Scotty Bowersは、俳優のWalter Pidgeonがポンプに引き上げ、ディンプルブロンドにリンカーンにジャンプするように頼んだとき、ハリウッド大通りの23歳のガソリンスタンドのアテンダントであった。 それは彼の人生の乗り物になるでしょう。 Pidgeonはゲイだった、彼の自伝フルサービスでバワーズを主張：ハリウッドでの私の冒険と星の秘密の性生活、そしてその日の午後、彼らは恋人になりました。 バワーズ自身はレーベルを超越していた。 数年後、彼は彼のリスト上のすべての性行為をチェックすることによって性科学者博士アルフレッド-キンゼーを驚かせた（そしてそれを証明するために彼を乱交に連れて行った）。 男、女の子、配偶者、王、配偶者–そしてエヴァ-ガードナーとラナ-ターナーとの三方。 バワーズはそれをすべて行っていた。

“私を探しに来た、”バワーズ、今95は、ハリウッドの中庭のアパートで暑い午後に言います。 “彼は不可能だと思ったものは、私が思い付いた。”彼の悪魔のような青い目と厚い白い髪で、なぜ彼が人気があったのかを想像するのは簡単です。 彼は彼の恋人が生きていた間、彼はこぼさないだろうと誓ったゴシップをかき立てる彼の退職を過ごしたかのように、彼はエネルギーで燃える。 J-エドガー-フーヴァー? “ドラッグ。”ヴィヴィアン-リー？ “熱い、熱い女性。”ウォリス-シンプソン？ “本当のballsyひよこ。”

バワーズは、この同じ建物でトリックを回すために使用されます。 今日、ヴィンテージスタイルのパッドは、最近、眉を上げるドキュメンタリー Scottyとハリウッドの秘密の歴史にバワーズの回顧録を再加工した元ヴァニティフェアジャーナーディレクターマット*ティルナウアー、監督に属しています。 Tyrnauerは、Bowersの隣に座って、静かに彼の脱線を軌道に乗せて、Bowersの物語をチェックするためにKinsey Instituteに電話したことを確認します。 彼らは彼が誰であるかを正確に知っていた。

誰もがバワーズを知っていた。 ジョージ-キューカー、ゴア-ヴィダル、メルヴィン-グリフィン; タイロン・パワーは手紙、インタビュー、伝記で彼を「スコッティ」、「ソニー」、あるいは単に「ハリウッド大通りのガソリンスタンド」と呼んだ。 テネシー-ウィリアムズは彼について40ページの物語を手で書いたが、バワーズは困惑していると感じた。

“私は言った：”テネシー、そのでたらめを忘れて、””バワーズ氏は述べています。 “私はそれを保持している必要があります。”代わりに、何十年もの間、人々は彼自身の記憶を書き留めるために彼を押した。 “私はそれを先送りし、それを先送りし続け、突然、彼らが私に書いて欲しかったほとんどの人が死んでいました。”

1946年、彼はピジョンに会った年、バワーズは仕事のために他の戻って第二次世界大戦の退役軍人の何百万人と競合していました。 Celebrity20のための有名人とCanoodlingはd10のための溝を掘るよりも理にかなっていました。 Pidgeonは彼の新しい友人についての言葉を広めた後、より多くの高級車がクルーズし始めました。 すぐに、バワーズのサイドハッスルは、二つのキングベッド、バスルームに栄光の穴とハリウッドで最大の名前のいくつかを修正するために格好良い男性と女性の大隊と駐車したトレーラーに拡大していました。 バワーズは、”ピロー-トーク-スター”がまだロイと呼ばれていたときに、ケイリー-グラントとロック-ハドソンをペアにし、キャサリン-ヘプバーンを150人の素敵なブルネットに紹介したと自慢している。 ヘプバーンの噂されているスペンサー-トレイシーについては、バワーズも彼と一緒に寝たと言っている。

ヘプバーンとトレイシーの複雑な関係は、ハリウッドの偽善的で文字通りの道徳的なコードの魅力的な例です。 広報担当者は、トレイシーが彼の死まで結婚していた妻ルイーズと一緒に住んでいなかった本当の理由を説明するよりも、友人が不倫をしていたふりをする方が良いと判断しました。 異性愛者の事件は許されました–ロマンチックでさえ-そしてそれはどちらの俳優も解雇されませんでした。 ファティ・アーバックルがヴァージニア・ラッペのレイプと殺人の裁判にかけられた後、スタジオは契約に俳優が公共の憎しみ、軽蔑、嘲笑を危険にさらす犯罪を犯すことを禁じる条項を追加し始めた。 裁判所はアーバックルが無実であることを発見したが、ハリウッドの大御所は、猥褻の匂いだけが業界全体を破壊する可能性があると信じていた。 初期の沈黙の時代の揺れの日は一晩で終わった。 出演者はスタジオの財産になりました：彼らはどのように服を着るか、どのように行動するか、そして誰がこれまでに、または少なくともふりをする

