Marpa ha viaggiato in India dal Tibet a grande rischio personale attraverso l’Himalaya per studiare con i suoi insegnanti principali, Naropa e Maitripa.

Marpa il Traduttore ha portato il Lignaggio Kagyu in Tibet.

Marpa Chökyi Lodrö, è nata a Lhodrak Chukhyer in una famiglia benestante. Ha iniziato a studiare in giovane età ed era selvaggio e selvaggio rispetto ad altri bambini. Marpa ha ricevuto per la prima volta una formazione per tre anni a Mangkhar con Drokmi Shakya Yeshe e ha imparato la lingua sanscrita. Decise di recarsi in India per studiare il dharma con rinomati maestri buddisti indiani. Marpa tornò a casa a Lhodrak e convertì tutta la sua eredità in oro per le sue spese di viaggio e per fare offerte ai suoi guru indiani per gli insegnamenti richiesti.

I viaggi di Marpa in India

Marpa partì per il suo viaggio in India. Arrivato per primo in Nepal, ha studiato con Paindapa e Chitherpa, due famosi studenti di Naropa.

Più tardi, Paindapa accompagnò Marpa a Pullahari, vicino all’Università di Nalanda, dove Naropa insegnava. Marpa trascorse dodici anni ricevendo abhishekas, istruzioni e studiando con Naropa e altri grandi guru indiani a cui Naropa lo mandò a studiare o ricevere istruzioni. Alla fine di dodici anni, Marpa offrì un ganachakra e cantò la sua prima canzone di realizzazione al suo guru, Naropa. Poco dopo, partì per il suo viaggio di ritorno in Tibet, dove insegnò e continuò le sue attività di dharma.

Successivamente, Marpa viaggiò in India altre due volte e studiò con Naropa e altri grandi mahasiddha dell’India. Di questi, i suoi guru principali erano Naropa e Maitripa. In totale, ha viaggiato tre volte in India e quattro volte in Nepal. Alla sua terza visita, Marpa attraversò un’avventura nella ricerca di Naropa, perché Naropa, essendo già entrato nella condotta tantrica, non si trovava da nessuna parte. Tuttavia, con determinazione, fiducia e devozione, Marpa riuscì a trovare Naropa e a ricevere gli insegnamenti e le istruzioni finali da lui. A quel tempo, Naropa profetizzò che un lignaggio familiare non sarebbe continuato per Marpa, ma che il suo lignaggio sarebbe stato portato avanti dai discepoli—specialmente uno con l’aspetto di un monaco e la realizzazione interiore del Mahayana. Questa profezia predisse l’arrivo di Lord Gampopa.

Portare il Dharma completo in Tibet

Marpa ora aveva ricevuto le trasmissioni complete, così Naropa dichiarò formalmente Marpa come suo successore nel dharma. Marpa riportò gli insegnamenti e le stirpi di vajrayana e mahamudra in Tibet.

Naropa in generale aveva sette discepoli principali tra cui Paindapa, Chitherpa, Shri Shantibhadra o Kukuripa e Maitripa. Il suo discepolo e discendenza più noto è stato il Marpa, il traduttore.

Al suo ritorno in Tibet, Marpa trascorse molti anni a tradurre le scritture buddiste e contribuì allo sforzo di portare il buddhadharma completo in Tibet. Molte delle sue traduzioni fanno parte del Kagyur e Tangyur.

Marpa ha continuato a praticare e dare insegnamenti, abhishekas e trasmissioni a molti studenti in Tibet. Dopo la sua terza visita in India, Mila Thöpaga o Milarepa divenne suo discepolo, che ereditò la sua discendenza in pieno. Marpa insieme a sua moglie, Dakmema ei loro figli vivevano a Lhodrak nella parte meridionale del Tibet.

Marpa aveva numerosi discepoli. I quattro studenti più importanti erano conosciuti come i ” Quattro Pilastri:” 1) Ngok Chöku Dorje, che divenne il principale allievo di ricevere le trasmissioni e master le spiegazioni del Tantra, 2) Tsurtön Wanggi Dorje, che divenne il principale allievo di ricevere le trasmissioni e master la pratica del Phowa , 3) Meytön Chenpo, che è diventato il principale allievo di ricevere le trasmissioni e master la pratica di Ösal , e 4) Milarepa, che divenne il principale allievo di ricevere la trasmissione completa e master la visualizzazione, meditazione, e di condotta.

Marpa diede la piena trasmissione del suo lignaggio a Milarepa, che divenne il suo erede spirituale e continuò il lignaggio di Naropa. Il principale allievo ed erede di Marpa era Milarepa.