mint egy emberi árva, amelyet egy gorillacsalád nevel fel, miután szüleit megölték egy afrikai dzsungelben, Tarzan attól tart, hogy egy zugor néven ismert mesés szörny egyszer megpróbálja elfogni. Csalódott, hogy nem tud olyan gyorsan futni, mint a család többi fiatal majma, és a bizonyítási kísérletei továbbra is káoszt eredményeznek, csalódást okozva apjának, Kerchaknak. Amikor egy baleset arra készteti majomanyját, Kalát, hogy azt gondolja, Tarzan meghalt, miután a gorillák átkeltek egy szakadékon, a többi majom úgy érzi, hogy Tarzan megfelelő véget ért. Tarzan úgy véli, hogy minden érintettnek az a legjobb, ha elmenekül.

egyedül a dzsungelben Tarzant üldözi Sabor a leopardess egy sziklás helyre, amelyet sötét hegynek hívnak. Amikor a szörny visszhangja megszólal, Sabor elfut, ahogy Tarzan találkozik két gorilla testvérrel, Uto – val és Kagóval, valamint az irányító, túlságosan védő anyjukkal, Mama Gunda-val. Annyira félnek a Zugortól, mint Tarzan, és amikor a szörnyeteg virágzó hívása ismét visszhangzik a völgyben, a trió elmenekül, Tarzan pedig képes elmenekülni a sötét hegyről. Találkozik egy öreg gorillával, aki eleinte távol tartja a fiút, de Tarzan rájön, hogy ezt a gorillát valójában Zugornak hívják, és úgy tesz, mintha ő lenne a szörnyeteg. Üreges fákat használ megafonként, hogy felerősítse a hangját, és szörnyetegnek tettesse magát, elriasztva más dzsungel lényeket a területétől és az ételtől. Tarzan ezzel a felfedezéssel zsarolja Zugort, hogy hagyja, hogy a fiú vele maradjon. Tarzan vidámságának és segítőkészségének köszönhetően Zugor melegedni kezd hozzá. Tarzan továbbra is megpróbálja kitalálni, hogy mi van Zugorral, de mindketten megígérik, hogy nem mondják el senkinek.eközben Tarzan két legjobb barátja, a fiatal gorilla Terk és a fiatal elefánt Tantor megkeresik, Kala pedig megtudja, hogy Tarzan életben van, ezért ő is megkeresi. Terk és Tantor bajba kerülnek a Dark Mountain-ban Mama Gunda, Uto és Kago formájában, de sikerül elmenekülniük. Terk és Tantor végül újra találkoznak Tarzannal, és újra a legjobb barátok lesznek. Elhagyják a sötét hegyet, és Mama Gunda, Uto és Kago követi őket. Tarzan nem akar hazatérni velük, de elárulja, hogy nincs szörny. Gunda Mama, Uto és Kago meghallják a beszélgetésüket, és megtudják, hogy Zugor volt az, aki úgy tett, mintha ő lenne a szörnyeteg; bajba kerül. Uto és Kago lerombolják Zugor faházát, megtorlásul, amiért megijesztették őket. Zugor azzal vádolja Tarzant, hogy megszegte ígéretét, és elmenekül, nem hajlandó segíteni neki a testvérekkel szemben. Terk és Tantor rohannak, hogy figyelmeztessék Kerchakot. Kala megérkezik a sötét hegyhez, és bajba kerül Gunda mamával, Utóval és Kagóval. Tarzan végre rájön, hogy mit kellene lennie: a” Tarzan”, saját különleges trükkökkel, amelyeket senki más nem tud megtenni a dzsungelben, Zugor hasonló felismerésre jut, amikor visszatér Tarzanhoz és megbékél vele.Tarzan képes trükköket és csapdákat használni, hogy legyőzze Utót és Kamót, miközben Terk és Tantor megpróbálják megmenteni Kalát a szikláról való leeséstől; Tarzan éppen időben menti meg Kalát. amikor Zugor túszul ejti Gunda mamát, de kapcsolatuk miatt zugor véletlenül elmondja Gunda mamának, hogy” gyönyörű szemei ” vannak, mindketten beleszeretnek. Uto és Kago visszatérnek, és megdöbbenve látják őket együtt. Tarzan elmondja Kalának, hogy korábban igaza volt, ő pedig a gorilla családjának része.a film végén Tarzan, Kala, Terk és Tantor visszatérnek a gorilla csapathoz. Kala megöleli Tarzant, és elmondja neki, mennyire büszke rá, hogy megmentette őt az eséstől, Utótól és Kamótól. Gunda Mama megbünteti fiait, amiért elpusztították Zugor faházát, és elmondja nekik,hogy nem lesz több harc vagy rombolás. Tarzan, Terk és Tantor úgy döntenek, hogy játszani egy szörnyeteg játék; Tarzan most boldog és büszke magára, mivel most már tudja, mit kellene lennie.