それは有利な嘘でした。 ロイ-ハロルド-シェラーは歯をかぶせてロック-ハドソンとなった。 タブロイド紙がハドソンと結婚するようになったとき、幹部たちは彼をレズビアンの秘書フィリスと婚約させた。 アーチボルド-リーチはケアリー-グラントと再婚し、偉大な美人バーバラ-ハットンと結婚したが、彼の人生の愛は”ルームメイト”として12年間住んでいたカウボーイ-ランドルフ-スコットであった。 バワーズは彼の本の中で言う：”私たちの三人は一緒に性的ないたずらの多くに入った。”

二重の生活を生きることは通行料を取った。 最終的に、ハドソンは一日スコッチのボトルを飲み始め、無謀に見知らぬ人と寝始めました。 グラントはサイケデリック療法を試み、彼の未達成を示唆した皮肉で話した。 “私はその人になるまで、または彼が私になるまで、私がなりたかった人であることで遊んだ”と彼は彼の伝記作家に語った。 でも、彼の最も有名な引用–”誰もがケーリー*グラントになりたいです。 でも、私はケーリー*グラントになりたい”–ささやいた告白、または多分誤った方向のように聞こえます。 もし彼がアーチボルド-リーチと同じくらい自由になりたかったら？

バワーズは、彼が彼らの映画を見る時間がなかったことを非常に多くの映画スターを寝ました。 “映画は数時間かかります。 私は毎分忙しかった。”彼の娘、ドナが死んだとき、彼はその日仕事に戻った。 彼は彼女の母親、彼の長年のパートナーベティと家を共有しましたが、年に数回しかそこに眠っていませんでした。 ドキュメンタリーでは、彼は誰か他の人のベッドでほとんどの夜を過ごすための後悔を認める方にteeters。 しかし、彼は率直に彼の唯一の真の情熱はお金だったことを認めています。 彼は不況時代に空腹で育ち、若いティーンエイジャーとして、彼は四分の一で彼を支払った二十人のシカゴの司祭のためのトリックを回した。 それはすべての人の目に虐待されるだろうが、彼の。 ドキュメンタリーでは、Tyrnauerは繰り返し彼の子供時代についてBowersを押して、今日もそうしています。

“あなたは自分自身を犠牲者として認識していないという事実に非常に熱心です”とTyrnauer氏は言います。

“私はやりたいことをしました”とBowers氏は言います。

“それはまったく従来の視点ではありませんが、それは彼の視点であり、私はそのために彼を判断しません”とTyrnauer氏は言います。 “私は人々が彼らが誰であるかを定義し、彼らの話をし、自分の信念を表現するようになると思います。”

“私は別の人が異なっていると思いますが、それは非常に本当です”とBowersは答えます。 “私は自分のためだけに話しています。”

ガソリンスタンドで大人として、バワーズは他の人の現金のカットを取ったことはありません。 彼には、それは彼がポン引きではなかったことを意味し、彼は喜びの御用達でした。 “最も重要なことは会社でした”とBowers氏は言います。 LGBTQコミュニティは、その時点で接続するための多くの安全な場所を持っていませんでした。 1970年代までカリフォルニア州では同性愛は違法であった。ロサンゼルス警察の副隊である”性的ゲシュタポ”がゲイバーに押し入ったとき、パトロンは逮捕され、現金で振り落とされ、精神施設に出荷され、おそらくロボトミー化された。 LAPDは、彼らが保護するためのキャリアと余裕のお金を持っていたので、ハリウッドglitteratiを標的としました。

ガソリンスタンドがあまりにも有名になったとき、Bowersは有名人に彼を家に招待するより良い言い訳を与えた賃貸パーティーのバーテンダーになりました。 でも、それは危険だった。 ある警官はバワーズの車の登録プレートを覚えていて、彼を引っ張って少し怖がらせ、彼の悲惨な結婚について不平を言っている間にバワーズのズボンを元に戻すだろう。 “私は彼が幸せを見つけたことを願っています”とbowersは慈善的に書いています。

副分隊はバワーズの印象的な記憶を担当しています。 脇の途中で、彼は45年間死んでいる無声映画スターのアドレスを暗唱します。 襲撃を恐れて、彼はめったに彼の友人の情報を書き留めませんでした。 「それはすべて私の頭の中にありました」とBowers氏は言います。 “私は何も保管していませんでした。 私は番号を書き留めた場合、私はそれを引き裂くまで、私は私の手でそれを持っていました。”それでも、彼は最初と最後の数字を交換して、その人の身元が割れないようにしました。

