Serie 1edit

når en kropp, tilsynelatende halvert i midjen, blir oppdaget i Midten Av Ø Broen, som forbinder København Med Malmö, plassert nettopp på grensen mellom de to landene, etterforskningen faller under jurisdiksjonen til både dansk og svensk politi etater. Det er ikke ett lik, men to halvdeler av to separate kvinner: den øvre halvdelen er en kvinnelig svensk politiker, den nedre halvdelen er en dansk prostituert. Saga Noré Fra Sverige og Martin Rohde fra Danmark fører drapsetterforskningene.

Martin har hatt en vasektomi. August, den nitten år gamle sønn fra sitt første ekteskap er nå bor Sammen Med Martin Og Mette, hans nåværende kone, Som Martin har tre barn. Mette oppdager at hun venter flere tvillinger. Saga bor alene og heller enn å ha seriøse forhold, hun foretrekker å plukke opp menn i barer for uformell kjønn. Hennes dårlige sosiale ferdigheter, hennes vanskeligheter med å empati og hennes manglende evne til å kanalisere sine følelser, får henne til å virke kald, ufølsom og sløv, men hun er helt ærlig og rettferdig i alle aspekter. I løpet av etterforskningen utvikler Martin Og Saga et nært samarbeid.undersøkelsen eskalerer raskt som journalist, Daniel Ferbé, hvis bil ble brukt i forbrytelsen, begynner å motta telefonsamtaler. Innringeren, som blir kjent som «Sannhets Terrorist», hevder å begå forbrytelser for å trekke oppmerksomhet til ulike sosiale problemer. En sosialarbeider, Stefan Lindberg er en tidlig mistenkt; hans fraseparerte søster Sonja er et forgiftningsoffer. Arbeider sammen, den danske og svenske politiet konkludere med at morderen må ha en forbindelse med dem. Etter at morderen har drept flere mennesker, begynner hans sanne motivasjon å virke personlig. De oppdager at han har planlagt sin kampanje over en periode på flere år. Midt i etterforskningen, Martin har en affære med en Av ofrene For Sannheten Terrorist under et hjemmebesøk. Denne affæren når Mette, som kaster Martin fra rohde-boligen.båndene mellom Sannhetens Terrorist mål er pekt til en ex dansk politimann, Jens Nielsen, som angivelig har drept seg selv. Dette spiraler inn I Det Faktum At Jens er fortsatt i live, maskert Som Mette kollega under falske forutsetninger sammen med bruk av plastisk kirurgi. Jens har omhyggelig laget en plan for hevn For Martin, Etter Martin utro mot sin kone flere år tidligere. Den påfølgende død av jens kone og barn på broen i en ulykke fører Jens til å tro At Martin er den å klandre. Jens kidnapper Mette og martins barn (sans August), og Tvinger Martin til å redde Dem.

Tilbake I Danmark avdekker Saga at det virkelige målet er August, som Jens steinbit for å få tilgang til informasjon om saken og hans plassering. Jens kidnapper August og fanger ham i en kiste. En standoff oppstår mellom Martin og Jens på broen, Med Jens planlegger å blåse seg opp. Som Saga kommer, Krever Martin Saga å oppgi om August er i live. August er drept. Etter Å ha hørt Dette, Martin forsøker å drepe Jens, Men Saga sår begge. Serien avsluttes Når Martin sørger på sykehuset og Saga kjører Tilbake til Sverige.

Serie 2Edit

Broa Som forbinder Malmö Til København; Og Den Skandinaviske halvøy med Sentral-Europa Gjennom Danmark

Serie to starter 13 måneder senere.

en dalbane svinger ut av kurs og rammer inn I Ø-Broen. Når Saga kommer, er det ingen mannskap bare Tre Svensker og To Dansker under dekk, lenket og i dårlig stand. Selv Om Martin har gått gjennom et nervøst sammenbrudd etter sønnens død, hun arrangerer for ham å bli tildelt saken. Etter ofrene på coaster dø av lungepest, en viral video vises der fire forkledd øko-terrorister hevder ansvar for hendelsen. De legger ut på ytterligere angrep, inkludert å sprenge en bensintanker og distribuere forgiftet mat. Som politiet tett inn på gruppen, de er alle funnet døde i en container, og dermed heve spørsmålet om det er andre terrorceller eller en større gruppe.keynote speaker av EN kommende EU klimakonferanse I København er en av de drepte av forgiftning. Caroline Brandstrup-Julin, leder av konferansen, utnevner Viktoria Nordgren, leder av Medisonus pharmaceutical company, som erstatning. Mens hun arrangerer kongressen, Blir Carolines søster Bodil spurt Av Oliver Nordgren, Viktorias bror og en aksjonær i Medisonus, om Hun ville være villig til å skrive Viktorias biografi; Viktoria har blitt diagnostisert med kreft og har omtrent seks måneder igjen å leve.

