a Menest-et?

egészségügyi szolgáltatója kiválasztja a menest legalacsonyabb megfelelő adagját, meghatározza, hogy milyen gyakran fogják bevenni, és meghatározza a kezelés időtartamát, az Ön állapotától függően.

a posztmenopauzális tünetek kezelésére a legalacsonyabb dózist választják ki, amely a tüneteket szabályozza, és a legrövidebb ideig használják.

általában több hétig szedi a Menest-et, átugrik egy hetet, majd újra elkezdi szedni a Menest-et. Ismét az egészségügyi szolgáltató megvitatja Önnel a Menest szedésére vonatkozó utasításokat.

Ha kihagyott egy adagot, vegye be a lehető leghamarabb. Ha azonban már közel van a következő adag bevételének ideje, hagyja ki a kihagyott adagot, és térjen vissza a szokásos ütemtervhez. Ne vegyen be 2 adagot egyszerre.

az ösztrogént csak addig szabad használni, amíg szükséges. Önnek és egészségügyi szolgáltatójának rendszeresen (például 3-6 havonta) beszélnie kell arról, hogy továbbra is szüksége van-e Menest-kezelésre.

melyek az ösztrogének lehetséges mellékhatásai?

kevésbé gyakori, de súlyos mellékhatások a következők:

• emlőrák
• méhrák
• Stroke
• szívroham
• vérrögök
• demencia
• epehólyag-betegség
• petefészekrák

ezek a súlyos mellékhatások figyelmeztető jelei:

• melldaganatok
• szokatlan hüvelyi vérzés
• szédülés és ájulás
• változások a beszédben
• súlyos fejfájás
• mellkasi fájdalom
• légszomj
• fájdalom a lábakban
• látásváltozás
• hányás

azonnal hívja az egészségügyi szolgáltatót, ha ezen figyelmeztető jelek bármelyikét észleli, vagy bármilyen más szokatlan tünet, amely Önt érinti.

gyakori mellékhatások a következők:

• fejfájás
• mell fájdalom
• szabálytalan hüvelyi vérzés vagy pecsételő
• gyomor/hasi görcsök, puffadás
• hányinger és hányás
• hajhullás

egyéb mellékhatások közé tartozik:

• magas vérnyomás
• májproblémák
• magas vércukorszint
• folyadékretenció
• a méh jóindulatú daganatainak megnagyobbodása (“fibroidok”)
• hüvelyi élesztő fertőzés

ezek nem a menest összes lehetséges mellékhatása. További információért forduljon egészségügyi szolgáltatójához vagy gyógyszerészéhez.

Mit tehetek, hogy csökkentsem a menest súlyos mellékhatásának esélyét?

• rendszeresen beszéljen kezelőorvosával arról, hogy folytatnia kell-e a Menest szedését. Ha méhe van, beszéljen egészségügyi szolgáltatójával arról, hogy a progesztin hozzáadása megfelelő-e az Ön számára.
• azonnal keresse fel egészségügyi szolgáltatóját, ha hüvelyi vérzést kap a Menest szedése közben.
• minden évben végezzen mellvizsgálatot és mammográfiát (mellröntgen), hacsak az egészségügyi szolgáltató nem mond valami mást. Ha családtagjainak mellrákja volt, vagy ha valaha is volt melldaganata vagy rendellenes mammográfiája, előfordulhat, hogy gyakrabban kell mellvizsgálatot végeznie.
• ha magas vérnyomása, magas koleszterinszintje (zsír a vérben), cukorbetegsége van, túlsúlyos vagy ha dohányzik, akkor nagyobb esélye lehet a szívbetegségre. Kérdezze meg az egészségügyi szolgáltató a módját, hogy csökkentse az esélyét, hogy a szívbetegség.

Általános információk a Menest biztonságos és hatékony alkalmazásáról.

a gyógyszereket néha olyan állapotokra írják fel, amelyek nem szerepelnek a betegtájékoztatókban. Ne szedje a Menest-et olyan körülmények között, amelyekre nem volt előírva. Ne adjon Menest más embereknek, még akkor sem, ha ugyanazok a tünetek vannak. Árthat nekik. Tartsa Menest elzárva a gyermekek.

Ez a betegtájékoztató a Menest-tel kapcsolatos legfontosabb információkat foglalja össze. Ha további információra van szüksége, beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével. Kérhet további információt a Menestről, amelyet az egészségügyi szakemberek számára írtak.

melyek a Menest összetevői?

a Menest észterezett ösztrogének keveréke, amelyek a vemhes kancák által kiválasztott típusúak. A Menest etil-cellulózt, illatanyagokat, hidroxipropil-cellulózt, hipromellóz 2910-et, laktózt, magnézium-sztearátot, metil-cellulózt, polietilénglikolt, nátrium-hidrogén-karbonátot, sellakot, keményítőt, sztearinsavat, titán-dioxidot és vanillint is tartalmaz. A tabletták különböző hatáserősségűek; az egyes hatáserősségek színösszetevői:

0,3 mg tabletta: FD&C sárga 6.szám, D& C sárga 10. szám.

0.625 mg-os tabletta: FD&C sárga 6.szám, D& C sárga 10. szám.

1,25 mg-os tabletta: FD&C sárga 6.szám, D&C sárga 10. szám, és FD&C kék 1. szám.

2, 5 mg-os tabletta: D&C Red No.30.

hogyan kell tárolni a Menest?

ne tárolja 25 C (77 F) főnél magasabbra.

lehet, hogy a termék címkéje frissült. Az aktuális teljes felírási információkért, kérjük, látogasson el www.pfizer.com.