Articles

Abraham Twerski: Il vero amore è un amore di dare

Iscriviti agli aggiornamenti

Rabbi Abraham Twerski parla della differenza tra amore egoistico e vero amore, che deve essere un amore di dare e non di ricevere.

Trascrizione:

“‘Giovane. Perche ‘ mangi quel pesce?’Il giovane uomo dice,’ Perché amo il pesce.’Lui dice,’ Oh. Tu ami il pesce. Ecco perche ‘ l’hai tolto dall’acqua, l’hai ucciso e fatto bollire.’Egli dice,’ Non dirmi che ami il pesce. Ti ami, e perché il pesce ha un buon sapore per te; quindi, lo hai tolto dall’acqua e l’hai ucciso e bollito.’

“Tanto di ciò che è amore è amore di pesce. Giovane coppia si innamora. Giovane uomo e giovane donna si innamorano. Che significa? Ciò significa che ha visto in questa donna qualcuno che sentiva in grado di fornirgli tutti i suoi bisogni fisici ed emotivi, e ha sentito in quest’uomo qualcuno che sente di poter scrivere, che era amore, ma ognuno sta cercando i propri bisogni. Non è amore per l’altro. L’altra persona diventa un veicolo per la mia gratificazione.

“Troppo di ciò che viene chiamato amore è amore di pesce. Un amore esterno non è su quello che ho intenzione di ottenere, ma ho intenzione di dare. Abbiamo avuto un rabbino Dessler etico, che ha detto, ‘ La gente commette un grave errore nel pensare che si dà a coloro che si ama, e la vera risposta è che si ama coloro a cui si dà.’

Il suo punto è che se ti do qualcosa, mi sono investito in te. Poiché l’amore di sé è un dato, tutti amano se stessi, ora che una parte di me è diventata in te, c’è una parte di me in te che amo. Il vero amore è un amore di dare, non un amore di ricevere.’