Crime Aid
Pam Beesly (Jenna Fischer) scopre che vivere a New York è diventato troppo costoso. Michael Scott (Steve Carell) la aiuta procurandole un lavoro presso l’ufficio aziendale della Dunder Mifflin, ma è infastidita dal fatto che Michael la chiami numerose volte durante il giorno.
Michael rivela che lui e Holly Flax (Amy Ryan) stanno uscendo insieme. Una notte, i due fanno sesso nella tromba delle scale nell’edificio degli uffici e dimenticano di chiudere a chiave la porta dell’edificio. Di conseguenza, i ladri irrompono nell’edificio e nell’ufficio della Dunder Mifflin e rubano i computer e vari altri oggetti. Rendendosi conto che la rapina era colpa loro, Michael e Holly decidono di istituire un’asta nel magazzino per raccogliere fondi per abbinare il valore degli oggetti rubati. Michael arriva con l’acronimo” intelligente ” C. R. I. M. E A. I. D. per promuovere questo (il crimine riduce l’innocenza rende tutti arrabbiati dichiaro).
Michael permette a tutto il personale di mettere all’asta qualsiasi elemento che scelgono. Holly decide di mettere all’asta una lezione di yoga, che Michael è l’unico a fare un’offerta, e Phyllis Vance (Phyllis Smith) decide di mettere all’asta un abbraccio. Darryl Philbin (Craig Robinson) mette all’asta un’opportunità per qualcuno di unirsi a lui e al resto dei magazzinieri in un bar per le birre in quel momento esatto. Michael cerca di fare un’offerta, ma Darryl nega la sua offerta, dicendo che sarebbe un “conflitto di interessi”. Jim fa un’offerta, che Darryl accetta immediatamente, e se ne vanno. I lavoratori tentano di mettere all’asta numerosi servizi strani che nessuno offre, come Kevin Malone (Brian Baumgartner) che offre di fare le tasse, e Creed Bratton (Creed Bratton) semplicemente mettendo all’asta “Creed”, e lo descrive come “all-inclusive.”L’asta sembra essere un completo fallimento fino a quando il CFO David Wallace (Andy Buckley) arriva per aiutare a raccogliere fondi mettendo all’asta un fine settimana a casa sua a Martha’s Vineyard.
Angela Martin (Angela Kinsey) e Andy Bernard (Ed Helms) hanno fissato una data per il loro matrimonio, che sconvolge Dwight Schrute (Rainn Wilson). Phyllis, conoscendo la connessione di Dwight con Angela, cerca di consolarlo. Lei suggerisce di dare ad Angela un ultimatum: annullare il matrimonio o perdere su di lui. Angela alla fine dice di no a Dwight, così chiede a Phyllis ulteriori consigli. Phyllis gli dice che da quando lei lo ha respinto e il suo ultimatum che dovrebbe andare avanti. Dwight diventa amaro nei confronti di Phyllis, ma in seguito si rende conto che stava solo cercando di aiutare, così mostra il suo apprezzamento facendo offerte per la sua asta abbraccio, che perde a suo marito Bob Vance (Robert R. Shafer). L’abbraccio vende per $1.000, dopo Bob supera Andy, David Wallace e Dwight.
Al bar, Jim incontra l’ex Roy di Pam (David Denman), che si unisce a lui e ai magazzinieri per alcune birre. Jim rivela a Roy che è fidanzato con Pam, che Roy si congratula con lui, e menziona anche che Pam è alla scuola d’arte di New York. Racconta a Roy della notte prima della quale ha trascorso con gli amici, fuori fino alle 8:00 del mattino, a cui Roy risponde “Pensavo fossi suo amico”, infastidendo visibilmente Jim. Jim decide bruscamente di guidare a New York per visitare Pam, ma poco prima di salire sulla I-80 per arrivare a New York City, si gira perché “Io non sono quel ragazzo e non siamo quella coppia.”
L’elemento più atteso all’asta è un paio di prima fila Bruce Springsteen biglietti da Michael. Quando arriva il momento di aprire l’offerta per loro, Michael afferma di non riuscire a trovarli e dice a tutti che sono stati rubati. Alla fine dell ” episodio, Michael dice Holly che ha mentito circa i biglietti rubati e di avere i biglietti in generale, anche se Holly già pensato che non li aveva. Si baciano, attirando l’attenzione di un visibilmente dispiaciuto David Wallace, che ammette che non era a conoscenza che Michael e Holly sono stati coinvolti sentimentalmente.