L’aggettivo trivial introdotto in inglese nel xv-XVI secolo è stato influenzato da tutti e tre i significati dell’aggettivo latino:

• Una traduzione inglese del xv secolo di Ranulf Higden menziona l’arte trivialle, riferendosi al trivio delle arti liberali.
• Lo stesso lavoro chiama anche una distinzione triuialle una triplice divisione. Ciò è dovuto a un’applicazione del termine da parte di Arnobio, e non è mai stato comune né in latino né in inglese.
• Il significato “banale, banale, poco importante, leggero” si verifica dal tardo 16 ° secolo, in particolare nelle opere di Shakespeare.

Trivia fu usato come titolo da Logan Pearsall Smith nel 1902, seguito da More Trivia e All Trivia nel 1921 e nel 1933, rispettivamente, raccolte di brevi “pezzi morali” o aforismi. Il libro II della pubblicazione del 1902 è diretto con una citazione da “Gay’s Trivia, o New Art of Walking Streets of London.”,

” Tu, Curiosità, dea, aiuta la mia canzone: Attraverso strade spaziose conduci il tuo bardo.”

Modern usageEdit

Banalities, bits of information of little consequence era il titolo di un popolare libro dell’aforista britannico Logan Pearsall Smith (1865-1946), pubblicato per la prima volta nel 1902 ma reso popolare nel 1918 (con altre curiosità successive nel 1921 e un’edizione raccolta che includeva entrambe nel 1933). Consisteva in brevi saggi spesso legati all’osservazione di piccole cose e momenti comuni. Trivia è il plurale di trivium, ” un luogo pubblico.”La forma aggettivale di questo, trivialis, è stato quindi tradotto da Smith come” luogo comune.”

Nella versione del 1918 del suo libro Trivia, Smith scrisse:

SO troppo; ho inserito troppi fatti della Storia e della Scienza nei miei intellettuali. I miei occhi si sono affievoliti sui libri; credere nei periodi geologici, negli abitanti delle caverne, nelle dinastie cinesi e nelle stelle fisse mi ha invecchiato prematuramente.

Negli anni ‘ 60, studenti universitari nostalgici e altri iniziarono a scambiare informalmente domande e risposte sulla cultura popolare della loro gioventù. La prima nota etichettatura documentata di questo gioco casual parlor come “Trivia” era in una colonna Columbia Daily Spectator pubblicato il 5 febbraio 1965. L’autore, Ed Goodgold (né Edwin F. Goodgold; nato nel 1944), iniziò poi i primi “concorsi a quiz” organizzati con l’aiuto di Dan Carlinsky. Ed e Dan hanno scritto il libro Trivia (Dell, 1966), che ha raggiunto una classifica sul New York Times best-seller list; il libro era un’estensione dei concorsi Columbia della coppia ed è stato seguito da altri titoli Goodgold e Carlinsky trivia. Nel loro secondo libro, More Trivial Trivia, gli autori hanno criticato i praticanti che erano “abbastanza indiscriminati da confondere il fiore di trivia con l’erba delle minuzie”; Trivia, hanno scritto, “si occupa di tirare le corde del cuore”, mentre minuzie si occupa di domande non provocatorie come ” Quale stato è il più grande consumatore di Jell-O?”Ma nel corso degli anni la parola è arrivata a riferirsi a pezzi oscuri e arcani di conoscenza secca così come ricordi nostalgici della cultura pop. Il gioco da tavolo Trivial Pursuit è stato rilasciato nel 1982 ed è stata una mania negli Stati Uniti per diversi anni da allora in poi.