(a) amikor a Deposition lehet venni.

(1) szabadság nélkül. A fél írásbeli kérdések útján bármely személyt, beleértve a felet is, bírósági szabadság nélkül hallgathat ki, kivéve a 31.cikk a) pontjának 2. alpontjában foglaltakat. A deponens részvételét a 45. cikk szerinti idézés kényszerítheti.

(2) szabadsággal. A feleknek bírósági szabadságot kell kapniuk, és a bíróságnak a 26. szabály b) pontjának 1. és 2. alpontjával összhangban szabadságot kell biztosítania:

(A) ha a felek nem kötötték meg a letétbe helyezést, és:

(i) a letétbe helyezés azt eredményezné, hogy a felperesek, az alperesek vagy a harmadik fél alperesei több mint 10 letétbe helyezést tesznek e szabály vagy a 30.szabály alapján;

(ii) a deponenst már leváltották az ügyben; vagy

(iii) a fél a 26. szabály d) pontjában meghatározott idő előtt kíván tanúvallomást tenni; vagy

p >

(b) Ha a deponens börtönben van.

(3) szolgáltatás; kötelező értesítés. Az a fél, aki írásbeli kérdések útján akar valakit kihallgatni, minden más félnél kézbesíteni kell azt egy értesítéssel, amely tartalmazza, ha ismert, a képviselő nevét és címét. Ha a név ismeretlen, a hirdetménynek olyan általános leírást kell tartalmaznia, amely elegendő annak a személynek vagy annak az osztálynak vagy csoportnak az azonosításához, amelyhez a személy tartozik. Az értesítésnek tartalmaznia kell annak a tisztviselőnek a nevét vagy leíró címét, aki előtt a letétbe helyezést végzik.

(4) egy szervezethez Intézett Kérdések. Az állami vagy magánvállalat, társulás, társulás vagy kormányzati ügynökség írásbeli kérdésekkel vonható vissza a 30.szabály B) pontjának 6. alpontjával összhangban.

(5) más felek kérdései. A más felektől a deponenshez intézett bármely kérdést az alábbiak szerint kell kézbesíteni minden félnek: keresztkérdések, az értesítéssel és a közvetlen kérdésekkel történő kézbesítéstől számított 14 napon belül; átirányítási kérdések, a keresztkérdésekkel történő kézbesítéstől számított 7 napon belül; és újrakeresési kérdések, az átirányítási kérdésekkel történő kézbesítéstől számított 7 napon belül. A bíróság jó okból meghosszabbíthatja vagy lerövidítheti ezeket az időket.

(b) kézbesítés a tisztnek; tiszti feladatok. Az a fél, aki észrevette a letétbe helyezést, köteles átadni a tisztviselőnek az összes kézbesített kérdés és az értesítés másolatát. A tisztviselőnek haladéktalanul a 30.szabály c), e) és f) pontjában előírt módon kell eljárnia:

(1) a kérdésekre válaszolva vegye fel a deponens vallomását;

(2) készítse el és igazolja a lerakódást; és

(3) küldje el a félnek, csatolva a kérdések és az értesítés másolatát.

(c) értesítés a kitöltésről vagy a bejelentésről.

(1) Befejezés. Az a fél, aki észrevette a lerakódást, értesítenie kell az összes többi felet, amikor befejeződött.

(2) bejelentés. A letétbe helyezést benyújtó félnek haladéktalanul értesítenie kell az összes többi felet a bejelentésről.

Megjegyzések

(módosított Mar. 30, 1970, eff. Július 1, 1970; Mar. 2, 1987, eff. Aug. 1, 1987; ápr. 22, 1993, eff. Dec. 1, 1993; ápr. 30, 2007, eff. Dec. 1, 2007; ápr. 29, 2015, EHA. Dec. 1, 2015.)

a szabályokkal foglalkozó tanácsadó bizottság megjegyzései-1937

Ez a szabály összhangban van a bevett gyakorlattal. A 26.szabály a) pontjához fűzött feljegyzésben felsorolt államok többségében az ehhez a szabályhoz hasonló rendelkezések megtalálhatók az alapszabályban, amelyek törvényi összeállításukban követik a 26. szabály a) pontjához fűzött feljegyzésben említetteket.