under henting av en nedsunket båt finnes det syv lik inni. Eieren av båten Er Marcus Stenberg. Undersøkelsen oppdager identiteten til de døde og finner at noen av dem tidligere hadde vært frivillige i medisinske studier utført av Medisonus, men som hadde forsvunnet. Selskapets sikkerhetssjef forteller dem at en mulig industriell spion fikk tilgang til hovedkvarteret.

Bodil og Viktoria møtes for å diskutere innholdet i biografien. Oliver, som bor i huset overfor sin søster og har i hemmelighet installert kameraer i huset hennes, klokker dem elske. Når Viktoria ber Oliver å holde ut av hennes liv, han innrømmer at han er ansvarlig for øko-terrorhandlinger. Når Han prøver å drepe Henne, Kommer Olivers kone Gertrud for å redde Viktoria og dreper Oliver. Politiet antar At Oliver handlet alene som hovedleder av tomten, Men Saga viser da ytterligere bevis på at det må være minst en medskyldig.politipatologen viser at to av de døde kroppene som er funnet tidligere inneholder et dødelig virus, som forårsaker indre blødninger og blir luftbårne når offerets blod unnslipper kroppen; Saga og Martin antar At Gertrud har utviklet viruset og smittet Viktoria med den hensikt å spre DET på EU-konferansen. De klarer å varsle Caroline, og beordre henne til å evakuere bygningen og slå av ventilasjonen. Til slutt kommer politiet til konferansen og begynner å lete etter den døende Viktoria. Hun blir til slutt oppdaget i et bad Av Pernille, som håndjern henne til et rør for å hjelpe inneholde henne. Før Hun kan forlate, Begynner Viktoria å hoste blod, infisere Pernille med viruset. Martin og Saga kommuniserer med Pernille over radioen, Og Viktoria dør smertefullt, Og Pernille bestemmer seg for ikke å gå på samme måte, og begår selvmord med pistolen sin. I mellomtiden kjører Gertrud til et bortgjemt lager hvor hun skyter en video og blir henrettet av en uidentifisert mann som kommer og refser henne for feilen i hennes tomt.Martin, i et forsøk på å komme over augusts død, begynner å besøke jens i fengsel, for å prøve å komme seg til ham. Han er fornøyd når han ser at hans besøk har gjort inntrykk, Og Jens begynner å føle anger for sin forbrytelse. Når Martin flytter inn igjen med Sin fraseparerte kone Mette, klar til å starte på nytt, innrømmer Hun at hun ikke lenger elsker Ham. En fortvilet Martin klandrer Jens, og begynner å lide fornyet symptomer på paranoia. Saga hører At Jens har dødd i fengsel, tilsynelatende et selvmord, og mistenker Martin for å ha forgiftet Ham, ved hjelp av giftet han stjal Fra Oliver. Serien slutter Som Martin er arrestert, tilsynelatende som et resultat av hennes intervensjon, Mens Saga ser på lengselsfullt som vennskap mellom dem forsvinner foran øynene hennes.

Serie 3Edit

Serie tre starter 13 måneder senere.

Når en kvinnelig kropp blir funnet på en byggeplass I Malmö, sverige – posert i et tablå som representerer en tradisjonell familie – Saga er tildelt saken sammen Med En København politimann Hanne Thomsen, som er fiendtlig mot Saga på grunn av sin rolle i fengslingen Av Martin Rohde. Offeret er identifisert Som Helle Anker, bosatt I København. Anker, en lesbisk gift med en svensk kvinne, var pioner I Danmarks første kjønnsnøytrale førskole. Hennes arbeid hadde vært målet for en rekke trusler, inkludert vlog innlegg av høyreorienterte advokat Lise Frise Andersen, hvis mann eier anlegget Der Ankers kropp ble oppdaget. Mens Han forsøker å avhøre Ankers sønn Morten, en mentalt ustabil veteran fra Krigen I Afghanistan, Blir Thomsen såret av en felle. Saga blir deretter tildelt en ny dansk partner, Henrik Sabroe. Forholdet Mellom Saga og Henrik bygger raskt, og starter et ‘venner med fordeler’ forhold mellom dem. Ting komplisere enda mer For Saga når Marie-Louise, hennes mor, tilbake i livet hennes 20 år senere, sterkt nervepirrende henne.

