Articles

AW SONO

LaM Villeneuve-d’Ascq ha collaborato con il Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia, Madrid) e con il Centro audiovisuel Simone de Beauvoir (Parigi) per una mostra retrospettiva dedicata all’attrice francese, video artista e attivista femminista Delphine Seyrig (1932-1990).

La mostra ripercorre il coinvolgimento di D. Seyrig nel movimento femminista francese esaminando le sue varie attività come attore e regista.

messa a fuoco su sette temi, con video, filmati, fotografie e documenti d’archivio, Les Muses insoumises mappe visiva e multimediale basato panoramica dei principali partiti politici e lotte femministe degli anni 1970 e ‘ 80: l’aborto diritti, della libertà sessuale, le condizioni di vita dei lavoratori del sesso, i diritti delle donne prigionieri politici…

Delphine Seyrig, l'indomito - CONOSCENZA Artistes femmes / donne artisti

Anonyme, Delphine Seyrig et l’actrice Viva lors du tournage de Sois belle et tais-toi, 1975, Archivi Seyrig

anche se D. Seyrig ha iniziato la sua carriera come attrice negli Stati Uniti nel film ormai cult Pull My Daisy (1959) di Robert Frank e Albert Leslie, il pubblico francese l’ha scoperta per la prima volta negli anni ‘ 60, nei film diretti da Alain Resnais (L’anno scorso a Marienbad, 1961; Muriel, 1963) e François Truffaut (Baci rubati, 1968). Da quel momento in poi, ha involontariamente incarnato l’immagine della donna idealizzata a volte associata alle attrici della Nouvelle Vague.

La prima parte della mostra ci mostra che essere un’attrice ha fornito D. Seyrig con non solo il punto di partenza per una riflessione critica sui vari ruoli che la società assegna alle donne, ma anche con l’opportunità di denunciare il sessismo intrinseco all’interno dell’industria cinematografica.
Dal 1970 in poi, lei era in grado di gettare l’immagine della sua carriera, lavorando con registi come Marguerite Duras (India Song, 1975), Chantal Akerman (Jeanne Dielman, 23, Quai du Commerce, 1080 Bruxelles, 1975), e Ulrike Ottinger (Freak Orlando, 1981), consentendo di coerenza conciliare il suo lavoro come attrice e come attivista femminista.

Delphine Seyrig, l'indomito - CONOSCENZA Artistes femmes / donne artisti

Irène Bouaziz, Delphine Seyrig, durante l’Assemblea Generale di preparazione per l’evento “Mutualité contre le viol”, 17 giugno 1976, Parigi, © Irène Bouaziz, 2019

Delphine Seyrig, l'indomito - CONOSCENZA Artistes femmes / donne artisti

Anonimo, Delphine Seyrig, Maria Schneider e Carole Roussopoulos, durante le riprese di Sois belle et tais-toi, 1975, Archivi Seyrig

In aggiunta al suo lavoro come attrice, D. Seyrig è diventato un sostenitore vocale per il Movimento di liberazione delle donne francesi (MLF). Nel 1971, è stata una delle donne che hanno firmato il “Manifesto del 343″di Simone de Beauvoir 1, e nel 1972 ha ricevuto Harvey Karman, psicologo e attivista pro-choice dalla California, nel suo appartamento parigino per eseguire la prima dimostrazione della sua tecnica di aborto di fronte ai membri della MLF.2
Qualche anno dopo, grazie all’incontro con Carole Roussopoulos (1945-2009)3 nel 1974, imparò a usare il video e capì rapidamente quanto fosse forte un mezzo per difendere i suoi pensieri sull’emancipazione e sulla sorority.
Insieme a C. Roussopoulos e alla sua amica d’infanzia Ioana Wieder, ha creato il collettivo “Les muses s’amusent”, che è stato poi ribattezzato “Les Insoumuses”.

Delphine Seyrig, l'indomito - CONOSCENZA Artistes femmes / donne artisti

Anonyme, Carole Roussopoulos ciondolo le tournage de Les prostituées de Lyon parlent, 1975, i Fondi di Carole Roussopoulos

A Villeneuve d’Ascq, la mostra è intervallata da una serie di opere realizzate dal collettivo per denunciare la condizione delle donne nel mondo politico (Où est-ce qu’on se mai?, 1976), documentano alcune delle loro lotte (Les prostituées de Lyon parlent, 1975) e trasmettono le parole di altre donne (Il ne fait pas chaud, 1977).

il Suo più sorprendente video sono probabilmente Maso et Miso vont en bateau (1975)4, che ha co-diretto con Nadja Ringart e che riesce a giocosamente, decostruendo e ridicolizzare il tutto-potente patriarcato con un delizioso tono caustico, e S. C. U. M. Manifesto (1976)5, che si basa su uno dei più radicale femminista testi del tempo, che ha chiesto l’eliminazione di sesso maschile.

Delphine Seyrig, l'indomito - CONOSCENZA Artistes femmes / donne artisti

Micha Dell-Prane, Delphine Seyrig et Ioana Wieder filmant ciondolo une manifestazione, 1976, © Micha Dell-Prane, 2019

ultime sale della mostra sono dedicate alla fondazione di Simone de Beauvoir centro audiovisivi di D. Seyrig e Les Insoumuses nel 1982. I membri del collettivo credevano nell’importanza della creazione di una collezione di archivi e nella necessità di trasmettere la storia e i diritti delle donne alle generazioni future.
Al tempo del movimento #MeToo e delle rinnovate lotte sul corpo delle donne, la mostra è un ricordo vitale di ciò che era il femminismo in Francia e dei combattimenti ancora da fare.

Les Muses insoumises. Delphine Seyrig, entre cinéma et video féministe, dal 5 luglio al 22 settembre 2019, LaM (Villeneuve d’Ascq, Francia).
Curatori : Nataša Petrešin-Bachelez e Giovanna Zapperi

Tradotto dal francese da Lucy Pons.
1
“Le manifeste des 343”, Le Nouvel Observateur, 5 aprile 1971, n.334.
2
Il metodo di Karman ha segnato una svolta in quanto era meno invasivo e poteva essere eseguito senza l’intervento di un medico.
3
Pioniere francese nel video, documentarista e militante femminista.
4
Mentre era ospite in un programma televisivo su Antenne 2 in occasione della dichiarazione delle Nazioni Unite della Giornata internazionale della donna nel 1975, Françoise Giroud, allora Segretario francese per la condizione della donna, si trovò di fronte a osservazioni di un certo numero di uomini apertamente misogini. Gli Insoumuses hanno rielaborato lo spettacolo originale interferendo con il suono e l’immagine e aggiungendo commenti al video.
5
Il video è basato sull’omonimo testo scritto nel 1967 dall’intellettuale newyorkese Valerie Solanas, la cui traduzione francese è stata venduta all’epoca. V. Solanas, noto per aver sparato a Andy Warhol, era una figura centrale e controversa del femminismo degli anni ‘ 70.