Ululation
Play media
L’ululazione è praticata da sola o come parte di certi stili di canto, in varie occasioni di eventi rituali comuni (come i matrimoni) usati per esprimere forti emozioni.
L’ululazione è praticata in Nord Africa; altre parti dell’Africa; Medio Oriente; e l’Asia centrale-meridionale, tra cui Tamil Nadu, Kerala, Bengala, Odisha e Assam in India e Sri Lanka. È anche praticato in alcuni luoghi in Europa, come Cipro, e tra la comunità della diaspora proveniente da queste aree. L’ululazione si verifica anche tra gli ebrei Mizrahi in tutte le occasioni gioiose come l’inaugurazione di un rotolo della Torah (hachnasat sefer Torah), brit milah (circoncisione), celebrazioni comunali, matrimoni, celebrazioni del bar mitzvah e soprattutto alle celebrazioni dell’henné. La pratica culturale si è diffusa in altri ebrei, in particolare dove i membri di diverse comunità etniche ebraiche si riuniscono, e si trova anche tra gli ebrei americani. La parola ebraica moderna per ululazione è “tsahalulim” (ebraico: צהלולים). Registrazioni di vari stili di ululazioni si trovano comunemente nella musica di artisti che eseguono stili musicali Mizrahi. In Marocco è conosciuto come barwalá o youyou.
L’ululazione è comunemente usata nei matrimoni mediorientali. Nel mondo arabo, zaghārīt (arabo: زاريت) è un’ululazione eseguita per onorare qualcuno. Per esempio, Zaghrit sono ampiamente eseguite e documentate attraverso i film egiziani che mostrano matrimoni egiziani tradizionali in cui le donne sono noti dei loro ululazioni eseguite molto lunghe e molto rumorose. Un altro esempio dell’incorporazione di ululations nelle canzoni tradizionali di nozze può essere trovato in zaghrit o Zaghareed, una raccolta di canzoni di nozze tradizionali palestinesi reinterpretate e ri-arrangiate da Mohsen Subhi e prodotte nel 1997 dalla Palestinian National Music and Dance Troupe (El Funoun).
In Etiopia ed Eritrea, l’ululazione (chiamata ililta) fa parte di un rituale religioso cristiano eseguito dai fedeli come caratteristica della domenica o di altri servizi nella Chiesa ortodossa etiope di Tewahedo, nella Chiesa ortodossa eritrea di Tewahedo e in alcune chiese evangeliche etiopi. Ed è anche pronunciato casualmente (spontaneamente) durante celebrazioni secolari come feste o concerti. Altrove in Africa ululation è usato come un tifo, piangere o attenzione in cerca di suono da parte delle donne. In Hausa l’ululazione è chiamata guda, in Zulu lilizela in Tsonga nkulungwani e nel nord SiNdebele ukubulula. L’ululazione è incorporata negli stili musicali africani come la musica Tshangani, dove è una forma di partecipazione del pubblico, insieme a applausi e chiamate e risposte.
In Tanzania l’ululazione è un suono di allegria celebrativa quando le buone notizie sono state condivise o durante i matrimoni, l’accoglienza di una casa appena nata, le lauree e altre feste anche in chiesa quando sono in corso sermoni. In Swahili è conosciuto come vigelele e in dialetto Luo è conosciuto come udhalili. Generalmente le donne urlano esuberante lililili in una voce acuta. I bambini di sesso femminile sono di solito orgogliosi di essere in grado di ululare come le loro madri e zie.
L’ululazione è anche ampiamente praticata nelle parti orientali dell’India, dove è anche conosciuta come Ululudhvani. Le persone, in particolare le donne rotolano la lingua e producono questo suono durante tutti i rituali, le feste e le celebrazioni del tempio indù. Questo è anche parte integrante della maggior parte dei matrimoni in queste parti dove, a seconda degli usi locali, le donne ululate per accogliere lo sposo o la sposa o entrambi. I bengalesi lo chiamano ulu-uli e lo usano durante matrimoni e altre feste. Odias lo chiamano Hulahuli o Huluhuli. In Odisha l’ululazione è usata per rallegrare durante matrimoni, incontri culturali e celebrazioni. Gli assamesi lo chiamano uruli. In tamil è conosciuto come kulavai (Tamil:שுளவை). In Kerala, ululation è essenziale per tutte le occasioni cerimoniali e il termine usato in Malayalam è kurava.
L’ululazione è usata in una certa misura dalle donne del sud Europa L’irrintzi basco è un segnale di felicità proveniente dai pastori L’aturuxo galiziano viene eseguito con vocalizzazione accompagnata dalla gola.
Ululation è radicata nella cultura del Nord Africa e dell’Africa Orientale e Meridionale Africa ed è ampiamente praticata in Tanzania, Kenya, Angola, Repubblica Democratica del Congo, in Botswana, Lesotho, Malawi, Mozambico, Namibia, Sud Africa, Swaziland, Sudan, Etiopia ed Eritrea, Somalia, Uganda, Zambia e Zimbabwe. È usato dalle donne per lodare i matrimoni e tutte le altre celebrazioni. È un suono generale di buon umore e festa, quando la buona notizia è stata consegnata in un luogo di raccolta, anche in chiesa. E ” anche parte integrante della maggior parte dei matrimoni africani dove le donne si riuniscono intorno alla sposa e lo sposo, danza e ululating esuberante. Durante le cerimonie di laurea ululazione mostra orgoglio e gioia nella realizzazione scolastica. Le donne che ululano di solito stanno in piedi e si dirigono verso la parte anteriore per ballare e ululare intorno al laureato.
Tra i Lakota, le donne urlano lililili! in una voce acuta per lodare i guerrieri per atti di valore.