Et annet mord er knyttet Til Andersens blogg. Hans Petterson blir bortført og Linn Björkman overtar som hans erstatter. Drapene er beskrevet på tv-nyheter, ledende Emil Larsson, en kunstgalleri ansatt, å komme frem og vise at de kan ha blitt iscenesatt for å se ut som kunstverk fra en samling eid Av multi-millionær Freddie Holst. Politiet mistenker holsts tidligere forretningspartner Claes Sandberg. Holst hadde lovlig fått kontroll over sitt selskap og kunstsamling etter Claes ble innlagt på rehab.Marie-Louise utfordrer antagelsen om At Jennifer var offer For Munchausen syndrom ved fullmektig, noe som tyder på At Det var Sagas manglende evne til å få kontakt med søsteren følelsesmessig som drev henne til selvmord. Marie-Louise hevder At Saga har vært i hennes hjem og truet henne. Først Når Marie-Louise er funnet død, antagelsen er selvmord, men senere er det anses det kan være drap. Saga er intervjuet Av Interne Saker. Presset av morens etterforskning og hennes sorg når Hans dør fører Saga å gjøre en alvorlig feil. Dette tvinger Linn til midlertidig å suspendere Saga og erstatte Henne med Rasmus, tidligere utstøtt Av Hans for hindring av rettferdighet i øko-terror-saken. En Kvinne Ved Navn Jeanette bærer Freddie baby blir kidnappet og En kvinne Som heter Annika blir oppdaget. Freddie outfoxes hans sikkerhet detalj, går til den avsidesliggende sted at morderen har instruert og finner Seg Med Emil Larsson som forklarer At Han har vært å vedta rettferdighet på de som forurettet ham i løpet av sin barndom. Freddie var sæddonoren som ble gravid med ham. Han tar Freddie og babyen til Saltholm hvor han har forberedt det endelige kunstverket. Saga og Henrik følger opp et spor og kommer tidsnok for å redde livene til alle tre.Gjennom hele serien blir Henrik hjemsøkt av familiens mystiske forsvinning, han bruker narkotika for å takle og ser hallusinasjoner av dem i sin bolig. Seks år etter at Hun forsvant, liket Av Henrik kone, Alice, blir oppdaget, men ingen spor av sine to døtre; forårsaker ham til spiral inn i depresjon og overdose på narkotika. Saga går til huset sitt i tide til å redde ham. Kort tid etter Blir Saga informert om at en foreløpig høring er planlagt på saken hennes, og Til tross For Linns tro på At Det ikke vil fortsette lenger enn dette, bekymrer Hun seg for at hun vil miste alt som et resultat. Henrik, som ønsker å finne sine to savnede døtre selv, fratrer sin jobb og går for Å finne Saga, har til hensikt å be henne om å bli med ham. Han finner til slutt henne på togsporene der søsteren drepte seg selv og så synlig bekymret. Henrik innser at Hun vurderer å ta sitt eget liv på sporene etter et tog som nærmer seg, og prøver desperat å snakke Henne ut av det, og insisterer på at Han trenger hennes ekspertise for å finne jentene sine. Når Han forsøker å krysse sporet til Henne, Saga trekker en pistol på ham og beordrer ham til å holde tilbake, før tilsynelatende stepping i banen til en møtende tog. Når Det går, Ser Henrik Imidlertid at Hun ikke har gått gjennom med det, men har falt på knærne et kort stykke unna, og går for å trøste henne når hun begynner å sobbing. Serien avsluttes Med At Henrik og Saga studerer saksinformasjonen om henriks døtre.

