San Francisco Burglary Victims Demand Answers About Recent Spike In Crime Across City
SAN FRANCISCO (KPIX 5) — Un forte aumento dei furti con scasso a San Francisco quest’anno ha i residenti che esprimono preoccupazioni per la loro sicurezza ed esprimono frustrazione per i sospetti che non vengono perseguiti.
La polizia dice che le pattuglie sono state aumentate, ma i proprietari di case chiedono risposte.
LEGGERE ANCHE: I residenti di San Francisco sul bordo sopra l’aumento del numero di furti in casa
Pochi giorni fa, un residente ha detto KPIX 5 si è imbattuto in un sospetto furto con scasso a Washington Square Park. Il residente ha detto che il sospetto era stato arrestato all’inizio di settembre, ma è stato già rilasciato e camminare per le strade.
I residenti dicono che vogliono più garanzie dall’ufficio del procuratore distrettuale.
Ci sono stati più di 1.000 furti finora quest’anno solo nel distretto settentrionale di San Francisco.
“Qualsiasi piccolo rumore e suono di notte, ci svegliamo e guardiamo fuori dalla finestra. È piuttosto spaventoso”, ha detto Iryna Gorb, residente a San Francisco.
Gorb ha mostrato a KPIX 5 come la sua casa è stata sfondata a fine agosto, indicando dove parte del cancello esterno della sua casa era stata tagliata.
Subito dopo aver segnalato l’incidente alla polizia e aver ricevuto poche risposte, ha iniziato a pubblicare volantini che avvisavano i vicini, che le hanno inviato dozzine di foto e video dalle loro telecamere di sorveglianza.
” Stavo anche guardando i video e vedendo le stesse persone. Ho potuto vedere lo stesso zaino e le stesse scarpe”, ha detto Gorb.
Gorb mappato i dettagli, per mostrare agli investigatori le posizioni esatte, contando più di 50 furti in un arco di poche settimane.
Due settimane fa, SFPD ha annunciato l’arresto di Header Cauich, Daniel Cauich e Jose Xoolcaamal con l’accusa di furto con scasso, ma una nuova politica non consente loro di rilasciare foto segnaletiche dei sospetti.
SFPD e Tal Klement, un rappresentante del procuratore distrettuale di SF Chesa Boudin, giovedì hanno partecipato a una riunione della comunità Zoom per affrontare le preoccupazioni dei residenti.
” Possiamo fare un lavoro migliore lavorando con il dipartimento di polizia nel notificarli in modo che la persona possa essere prelevata subito, in modo che la persona non sia necessariamente là fuori come nel tuo caso con due mandati da banco in sospeso”, ha detto Klement.
Secondo i dati di SFPD, nella parte settentrionale della città, i furti sono passati da 683 a 1079 fino al 20 settembre 2020, di anno in anno. Questo è un aumento del 58 per cento. Furti di veicoli a motore nella stessa zona anche sparato 44 per cento finora quest’anno.
“Quello di cui avevamo bisogno da lui era la sua rassicurazione che è dalla nostra parte e ci ascolta e che vede che abbiamo un problema e che ci sta aiutando. Non l’abbiamo visto”, ha detto Gorb.
Nel 2016, entrambi i fratelli Cauich e un terzo sospetto sono stati accusati di omicidio per l’uccisione di Larry Teevy, 55 anni, il 5 giugno 2016. Ma le accuse contro i fratelli Cauich non si attaccarono e non furono condannati.