L’etimologia della parola è incerta. Giornali una volta pagato traverse per pollice di testo stampato hanno generato. La teoria data nell’Oxford English Dictionary è che uno stringer è una persona che mette insieme le parole, mentre altri usano il termine perché il giornalista è “infilato” da un’organizzazione di notizie, o tenuto in un costante stato di incertezza. Un’altra possibilità è che, usando un’analogia sportiva, il giornalista freelance sia visto come una “seconda corda”, mentre le posizioni del giornalista dello staff sono più della “prima corda”. (Questo a sua volta viene dalla musica, dove la prima corda è il primo violino nell’orchestra, la seconda corda è il prossimo giocatore più talentuoso e così via.)

Un’altra possibile derivazione del termine “stringer”: i giornalisti di giornali e telegiornali a volte usano l’espressione “Sto ancora raccogliendo stringa” per riferirsi alla fase iniziale di segnalazione o accertamento dei fatti. In altre parole,” Still gathering string “è il gergo della redazione per il processo di” ricerca di qualcosa che non puoi ancora nominare.”La” corda ” è ” la roba che si accumula nella tasca di un giornalista.””Stringa” può essere utilizzato da giornalisti o ricercatori per descrivere un pezzo di informazione scoperto nel processo di ricerca di qualcos’altro o “l’anomalia che salta fuori a voi” durante lo svolgimento di ricerche. Il significato, tuttavia, di questa scoperta fortuita deve ancora essere determinato.

Un’altra derivazione risale al momento in cui i giornalisti part-time sono stati pagati per ogni pollice colonna di copia del giornale stampato. Una spiegazione una volta comune nelle redazioni era che gli editori tenevano le stringhe (annodate con un nodo per pollice) alle loro scrivanie come alternativa flessibile ai righelli. Secondo una versione variante “Alla fine della settimana/mese, misurerebbero lo spazio occupato dalla loro scrittura nel giornale di una lunghezza di stringa. Avrebbero girato il pezzo di corda, e sarebbero stati pagati in base a quanto tempo la corda era.”