Serie 4Edit

To år Senere, Etter å ha tilbrakt mer enn et år i fengsel, Saga Elleré er løslatt etter en ny rettssak som fant at det var rimelig tvil om at hun drepte sin mor. Henrik Sabroe etterforsker drapet På Generaldirektøren I Utlendingsdirektoratet, Margarethe Thormond, som har blitt steinet til døde. Først, Henrik er sammen med danske PC Jonas Mandrup, som er tilsynelatende intolerant mot ofrene og er kald mot Saga, bemerker hennes track record av danske partnere. Med sin leilighet tapt på hennes arrestasjon og oppdrag for Å hjelpe Henrik løse drapssaken, Saga flytter inn med ham. Hun starter terapi etter å ha et panikkanfall mens du kjører over broen og Henrik deltar møter for narkomane. Der, han er venner med En Mann Som heter Kevin, rullestol-bundet etter lammende seg ved å hoppe av en balkong i en dopet opp stupor. To flere ofre blir oppdaget, Og Saga innser at hvert offer blir drept ved hjelp av en metode for å utføre fanger dømt til døden – noe som tyder på totalt syv ofre, og etterlater fire som kommer. Hun bemerker også at ofrene er valgt ikke på grunn av sine handlinger, men på grunn av noe deres kjære har gjort.Etter hvert som Flere mennesker blir drept, Innser Henrik at den felles forbindelsen mellom ofrene er Personer tilknyttet Tommy-en gangster og en politiinformatør Som Henrik pleide å kjenne 4 år tidligere. Tommy hadde fortalt Henrik når og hvor hans gjeng ville være raiding en annen gjeng, men aktor nektet å følge opp på spissen. Raidet førte til blodsutgytelse og en rekke dødsfall, noe som resulterte I henrettelsen Av Tommy som politi informant, et faktum utilsiktet avslørt av en journalist hvis bror var en av ofrene. Henrik Og Lilian engasjement i så fall gjør sine kjære potensielle ofre for fremtidige mord fordi de anses å ha forrådt Tommy. Lillian er fortvilet når Hun mottar Hans halshugget hodet i en blomsterbukett, forårsaker henne til å gi avkall på sin makt Til Jonas. Kevin er avslørt som Tommys sønn, hvis virkelige navn Er Brian.I Mellomtiden Har Saga blitt gravid, og hun vurderer å ta abort, noe Som opprører Henrik. Hun går med på å fortsette med graviditeten, forutsatt at han holder babyen og reiser den på egen hånd. Senere Innser Saga at Hun er forelsket I Henrik, så hun avbryter graviditeten for å fjerne et mulig hinder for hennes forhold til Ham. Når Hun forteller Henrik, han er rasende og kaster henne ut av huset. Handling: Etter samtaler med terapeuten bestemmer Saga seg for å gjøre det godt igjen og fordobler innsatsen for å finne Henriks døtre. Et tilfeldig møte Med Christoffer, hvis far var en mindre figur i etterforskningen, gjør henne i stand til å spore opp En Av Henriks døtre, Astrid, som lever som datter Av En Annen Mann, Frank Wahlberg, i et lukket samfunn. Gjenforent Med Henrik, forteller Astrid at Hans andre datter, Anna, døde av ubehandlet blindtarmbetennelse. Alice hadde i utgangspunktet forlatt Henrik da forholdet deres brøt sammen, og tok jentene inn med Frank. Hun hadde senere døde av et «fall», da Hun ønsket å forlate Frank, Med Frank fortelle døtrene at begge foreldrene hadde dødd.Saga oppdager at Morderen er Tommys tidligere elsker, Susanne Winter, personlig assistent til Thormonds. Winter er arrestert og gir detaljer om drapene. Med hjelp av sin terapeut, Saga lar gå av hennes skyld for søsterens selvmord. Hennes terapeut antyder At Saga er en politimann for å gjøre det godt igjen for søsterens selvmord. Patologen, som beundrer Saga, bidrar til å bekrefte at hennes mor led av et psykologisk problem og sannsynligvis forårsaket søsterens død. Med sin skyld løst, Saga oppdager at hun kan utforske livet utenfor politiet.Men Når Saga blir tilkalt for å snakke med en tidligere medfange, får Han vite at Susanne Winter ikke handlet alene. Jonas blir kastet ut av etterforskningen når det blir avslørt at han har gjort lekkasjer til pressen etter hvert drap begått. I mellomtiden prøver Henrik å gjenoppbygge sitt forhold til Astrid. Brian uventet kommer til å besøke dem en kveld for å feire. Når Henrik snur Seg, Reiser Brian seg fra rullestolen og angriper Ham. Han binder Opp Henrik Og Astrid, og ber Henrik om å se På Når Han skyter Astrid. Henrik nekter, Så Brian skyter henne i beinet og sier at Han vil fortsette å lemleste henne til Henrik åpner øynene. Et skudd høres og Henrik ser At Brian har blitt skutt og Drept Av Saga.Saga besøker Henrik og forteller Ham at Hun drar for å utforske å gjøre de tingene hun ønsker å gjøre, men lover å holde kontakten, dele et kyss før Saga forlater. Tilbake Til Malmö, hun stopper på halvveis for å kaste henne politiskilt i sjøen. Hennes telefon ringer, og hun svarer bare med hennes navn, utelate hennes tidligere jobbtittel. Showet avsluttes med at hun kjører Tilbake Til Sverige i det fjerne.