La scrittura di viaggi è un genere che sta diventando sempre più popolare. Sembra che ogni settimana un nuovo libro di viaggio viene pubblicato e ogni giorno più scrittori sono interessati a scrivere uno. Eppure, come l’interesse per la scrittura di viaggio cresce, così anche la necessità di chiarire le domande: Che cosa è esattamente un diario di viaggio? E come si confronta con un libro di viaggio?

Che cos’è un diario di viaggio?

Un diario di viaggio è un resoconto veritiero delle esperienze di viaggio di un individuo, di solito raccontato al passato e in prima persona.

La parola diario di viaggio deriva presumibilmente da una combinazione delle due parole viaggio e monologo. A sua volta, la parola monologo deriva dalle parole greche monos (solo) e logos (discorso, parola). Un diario di viaggio è quindi, nella sua forma più elementare, un resoconto parlato o scritto delle esperienze di viaggio di un individuo, che di solito appare al passato, in prima persona e con una certa verosimiglianza.

Poiché un diario di viaggio mira ad essere un vero resoconto delle esperienze di viaggio di un individuo, le descrizioni di ciò che il viaggiatore vede, sente, assaggia, odora e sente nel mondo esterno durante il viaggio sono componenti essenziali.

Naturalmente, pensieri, sentimenti e riflessioni sono parti importanti della nostra esperienza di viaggio. Quindi, le descrizioni del mondo interiore di un viaggiatore non sono fuori luogo nel diario di viaggio.

Allo stesso modo, note e osservazioni sulla storia, la società e la cultura sono anche caratteristiche comuni di diari di viaggio, come certamente conoscere il mondo quando si viaggia.

Se vuoi scrivere storie di viaggio migliori, consulta i nostri consigli per scrivere diari di viaggio migliori.

Quali sono i tipi di diario di viaggio?

Un diario di viaggio può esistere sotto forma di un libro, un blog, un diario o un diario, un articolo o un saggio, un podcast, una conferenza, una presentazione narrata o praticamente in ogni forma scritta o parlata di creazione.

Ci sono molti esempi di diari di viaggio online sotto forma di “blog di viaggio.”

Tuttavia, non tutti i blog di viaggio sono diari di viaggio nel puro senso del termine perché alcuni dei loro autori sono meno interessati a dare resoconti personali delle proprie esperienze di viaggio piuttosto che catturare il traffico di ricerca su Internet fornendo suggerimenti, consigli o informazioni pratiche sui viaggi.

Ad esempio, affermano di presentare le “cose migliori da fare” in una particolare destinazione invece di “quello che ho fatto” lì. Anche se, alcuni blog di viaggio pubblicano ibridi diari di viaggio che forniscono anche suggerimenti e consigli al fine di commercializzare i loro servizi di viaggio.

Libri di diario di viaggio

The Innocents Abroad di Mark Twain è un buon esempio di diario di viaggio in forma di libro. Mentre è stato pubblicato come un libro nel 19 ° secolo, è forse meglio caratterizzato come un diario di viaggio per gli standard di oggi e non come un libro di viaggio moderno. Il frontespizio della prima edizione del 1869 spiega perché:

Gli Innocenti all’Estero, Twain ci dà e “conto del piroscafo Quaker City piacere di escursione in Europa e in Terra Santa; con descrizioni di paesi, nazioni, episodi e avventure, così come sono apparsi all’autore.”È un resoconto descrittivo dei suoi viaggi e pensieri, a volte divertente e spesso bigotto. Ci racconta ciò che ha visto e ciò che ha sentito, offrendo anche osservazioni storiche e culturali sui luoghi che ha visitato.

Sebbene sia ben scritto, non sono sicuro che il libro abbia una storia, una trama, un arco narrativo o una trama che tenga tutto insieme. Queste sono caratteristiche che raramente si trovano nei diari di viaggio, R. K. Wilson ci ricorda nel suo studio del 1973 The Literary Travelogue.

Una destinazione non è una storia. Nessuno dei due è semplicemente andare da un luogo all’altro.

Invece, The Innocents Abroad è un resoconto delle vacanze di Twain, scritto come se fosse una lettera a sua madre a mezzo mondo di distanza. ” Cara mamma”, immaginiamo che il libro inizi.

Oh, aspetta:

Diari di viaggio contro libri di viaggio

Come abbiamo visto nell’esempio precedente, un diario di viaggio può esistere sotto forma di libro. Ma questo non significa che sia la stessa cosa di un libro di viaggio come lo intendiamo oggi.

In effetti, termini come diario di viaggio e libro di viaggio spesso vengono confusi. ” Anche Forster è incerto su come chiamare queste cose”, scrisse Paul Fussell nel suo libro Abroad. “Nel 1941 li chiama diari di viaggio, nel 1949 libri di viaggio.”Come Forster, Fussell fonde i termini.

Negli ultimi 100 anni o giù di lì, abbiamo visto il libro di viaggio evolversi dal diario di viaggio e maturare in una cosa più rarefatta con un proprio insieme di aspettative stilistiche e formali. Carl Thompson chiama questo il libro di viaggio moderno, un concetto che discute nei primi capitoli della sua scrittura di viaggio di studio accademico.

Mentre può apparire in forma di libro ed evocare un resoconto quotidiano come un diario di bordo, un diario di bordo o un diario di bordo, un diario di viaggio non ha necessariamente le dimensioni formali e le concezioni stilistiche del libro di viaggio moderno.

Questo non vuol dire che i diari di viaggio non siano penetranti o poco interessanti. Al contrario. Sono incredibilmente rivelatori e possono esporre un’enorme quantità di informazioni sul mondo, sullo scrittore e sul lettore.

Ma il libro di viaggio moderno è una bestia diversa. Tra le altre importanti distinzioni, moderni libri di viaggio e diari di viaggio moderni hanno storie, trame, e attraverso-linee. Una missione, una ricerca o un viaggio non è una storia in sé e per sé.

Forse fare una distinzione tra un diario di viaggio e il libro di viaggio moderno è una mossa elitaria o accademica. Ma forse non è più pomposo dire questo che dire che un romanzo moderno ha una forma e uno stile specifici diversi dalle sue precedenti iterazioni.

Il libro di viaggio è una “sotto-specie di libro di memorie”, come nota Fussell? La scrittura di viaggi è anche un genere? Come si inseriscono i diari di viaggio nel panorama della scrittura di viaggi?

Travel writing storici e studiosi non sono d’accordo sulle definizioni e sui confini della scrittura di viaggio. L’unica cosa su cui sono d’accordo è che non c’è consenso sulla definizione. A quel punto, Thompson scrive, ” i confini del genere di scrittura di viaggio sono sfocati, e non ha molto senso sorvegliarli troppo rigidamente.”

P.S.: Al momento di scrivere questo, l’articolo di Wikipedia sugli innocenti all’estero dice che il libro” si presenta come un normale libro di viaggio basato su un vero viaggio ” (enfasi aggiunta). Lasciamo perdere.

Ultimo aggiornamento il 29 dicembre 2020 da Travel Writing World