Sarah Silverman, Rabbi Sorella Riff su ” Jewy-ness”

Comico, allume sorella sciopero vivace nota

| Da BU Oggi | Di Susan Seligson. Video BU Produzioni

Guarda questo video su YouTube

Nel video qui sopra, guarda Sarah Silverman e Susan Silverman (CAS’85) discutere di tutte le cose Ebraica in Sister Act, una conferenza sponsorizzata dal Elie Wiesel, il Centro per gli Studi Giudaici e il CAS religione dipartimento. Foto di Kalman Zabarsky

Sarah Silverman e sua sorella Susan Silverman hanno recentemente trasformato l’auditorium della School of Management in un gigantesco e congeniale salotto, quando hanno parlato della loro “ebrezza.” La discussione vagante tra la comica Sarah Silverman e il rabbino Susan Silverman (CAS’85) era piena di umanità, saggezza, affetto reciproco e un gentile aiuto di malizia.

Ospitato dall’Elie Wiesel Center for Judaic Studies e da un College of Arts& Dipartimento di Scienze religiose nella speranza di ampliare l’attenzione degli studi giudaici da sobri esami sull’antisemitismo e sulla lunga ombra storica dell’Olocausto, la serata, intitolata Sister Talk, ha attirato un pubblico di overflow che includeva i genitori, gli amici e i membri dell’ex congregazione Newton di Susan. (Ora è una sostenitrice dell’adozione che vive a Gerusalemme con suo marito e cinque figli, tra cui due dall’Etiopia.) Quando la moderatrice Virginia Sapiro, decana delle Arti & Scienze, ha notato che i figli di Susan Silverman “sono di diversa provenienza”, Sarah Silverman si avventa: “Sono di Weston.”

Le sorelle Silverman disarmarono il loro pubblico a destra fuori del blocco apparendo sul palco e plopping nei loro posti prima di essere introdotti. Vestito in jeans, stivali stringati, e una felpa con cappuccio sopra una T-shirt con le parole “Ti amo così tanto,” Sarah Silverman, un ex Sabato Night Live regolare e star di una sitcom Comedy Central e il film Jesus Is Magic, più volte si appoggiò in sua sorella maggiore a pat, abbracciare, o piantare un bacio. Gioviale, articolato, e con una risata contagiosa, Susan Silverman comandato l “attenzione del pubblico almeno quanto, e, a volte più di, la sua famosa sorella, che ha descritto come” brillante.” (“Ma dovresti sapere che questa mattina ha descritto i suoi venti Starbucks come brillanti”, ha aggiunto Sarah. Sarah, 40 anni, e Susan, 48, sono due delle quattro sorelle che sono cresciute nella città prevalentemente cristiana di Bedford, N. H., con i loro genitori, un padre che gestiva un negozio di abbigliamento discount e una madre che ha fondato una compagnia teatrale comunitaria.

Nessuna delle due sorelle ha perso un colpo. A volte, rispondendo a domande con temi accademici pesanti, Sarah disinnescato qualsiasi aspetto di auto-importanza alla deriva fuori a metà pensiero, testa armata, coda di cavallo nero ondeggiante, e chiedendo dolcemente, ” Qual era la domanda?”Le sue espressioni facciali spesso parlavano più forte delle sue battute; uno sguardo inestimabile “oh mio Dio” è arrivato durante i commenti introduttivi di Michael Zank, un professore di religione e direttore del Centro Elie Wiesel per gli studi giudaici, quando ha descritto il personaggio teatrale del comico come “attraente e ripugnante.”

A volte, rispondendo a domande con temi accademici pesanti, Sarah disinnescava qualsiasi apparenza di auto-importanza andando alla deriva a metà pensiero, testa armata, coda di cavallo nera che ondeggiava e chiedendo dolcemente: “Qual era la domanda?”

“Abbiamo cercato di inquadrare l’evento in termini accademici”, ha detto Zank, che ha aggiunto gravitas all’occasione sollecitando le voci del blog degli studiosi mentre si avvicinava la serata di Sister Talk. Ma le sorelle hanno tenuto il loro per tutta la discussione a ruota libera, evidenziata dalla franca discussione di Sarah Silverman sull’integrità della sua arte, e dall’appassionata difesa di Susan Silverman di Israele come un luogo così reale, progressista e ricco di storia e spiritualità che non avrebbe pensato di crescere i suoi figli altrove. Alcuni dei colleghi di Zank avevano espresso preoccupazione prima dell ” evento, egli ha detto, circa con il comico a volte controverso. Ma queste preoccupazioni si sono rivelate infondate. L’evento ” è riuscito a elevare il profilo degli studi ebraici alla BU dal provato e vero e centrato sull’Olocausto a qualcosa di più contemporaneo, fresco, irriverente, esplorando nuovi confini e dando spazio a voci diverse”, ha detto Zank, e la moderazione “delicata e calma” di Sapiro ha aiutato a impedire agli studenti di essere starstruck e ha permesso a Sarah “di essere”

Quando Deeana Copeland Klepper, professore associato di religione e storia e presidente del dipartimento di religione, apprese che il dipartimento di religione aveva vinto una borsa di studio 2010-2013 dal Centro per l’ebraismo culturale per sviluppare nuovi corsi e programmi di studi giudaici, pensò immediatamente alla sua amica universitaria Susan Silverman. La sovvenzione sostiene l’iniziativa facoltà di studi ebraici BU L’altro all’interno.

