Articles

Den Feministiske Historien Om» Take Me Out to The Ball Game «

Beskrevet Av Hall Of Fame-kringkasteren Harry Caray Som» en sang som gjenspeiler baseballens karisma», «Take Me Out To The Ball Game», skrevet i 1908 Av tekstforfatteren Jack Norworth og komponisten Albert von tilzer, Er uløselig knyttet Til Usas nasjonale tidsfordriv. Men mens De fleste Amerikanere kan synge sammen som baseballfans «root, root, root for hjemmelaget», kjenner få sangens feministiske historie.For litt over et tiår siden avdekket George Boziwick, historiker og tidligere sjef for musikkavdelingen I New York Public Library for Performing Arts Ved Lincoln Center, den skjulte historien bak melodien: sangen ble skrevet Som Jack Norworths ode til kjæresten Sin, den progressive Og frittalende Trixie Friganza, en berømt vaudeville-skuespiller og suffragist.Født I Grenola, Kansas, i 1870, Var Friganza en vaudeville-stjerne i en alder av 19 år, og hennes liv ble definert av hennes innflytelse både på og utenfor scenen. Som en kjent komisk skuespiller, Friganza var best kjent for å spille større enn livet tegn, inkludert Caroline Vokes I The Orchid og Mrs. Radcliffe I The Sweetest Girl in Paris. Utenfor scenen var hun en innflytelsesrik og fremtredende suffragist som foreslo kvinners sosiale og politiske likestilling. Tidlig på 1900-tallet var en kritisk tid i kampen for avstemningen: medlemmer Av Women ‘ S Progressive Suffrage Union holdt den første valgmarsjen I Usa I New York city i 1908, National Association FOR The Advancement Of Colored People (NAACP) ble etablert I 1909 for å kjempe for stemmerett for folk av farge, OG I 1910 samlet 10.000 mennesker på New York Citys Union Square for det som da var den største demonstrasjonen til støtte for kvinners stemmerett i Amerikansk historie.Friganza, en urokkelig supporter i kampen om stemmeseddelen, var en viktig tilstedeværelse i en bevegelse som trengte å trekke unge, dynamiske kvinner inn i saken. Hun deltok på samlinger til støtte for kvinners stemmerett, holdt taler for å samle folkemengder og donerte sjenerøst til stemmerettsorganisasjoner. «Jeg tror ikke at noen mann – i hvert fall ingen mann jeg kjenner – er bedre egnet til å danne en politisk mening enn jeg er,» Erklærte Friganza på et valgmøte I New York City I 1908.

Lytt til denne episoden Av Smithsonian podcast «Sidedoor» om historien Om ‘Take Me Out to The Ballgame»

«Trixie var en av De mest kjente Av Dem.de store suffragistene,» sier susan clermont, senior musikkspesialist ved library of congress. «Hun var en av de kvinnene med banneret, hatten og den hvite kjolen, og hun var en virkelig kraft å regne med for kvinners rettigheter.»I 1907 kolliderte Friganzas to verdener—kjendis og aktivisme—da Hun begynte et romantisk forhold med Jack Norworth.Norworth, en velkjent vaudevilleutøver og låtskriver, var gift med skuespillerinnen Louise Dresser da Han møtte Friganza. (Da nyheten om ekteparets separasjon slo pressen, annonserte Dresser at mannen hennes forlot henne for den rivaliserende vaudeville-stjernen.) Saken var på topp i 1908 da Norworth, som kjørte t-banen alene på En tidlig vårdag gjennom New York city, la merke til et skilt som leser » Baseball Today-Polo Grounds «og skrev raskt teksten til det som skulle bli» Take Me Out To The Ball Game » på baksiden av en konvolutt. I Dag er de originale tekstene, komplett med Norworths merknader, utstilt På National Baseball Hall Of Fame I Cooperstown, New York.Norworth innså at det Han hadde skrevet var «ganske bra», og tok teksten til venn, samarbeidspartner Og komponist Albert von tilzer. Paret visste at flere sanger hadde blitt skrevet om baseball enn NOEN annen sport i USA—i 1908 hadde hundrevis av sanger om spillet blitt publisert, inkludert «The Baseball Polka» og «I’ ve Been Making A Grandstand Play For You.»Men de visste også at ingen enkelt sang om sporten noen gang hadde klart å fange den nasjonale fantasien. Så selv Om Verken Norworth eller von tilzer noen Gang hadde deltatt på en baseballkamp, ble «Take Me Out to The Ball Game» registrert hos US Copyright Office 2. Mai 1908.