今、バワーズは秘密を持っていません。 批評家は、同意なしに有名人を遠出するための本とドキュメンタリーを非難しています。 映画では、Tyrnauerは伝説の星がより多くの尊敬に値すると主張する映画ファンが含まれています。 バワーズカウンター: “同性愛者であることと何が間違っていますか？”他の人は、スタジオの光沢の下に実在の人物のために固執するために彼に感謝しています–彼らは今日生きていた場合、彼らが持っているかもしれない ハドソンとグラントがどのように同性愛者の結婚を合法化した国に住むことを選んだかを知ることは不可能です。 おそらく、彼らの生活は幸せだったでしょう。 しかし、Bowersは2018でさえ、「すべてがオープンになるわけではありません。”より多くの俳優が出ているが、今、彼らはゲイとストレートの両方の文字を再生することができます証明する必要があります。 ニール-パトリック-ハリスが成功し、マット-ボマーが試みている。 いくつかは、隠す方がまだ簡単であると判断しました。

彼が生きている人について彼の舌を噛んでいるかどうか尋ねられたBowersは、最愛の俳優と彼女の”169％ゲイ”夫の名前を口走った。 彼は死んでいる彼女は死んでいないだからバワーズは待つだろう “私はあなたに何かを教えてみましょう：あなたが死んでいるとき、あなたは死んでいる、”彼は主張しています。 その後、会話がKevin Spaceyに変わると、Bowersは彼のexesの一つを知っていると主張します–Tyrnauerは着実にbowersの加害者に関する情報は単なる中古であると繰り返します。 監督は明らかに、そして正確に、#MeTooの時代のセックスについて敏感に話すことの複雑さを認識しています。 しかし、秘密のバワーズため息の八十年後：”貧しいケビン*スペイシー、彼は右の写真の真ん中にあったし、彼らは彼とすべてをダンプしました。”#MeTooのおかげで、道徳条項がカムバックしています。 今回は、彼らが唯一の良いのために振るわれることを期待しています。

ハリウッドのジャーナリストLiz Smithはかつて皮肉を言った：””出てくる”についてのすべてのこのがらくた！ ハニー、私は今まで本当にされているとは思わない！”彼女は昨年11月に死亡する前に、彼女はヘプバーンがレズビアンだったことを確認しました。

“私は彼女が今までそれをやったとは思わないので、彼女はヘップバーンについての記録に行ったことを喜んでいた、”Tyrnauer氏は述べています。 “人々はこのはずの黄金のカップルについての信念の故意の停止にあるので、それは本当に、ヘップバーンとトレイシーについてのスコッティの物語に大き”

さらに驚くべきことは、ウォリス-シンプソンとエドワード八世についてのバワーズの元気な物語です。”ウォーリーとエディは、”彼らの正式な名前を振って、バワーズを修正します。 “彼女が彼を完全に支配していたので、彼女が彼をイングランド王であることからどのように話したかを見るのは非常に簡単でした”とBowers氏は言います。 “彼女はあなたが周りをだますと、これとそれを行う場合は、あなたが王であればそれを行うことはできません彼に言った。”

“多くの人がその特定の物語を信じていない”とTyrnauer氏は言います。 “しかし、彼は50年代にビバリーヒルズのホテルでそれらを配置します。”四元クライアントは、エドワードを知っていた、とカップルの親友、写真家セシル*ビートンは、彼の日記の全体の章と題されました：”スコッティ。”

“それらを接続する多くの、多くの要因があった、”Tyrnauer氏は述べています。 “私は私ができるすべてを相互参照しました。”Bowersがプールハウスへの大邸宅の曲がりくねった道、または裏庭の門を説明したとき、TyrnauerはGoogleマップの空撮を引き上げ、昨日訪問したかのようにそこにあった。

ロサンゼルスでは、監督は指摘しています：”あなたは隠されている何かをほこりを拭き取り、真実を見つけることができます。 スコッティはそれの生きた例です。 ここで彼は何十年もローレルキャニオンにいた彼のビジネスを気にしていた。 しかし、彼はスコッティ-バワーズ、星の悪名高い男性のマダムであり、あなたはそれを知っていたか、あなたはしませんでした。”

彼はスコッティとハリウッドの秘密の歴史は、タブロイド紙、TMZ、あるいはそのようなケネス怒りのハリウッドバビロンなどの絶賛されたスマットのようなほのめかしを行商するのではなく、真実を伝えることを確認しようとしました。

「私もその中にいますか？”バワーズに尋ねます。

ティルナウアーは笑う：”多分ラインの間。”

“常に秘密の人生が起こるでしょう、”beams Bowers。 “人々は彼らと他の人を喜ばせるものを行う必要があります–一部の人々はちょうど少数よりも多くを喜ばせます。”

• Scotty and the Secret History of Hollywood is out now in the US and awaiting a UK release date