Lo usiamo tutti da anni, ma qualcuno ricorda davvero da dove viene “stahp”? Come “yaaas”, è chiaramente un’ortografia alternativa a una parola esistente – in questo caso, “stop”, al contrario di ” sì ” – ma come diavolo è diventato così diffuso, in particolare su Internet? Per pura curiosità, ho deciso di fare un po ‘ di scavo per vedere se potevo riscoprire le radici di questa onnipresente espressione di malcontento. Se lo usiamo così spesso, dovremmo almeno sapere da dove viene, giusto?

Cosa significa?

Iniziamo con l’ovvio: “Stahp” significa esattamente ciò che pensi che significhi, cioè ” stop.”Urban Dictionary ha alcune voci correlate per questo; quello per “stahp it” elenca sia” un modo aggressivo molto passivo per dire “fermalo “” e ” una frase usata dopo aver visto qualcosa di molto carino, divertente o bello.”Nella mia testa, sembra sempre che venga pronunciato da Linda di Bob’s Burgers.

Tuttavia, è la definizione di Urban Dictionary più votata che ci dà un indizio su dove dovremmo iniziare a cercare per quanto riguarda la scoperta delle sue origini: “Nei memi, semplicemente “stop”, di solito significa ” stop doing something horribly wrong.”Ah! Memi! C’è solo un posto dove andare per informazioni sui memi, e questo è Know Your Meme.

Da dove viene? Prima parte: STAHP, RAHN

Conosci la voce del tuo Meme su “stahp” è meravigliosamente dettagliata, in gran parte perché il termine è in uso dal 2011 (che, come tutti sappiamo, è un’eternità nel tempo di Internet). Inizialmente un’ortografia fonetica dell’accento di Sammi Giancola, “Rahn” — cioè “Ron”, come in Ronnie Oritz-Magro — divenne una sorta di tormentone dopo che Crasstalk lo usò in un liveblog della prima stagione di Jersey Shore. L’episodio “il Muro ha Vinto”, tuttavia, ha dato luogo ad un meme e propria:

“Stahp Rahn” è stato successivamente aggiunto l’Urban Dictionary, nel settembre del 2011, ancorato alla definizione, “una frase usata per dire, ‘STO FATTO; Jersey Shore gergo per ‘ Stop Ron!’; usato anche quando qualcuno è arrabbiato con te e vuoi che si calmino.”

Da dove viene? Parte seconda: Snowclone

In questi giorni, tuttavia, la forma di “stahp” con cui siamo tutti probabilmente più familiari è la sua versione “snowclone”. Cos’e ‘ una snowclone? Come linguista Geoffrey K. Pullum descritto il fenomeno, metterlo, si tratta di ” un multi-uso, personalizzabile, immediatamente riconoscibile, tempo-usurato, citato o citato erroneamente frase o frase che può essere utilizzato in una gamma completamente aperta di diverse varianti jokey da giornalisti pigri e scrittori.”La definizione, a proposito, esisteva prima che la parola stessa lo facesse; Pullum l’ha scritta mentre cercava di capire quale potrebbe essere la parola appropriata per esso. “Snowclone” è stato successivamente suggerito da Glen Whitman e successivamente adottato.

La forma snowclone di “stahp” è un fumetto a quattro pannelli, di solito con la stessa identica immagine ingrandita un po ‘ più vicino ogni volta, nella seguente sequenza:

1. Pannello uno: X
2. Pannello due: X cosa stai facendo (o “wat r u doin”)
3. Pannello tre: X
4. Pannello quattro: Stahp

il Suo primo utilizzo nota apparsa su un Tumblr che purtroppo non funziona più il 18 Marzo 2012:

ha fatto il suo modo di 9gag non troppo tempo dopo, e, beh… il resto lo sai.

Esempi notevoli:

Col passare del tempo, “stahp” ha iniziato ad avere una vita separata dal meme che lo ha generato. In genere viene utilizzato su Internet, perché Internet è l’unico posto al mondo in cui l’ortografia “stop” come “stahp” è accettabile. Grumpy Cat è un noto sostenitore del termine, come lo sono un certo numero di altri personaggi di Internet. Ecco alcuni degli esempi più notevoli del meme in azione:

HUMAN STAHP

INTERNET STAHP

BOATS STAHP

POLIS STAHP

REEBOK STAHP

DAWG STAHP

HUMAN STAHP I MEAN IT THIS TIME

And there you have it. Now staaaaaaahp.

Images: thecrazyfilmgirl/Flickr; Know Your Meme (2); Imgur (7)