a szabályokkal foglalkozó tanácsadó bizottság megjegyzései—1970. évi módosítás

zavart okoz ugyanazon terminológia használata mind az “írásbeli kihallgatók” e szabály szerinti lerakásának, mind az “írásbeli kihallgatók” felek általi kiszolgálásának leírására a 33.szabály szerint. A felfedezés e két módja közötti különbséget könnyebben és világosabban meg lehet érteni, ha a “kérdések” szót helyettesítjük a “kihallgatókkal” ebben a szabályban.

alkörzet (a). A 26.cikk a) pontjában, a 30. cikk a) pontjában és a 30. cikk b) pontjában foglalt rendelkezések átrendezésének megfelelően e felosztás elején egy új bekezdés kerül beillesztésre.

a felülvizsgált felosztás lehetővé teszi a deponens általános leírás vagy osztály vagy csoport szerinti megnevezését. Ez megfelel a szóbeli vizsga letételére vonatkozó gyakorlatnak.

a 30.szabály b) pontjának 6. alpontjában előírt új eljárást, amely a társaság vagy más szervezet letétbe helyezését a szervezet által kijelölt személyeken keresztül végzi, hivatkozással rögzítik.

az összes kérdés kiszolgálása, beleértve a keresztezést, az átirányítást és az újrakeresést is, minden félre vonatkozik. Ez tájékoztatja a feleket, és lehetővé teszi számukra, hogy teljes mértékben részt vegyenek az eljárásban.

a cross, redirect és recross kérdések kiszolgálására engedélyezett idő meghosszabbodott. A meglévő határidőkkel kapcsolatos tapasztalatok azt mutatják, hogy irreálisan rövidek. A letétbe helyezésről szóló értesítés kézbesítésének időpontjára és az első kérdéssorra vonatkozóan nincs külön korlátozás. Mivel egyetlen fél sem köteles a keresztkérdéseket kevesebb, mint 30 nappal az értesítés és a kérdések kézbesítése után, az alperesnek elegendő ideje van a tanácsadó megszerzésére. A bíróság a bemutatott okból megnövelheti vagy lerövidítheti az időt.

alkörzet (d). Mivel az új 26.szabály c) pontja védelmi rendelkezéseket ír elő minden felderítésre vonatkozóan, és kifejezetten előírja, hogy a bíróság elrendelheti, hogy egy felderítő eszközt használjanak egy másik helyett, a D) alkörzet feleslegesként megszűnik.

a szabályokkal foglalkozó tanácsadó bizottság megjegyzései-1987. évi módosítás

a módosítások technikai jellegűek. Érdemi változtatást nem terveznek.

a szabályokkal foglalkozó tanácsadó bizottság megjegyzései-1993.évi módosítás

alkörzet (a). Az a) alpont első bekezdése két albekezdésre oszlik, amelyek rendelkezései hasonlóak a 30.cikk felülvizsgálata során tett rendelkezésekhez. A korábbi harmadik bekezdés (4) bekezdésként van számozva a felülvizsgálatban, hogy a keresztkérdések kidolgozására, átirányítására és újrakeresésére fordított teljes idő 50 napról 28 napra csökkenjen.

bizottsági Megjegyzések a szabályokról—2007.évi módosítás

a 31. cikk nyelvét a Polgári szabályok általános átalakításának részeként módosították, hogy azok könnyebben érthetők legyenek, valamint hogy a szabályok stílusa és terminológiája következetes legyen. Ezek a változások csak stilisztikai jellegűek.

az a fél, aki írásbeli kérdésekre vonatkozó lerakódást észlelt, értesítenie kell az összes többi felet, amikor a lerakódás befejeződött, hogy felhasználhassák a lerakódást. A letétbe helyezés akkor fejeződik be, amikor azt nyilvántartásba vették, és a deponens vagy lemondott a 30.szabály e) pontjának 1. alpontja szerinti felülvizsgálati jogáról, vagy gyakorolta azt.

bizottsági Megjegyzések a szabályokról—2015.évi módosítás

a 31. cikk a 30. és a 33. cikkel párhuzamosan módosul, hogy tükrözze az arányosságnak a 26. cikk b) pontjának 1. alpontjában való elismerését.