Trattini e parentesi indicano un “da parte” al punto che stai facendo nella tua frase. Anche se a volte considerati intercambiabili, ognuno ha uno scopo specifico nella tua scrittura. I trattini interrompono la scrittura per inserire un’interiezione o una pausa, mentre le parentesi aggiungono delicatamente informazioni al tuo punto. Una parola di cautela: sebbene le parentesi possano essere utilizzate in tutti i generi di scrittura, i trattini sono raramente usati nella ricerca accademica formale. I trattini sono più comuni nella scrittura narrativa e nei testi più casuali. Un’altra parola di cautela: assicurarsi che si stanno introducendo informazioni aggiuntive rilevanti con i trattini o parentesi e che non è solo aggiunto per fluff. Sforzati di essere pulito e chiaro nella tua scrittura.

In questo volantino, abbiamo fornito alcune linee guida per l’utilizzo di ogni segno di punteggiatura.

Il Trattino

Un trattino em—inserito digitando Control+Alt+Minus tra le parole che separa—segnala una brusca interruzione del pensiero. Può essere visto come” sorprendente ” il lettore con informazioni. Se usato con giudizio può segnare una pausa più lunga e più drammatica e fornire più enfasi di una virgola. Se abusato, crea un’impressione di fretta e disattenzione e può diminuire la coesione nei paragrafi. I trattini Em sono utili nelle prime bozze per catturare pensieri e ripensamenti, ma nella revisione potrebbe essere necessario eliminarli a favore di segni di punteggiatura che esprimano meglio le tue idee, come le virgole (vedi il nostro volantino sulle virgole per ulteriori informazioni). Pensa attentamente prima di infarcire i tuoi documenti con loro.

Suggerimento: Quando si utilizza il trattino em in una frase, non si posizionano spazi su entrambi i lati del segno di punteggiatura, tranne che in alcuni stili di scrittura giornalistici.

Se si desidera utilizzare i trattini in modo efficace ecco alcune linee guida:

Se la frase principale riprende, è necessario un secondo trattino. Non permettere che una virgola sostituisca il secondo trattino, e assicurati che la tua frase avrebbe senso se la parte senza i trattini fosse omessa:

Esempio: Gli attori si sono inchinati-tranne che per il cavallo—sapendo che hanno spazzato via tutti!

Se la frase principale riprende, è necessario un secondo trattino. Non permettere che una virgola sostituisca il secondo trattino, e assicurati che la tua frase avrebbe senso se la parte senza i trattini fosse omessa:

Esempio: Gli attori si sono inchinati-tranne che per il cavallo—sapendo che hanno spazzato via tutti!

Non combinare trattini con altri segni di punteggiatura:

Inappropriato: hanno acquistato diversi cavalli alla fiera, —un vincitore, un perdente e una cavalla che beve birra.

Appropriato: Hanno acquisito diversi cavalli alla fiera: un vincitore, un perdente e una cavalla che beve birra.

Usa i trattini per segnare l’inizio e la fine di una serie, che altrimenti potrebbe confondersi, con il resto della frase:

Esempio: I tre personaggi femminili—la moglie, la monaca e il fantino—sono l’incarnazione dell’eccellenza.

I trattini sono anche usati per contrassegnare l’interruzione di una frase nel dialogo:

Esempio: “Help! Questo cavallo sta andando troppo veloce”, urlò l’attore. “Penso di essere caduta—.”

NOTA: i due punti sono preferiti quando si introduce un elenco. Vedere la nostra dispensa due punti per ulteriori informazioni.

Le parentesi

Parentesi significano anche un’interruzione nel pensiero, ma segnano un’aggiunta di informazioni piuttosto che un’interruzione come fanno i trattini. Piuttosto che una sorpresa (come i trattini), le parentesi sono un inserimento più delicato nella frase. Inoltre, come i trattini, le parentesi dovrebbero essere usate con parsimonia. Troppi possono rompere la chiarezza e il flusso delle tue idee. Un’altra cosa da tenere a mente è che sono spesso visti come casual in tono, in modo da assicurarsi che siano appropriati per lo stile di scrittura che si sta utilizzando. In caso contrario, i segni di punteggiatura come le virgole sono spesso più appropriati dal punto di vista accademico.

Se si desidera utilizzare le parentesi in modo efficace, ecco alcune linee guida:

Le parentesi possono essere utilizzate per impostare informazioni incidentali come numeri, date, esempi e riferimenti:

Esempio: lo spettacolo verrà eseguito per diciassette (17) fine settimana.

Esempio: Un recente studio ha esaminato le pratiche di benessere tra i fantini vincitori del Kentucky Derby (Calamina, 2012).

Esempio: L’uso di “umano” come sostantivo (“Gli umani sono esseri senzienti”) è stato criticato.

Nessun segno di punteggiatura dovrebbe mai precedere una parentesi, ma è possibile utilizzare la punteggiatura dopo le parentesi di chiusura se necessario. La regola è che le parentesi non dovrebbero influenzare la punteggiatura dell’istruzione principale:

Esempio: Dopo diverse settimane di esercizi (memoria e voce), ha finalmente iniziato a sentirsi competente.

Se la materia inclusa è l’ultima parte della frase, il periodo viene dopo le parentesi, come nel prossimo esempio:

Esempio: I cavalli dovrebbero essere considerati come beni (ma solo il tipo di lavoro).

Come i trattini, le parentesi possono essere abusate, come in:

Esempio: Anche se fare una produzione su un cavallo vincente ha i suoi dilemmi (avere lo spazio e i bidelli necessari) e i normali problemi previsti in qualsiasi gioco (grandi ego, cast emotivo e un budget basso), è un’immensa soddisfazione farlo accadere.

NOTA: trattini e parentesi sono ottimi strumenti da utilizzare quando è necessario aggiungere ulteriori informazioni nelle frasi. Tuttavia, tieni presente che devono essere usati con giudizio e parsimonia. Se usati troppo spesso possono complicare il flusso delle tue frasi, il che può confondere il tuo lettore. Quasi ogni istanza di un trattino o parentesi sta per essere “fluff” o inutili, quindi spetta a voi decidere se le informazioni che si desidera aggiungere vale il rischio di ingombrare le frasi.