“Mentre Sarah potrebbe essere la sorella Silverman più famosa, sapevo che Susan era incredibilmente articolata, intelligente e divertente”, ha detto Klepper. “Ho pensato che la storia di queste due sorelle, un rabbino e un comico emergente da loro New Hampshire esperienza di alterità Ebraica forgiare una carriera in cui Ebraicità diventa assolutamente centrale, sarebbe interessante per le persone, e ho pensato che potrebbe fornire un’opportunità per noi di pensare identità Ebraica in modi nuovi.”

Chiesto da Sapiro di condividere storie di crescere ebrea in white bread New Hampshire, Sarah descritto essere mistificata quando schernito come un” Cristo assassino ” dai compagni di classe. ” Non è che abbiamo ucciso il bambino Gesù”, ha detto. “Ha avuto una buona corsa.”Ma la creatrice del video Sell the Vatican, Feed the World ha mostrato un lato più tranquillo e riflessivo quando ha parlato di dire a suo padre da giovane,” Ho nostalgia di casa, ma sono già a casa”, e realizzando come una matricola della New York University, come sua sorella aveva quando è venuta a BU, che quel vago desiderio di casa era una fame viscerale per la compagnia di altri ebrei. E mentre Sarah Silverman ha ammesso di aver “usato”la sua ebraicità all’inizio della sua carriera, in questi giorni quando abbraccia progetti come il video Vaticano (“Voglio dire, c’è fame e fame nel mondo e qui hai una casa che è una città”) lo fa ” non come ebrea, ma come umana.”

” Lei è il mio eroe”, ha detto Sarah di sua sorella. Da parte sua, Susan si riferiva a Sarah come “un profeta moderno, che condivide la verità come la vede.”

Anche se le osservazioni di Sarah erano punteggiate da battute piccanti-la formazione dei candidati presidenziali repubblicani, ad esempio,”è come quella barra in Star Wars ” —la commedia del comico è spesso nitida. Le routine (“I love Chinks”;” My Nana was a survivor of the Holocaust sorry sorry, I mean alleged Holocaust…”) che irritano i suoi detrattori si basano su” ignoramuses”, personaggi di sua invenzione, e lei dice che non dovrebbe giustificarli a coloro che perdono la battuta. ” Non difendo mai le mie battute”, disse, forse nel suo momento più serio della serata.

“L’evento è stato esattamente come speravamo: riflessivo, rendendo accessibile un comico hollywoodiano di grande fama e mostrando, piuttosto che raccontare, la differenza tra persona e persona”, ha detto Zank, che, insieme al pubblico, è rimasto affascinato dal “bellissimo tipo di sorellanza” in mostra. ” È la mia eroina”, disse Sarah di sua sorella. Da parte sua, Susan si riferiva a Sarah come “un profeta moderno, che condivide la verità come la vede.”

Zank ha notato che si potrebbe sostenere che la vera star dell’evento fosse la seria e spiritosa Susan, ordinata rabbino nel 1994. Durante il periodo di domande e risposte, uno studente si alzò per chiederle come avrebbe potuto bilanciare meglio il suo giudaismo con il suo impegnativo lavoro di corso. Dopo alcune battute bonarie, la voce di Susan Silverman crebbe, beh, rabbinica. “L’ebraismo ovviamente significa rispettare i nostri obblighi”, ha detto al giovane, un aspirante attore. “Ma devi decidere cosa vuoi. Il modo in cui la guardo è questo: l’ebreo peggiore non è migliore o peggiore di chiunque altro, e l’ebreo migliore non è migliore di chiunque altro. Ma come popolo abbiamo fatto abbastanza bene. Sono nato ebreo, e voglio far parte di questo popolo che davvero dare un contributo al mondo al di là del loro numero. C’è qualcosa di buono, qualcosa che ci spinge in avanti e ci fa pensare al mondo e non solo a noi stessi.”

Quindi, “sii parte di esso”, ha detto. A questo punto della tua vita, ha consigliato allo studente, se osservi il Sabato o non osservi il Sabato, ” tieniti con questa visione profetica di chi siamo e qual è il nostro scopo.”

Chiesto da Sapiro di condividere alcune parole di separazione di saggezza, Sarah Silverman ha citato sua madre: “Sii coraggioso” e ” tieni basso il tuo sovraccarico.”Sua sorella ha concluso esortando il pubblico a promuovere l’adozione. Sarah ha fatto eco ai sentimenti di sua sorella. ” Non prendere i tuoi cani da un allevatore”, ha detto. “Prendili da un rifugio.”