Il 3 ottobre 2012, Workman è diventata la custode temporanea di sua sorella minore Ariel Winter, in seguito alle accuse di abusi fisici ed emotivi di Winter per mano della madre Chrisoula. Workman ha presentato una petizione di tutela, in cerca di tutela permanente durante l’inverno. Nella sua giovinezza, Workman è stato rimosso dalle cure di sua madre dopo accuse simili.

Nell’agosto 2013, il fratello minore di Workman, Jimmy, ha presentato una petizione a un tribunale per ottenere la custodia della sorella Winter, allora quindicenne, affermando che la loro altra sorella, Workman, era un “tutore inadatto” e un povero modello per Winter. Jimmy, che ha parlato a nome di sua madre per contestare le accuse che erano state mosse al proprio lei a convincere il tribunale per la custodia, affermando che l’Operaio ha permesso Inverno per essere pubblicamente “sessualizzato”, che ha sfruttato l’Inverno per promuovere la sua scuola di recitazione, e che ha usato il denaro Inverno guadagnato come un membro del cast della serie TV Modern Family a “tenere in feste di lusso e limousine,” che Jimmy ha dichiarato di essersi rotta la loro famiglia a parte. Jimmy ha anche detto alla corte che il loro padre, Glenn Workman, che era responsabile della tenuta di Winter, era inadatto perché la sua scarsa situazione finanziaria lo rendeva vulnerabile alla manipolazione da parte di Workman e dei suoi avvocati.

Il 5 maggio 2014, la corte ha ordinato la tutela permanente a Workman e rimosso Winter dalla tutela della madre in modo permanente. Nel maggio 2014, è stato raggiunto un accordo tra le parti con cui Workman avrebbe mantenuto la custodia di Winter, con Glenn che ha mantenuto il controllo delle sue finanze e ha presentato le relazioni richieste alla corte. Il giudice della Corte Superiore Daniel Murphy avrebbe mantenuto la giurisdizione durante l’inverno fino a quando non avesse compiuto 18 anni (28 gennaio 2016), mentre Workman e Chrisoula in seguito hanno rilasciato una dichiarazione affermando che stavano lavorando per la riconciliazione.