Recentemente sono diventato ossessionato da “Song of Durin” di Clamavi De Profundis. È un pezzo che usa le parole dell’omonimo poema di Tokien. In The Fellowship of the Ring, Gimli canta la Canzone di Durin in risposta ai commenti denigratori di Samwise su Moria. Fornirò la poesia alla fine di questo post, così puoi vedere quanto è meraviglioso e perché è così divertente essere impostato per mescolare la musica.

Da quando ho ripetuto “Durin’s Song”, ho pensato molto ai nani e a come l’interpretazione di Tolkien abbia dominato la fantasia da allora. Ho coperto la storia del concetto dei nani nel mio post sul blog, “On Dwarves”. Quando si guarda alla storia del concetto di nani, diventa apparentemente chiaro che l’idea moderna dei nani deve molto di più a Tolkien che alla mitologia germanica dove si trovano le loro origini. Ho saputo quanto fosse importante Tolkien per lo sviluppo del” nano moderno”, ma non ho mai dato a quell’idea la considerazione appropriata. Tolkien, come me, è generalmente così occupato con gli elfi che è facile distrarsi.

Ascoltando “Durin’s Song”, mi ha colpito quanto impegno Tolkien dedicasse allo sviluppo dei nani. Non erano personaggi secondari che ha creato come un foglio per gli elfi, erano una razza di fantasia a cui teneva profondamente. I nani non hanno la loro epopea, come fanno gli elfi nel Silmarillion, quindi è facile immaginare che siano stati trascurati. Tuttavia, i nani sono probabilmente i personaggi più importanti di Lo Hobbit e svolgono anche un ruolo importante in Il Signore degli Anelli. Anche nel Silmarillion, nani sono dati ruoli fondamentali nei racconti della Prima e Seconda Età. Tolkien rese i nani una razza orgogliosa e nobile, con re saggi, ricche tradizioni e valorosi eroi. Se Tolkien avesse vissuto più a lungo (e fosse stato meglio organizzato), mi piace pensare che avrebbe scritto un’epopea dei nani. Suppongo che Lo Hobbit potrebbe ricoprire il ruolo di una storia centrata sui nani, ma il suo tono non è così grande come gli elfi ottengono nel Silmarillion o che gli uomini ottengono nel Signore degli Anelli.

Mentre è vero che gli autori fantasy hanno imitato la concezione di Tolkien delle razze fantastiche, è un peccato che raramente siano stati in grado di catturare il tono glorioso della tradizione di Tolkien. Troppi autori riducono le razze a caricature; tutti i nani sono alcolici e avidi mentre tutti gli elfi sono altezzosi e distaccati. Tolkien scrisse le sue gare con difetti comuni, ma non erano al centro del suo lavoro. Invece, ha sottolineato il nobile potenziale di quei popoli. Ho apprezzato l’interpretazione di Tolkien su elfi e uomini prima, ma ho fatto una caricatura dei nani di Tolkien. Ora che sto dando la questione più pensiero e realizzando quanto complessi e affascinanti nani possono essere, mi sento ispirato a esplorare ulteriormente nani nella mia scrittura. Se scrivo qualcosa di speciale, ti faro ‘ sapere.

“Il mondo era giovane, le montagne verdi,

Nessuna macchia di sicurezza sulla Luna è stato visto,

Non ci sono parole si sono posati su di flusso o di pietra

Quando Durin svegliato e ha camminato da solo.

Ha chiamato le colline senza nome e dells;

Ha bevuto da pozzi ancora non tostati;

si chinò e guardò in Mirrormere,

E vide una corona di stelle appaiono,

Come gemme su un filo d’argento,

Sopra l’ombra della sua testa.

Il mondo fosse giusto, le montagne alte,

Anziano Giorni prima della caduta

Di re potenti in Nargothrond

E Gondolin, che ora, al di là

Mari Occidentali, sono passate:

Il mondo era di bell’Durin del Giorno.

re era in carven trono

In molti pilastri sale di pietra

Con il tetto d’oro e d’argento pavimento,

E rune di potere alla porta.

La luce del sole e delle stelle e della luna

In lucenti lampade di cristallo hewn

Non oscurato da nube o ombra della notte

Ci brillava per sempre fiera e luminosa.

C’martello sull’incudine percosse,

C’scalpello chiodi di garofano e bulino scritto;

C’è stato forgiato lama, e vincolato è stato elsa;

Il delver estratto, il muratore costruito.

C’berillo, perla e opalino pallido,

E metallo battuto, come pesci di posta,

Scudo e corslet, ascia e spada,

E brillante spears sono state stabilite in hoard.

Instancabile poi sono stati Durin folk;

Sotto le montagne musica svegliato:

La harpers harped, i menestrelli cantavano,

E alle porte la tromba squillò.

Il mondo è grigio, le montagne, vecchio,

La fucina fuoco è cinereo-freddo;

No arpa è strizzato, nessun martello cade:

L’oscurità dimora nelle sale di Durin;

L’ombra giace sulla sua tomba

A Moria, in Khazad-dûm.

Ma ancora le stelle affondate appaiono

Nel buio e senza vento Mirrormere;

Lì giace la sua corona in acque profonde,

Fino a quando Durin si sveglia di nuovo dal sonno.”

– La compagnia dell’Anello di J. R. R. Tolkien

La parola Sensiahd del giorno è “wret”, che significa “lavorare”. Frase di esempio: Taldyn wret tae eth sleibon. I nani lavorano in montagna.