Alla scuola elementare di Springfield, il preside Skinner mostra alla classe di Bart una capsula del tempo destinata ad essere aperta mille anni dopo e dice agli studenti di mettere ogni cosa dentro. Bart, avendo dimenticato di portare qualcosa da mettere dentro, mette un panino in cui si soffia il naso. Durante una cerimonia, il sindaco Quimby abbassa la capsula del tempo nella piazza della città di fronte alla statua di Jebediah Springfield. Quando scavano il buco, notano un po ‘ di melma verde che fuoriesce.

Più tardi quella notte, i Simpson sentono uno strano rumore fuori. Marge poi sente qualcosa di glugging e eruttazione al piano di sotto. Homer e Bart decidono di andare in cantina e indagare. Giù nel seminterrato, Bart vede una figura oscura che apre una lattina di birra Duff, che si rivela essere Bender, che dice di essere dal futuro. Homer e Bender diventano migliori amici istantanei. Il giorno dopo, Lisa inizia a dubitare che Bender sia in realtà del futuro, poiché la tecnologia nel presente è relativamente avanzata, quindi lo porta al laboratorio del professor Frink. Bender ammette di non ricordare perché è stato inviato al presente, quindi Frink scollega e ricollega il protocollo di missione di Bender, facendo sì che Bender riveli che la sua missione è quella di terminare Homer; tuttavia, non può portare se stesso a farlo. Appare un ologramma di Leela, Fry e alcune creature a forma di coniglio che stanno attaccando New New York. Quando Lisa chiede perché Homer deve essere ucciso, il professor Farnsworth risponde che le creature hanno il DNA di Homer e Bender è stato rimandato indietro per uccidere Homer prima che le creature potessero evolversi da lui. Farnsworth, Leela e Fry vanno nel passato per uccidere Homer, ma Bender protegge Homer, impedendo a Leela di sparargli. Tutti tornano a casa tranne Farnsworth, Frink e Lisa che rimangono al laboratorio per analizzare un campione di DNA.

Quando Farnsworth, Frink e Lisa arrivano a casa, Farnsworth rivela che il DNA era solo metà di quello di Homer, con l’altra metà appartenente a Marge; ora devono uccidere uno dei loro figli. La parte posteriore di Bender mostra un ologramma delle creature che attaccano Linda e Morbo, che riferiscono che le creature hanno iniziato ad evolversi. Uno dei conigli mangia Linda e si trasforma in una creatura simile a una lucertola che assomiglia a Bart, che poi ricorda che quando ha messo il suo panino nella capsula del tempo, ha toccato la zampa del coniglio fortunato di Milhouse e la melma tossica nel buco ha toccato gli oggetti nella capsula del tempo mutandoli in creature simili a conigli con il I Simpson e l’equipaggio della Planet Express arrivano nella piazza della città per scavare la capsula, ma il portale del viaggio nel tempo è danneggiato, mandando tutti tranne Maggie e Bender all’anno 3014.

Al quartier generale del Planet Express, Farnsworth propone di sparare tutte le creature nello spazio per porre fine all’invasione. Lisa aiuta ad attirare le creature nel Madison Cube Garden; la nave Planet Express solleva il cubo e lo lancia nello spazio. Nel presente, Bender porta Maggie in pista; dal momento che ha record completi di ogni corsa di cavalli mai eseguito, vince scommessa dopo scommessa e dà una parte delle sue vincite a Maggie.

Il portale viene risolto con successo e i Simpson tornano nel presente. Bender imposta un allarme interno per svegliarlo in 1.000 anni e si spegne, e Homer lo mette via nel seminterrato e gli versa un’ultima birra, per la quale è grato.

Si scopre che le creature sono atterrate su Omicron Persei 8, che viene visitato da Kang e Kodos, che rivelano che sono una coppia dello stesso sesso.