Cover Av Ta Meg ut Til Ballen Spillet
dekselet Av «Ta Meg ut Til Ballen Spillet,» med Trixie Friganza (New York Public Library)

mens De Fleste Amerikanere i dag gjenkjenne kor av «take me out to the ball game», det er de to ekstra, i hovedsak ukjente versene som avslører sangen som en feministisk hymne.

Katie Casey var baseball gal,
hadde feber og hadde det dårlig.
Bare for å heie på hjembyen mannskap,
Ev ‘ ry sou Katie blåste.På en lørdag Ringte hennes unge kjæreste For å se om hun ville gå for å se et show, Men Frøken Kate sa » Nei,jeg skal fortelle deg hva du kan gjøre: Ta meg ut til ballspillet, Ta Meg ut med publikum; bare kjøp meg noen peanøtter Og Cracker Jack, jeg bryr meg ikke om jeg aldri kommer tilbake.
La meg rot, rot, rot for hjemmelaget,
Hvis de ikke vinner, det er en skam.
for det er en, to, tre streik, du er ute,
på det gamle ballspillet.Katie Casey så alle kampene, og kjente spillerne ved fornavn.
Fortalte dommeren at han tok feil,
Hele tiden,
God Og sterk.Katie Casey visste hva Hun skulle gjøre, Bare for å muntre opp guttene hun kjente, Hun fikk gjengen til å synge denne sangen: Ta meg ut til ballspillet….Med En kvinne Ved navn Katie Casey som var «baseball mad», som «så alle spillene» og som «kjente spillerne ved deres fornavn», «Take Me Out To The Ballgame» forteller historien om en kvinne som opererer og eksisterer i det som tradisjonelt er en manns plass-baseballstadionet— Katie Casey var kunnskapsrik om sporten, hun var argumentative med dommerne, og hun sto, ikke sitter, på første rad. Hun var den» Nye Kvinnen » fra begynnelsen av Det 20. Århundre: bemyndiget, engasjert og levende i verden, uhemmet og full av lidenskap. Hun var, historikere tror Nå, Trixie Friganza.

Noter Ta Meg ut Til Ballspillet tekster.jpg
(National Baseball Hall Of Fame And Museum)

» var med på den tiden han skrev denne sangen, » sier Clermont. «Dette er en veldig progressiv kvinne han dater, og Dette er En veldig progressiv Katie Casey. Og veldig sannsynlig var innflytelsen for ‘ Ta Meg ut Til Ballspillet.»Som ytterligere bevis på At Den fiktive Katie Casey var basert På Friganza, peker historikere Fra Major League Baseball og Library Of Congress på dekslene til to originale utgaver av notene, som inneholder Friganza. «Jeg hevder At Norworth-sangen handlet Om Trixie,» sa Boziwick Til New York Times i 2012. «Ingen av de andre baseballsangene som kom ut rundt den tiden har budskapet om inkludering … og av en kvinnes aksepterbarhet som en del av rooting publikum. Boziwicks oppdagelse av» Take Me Out To The Ball Game ‘ s » feministiske historie, som kommer nesten 100 år etter at sangen ble publisert, viser hvordan kvinners historier så ofte blir glemt, oversett og ufortalt, og avslører kraften til en historikers nysgjerrighet til å undersøke.Og mens «Take Me Out To The Ball Game» har holdt ut som En Av De mest populære sangene I Amerika gjennom århundret (på grunn Av ikke liten del til annonsør Harry Carays tradisjon, startet i 1977, av ledende White Sox-fans i koret av sangen under 7. inning-strekningen), Endte Friganza og Norworths romantikk lenge før sangen ble en vanlig funksjon i baseballstadioner over HELE USA. Selv Om Norworths skilsmisse fra Dresser ble avsluttet 15. juni 1908, bare en måned etter utgivelsen av sangen, giftet Norworth Seg med Sin Ziegfeld Follies-costar Nora Bayes, ikke Trixie Friganza, uken etter.nyheten kom som en overraskelse for både tabloidlesere og Friganza, men ikke en som ble henvist til sidelinjen, fortsatte hun med å stjerne i over 20 filmer, gifte seg to ganger og talsmann for kvinners og barns rettigheter. Så, denne postseasonen, nyt noen peanøtter og Cracker Jacks og syng en runde Med «Take Me Out To The Ball Game» For Trixie Friganza, Katie Casey og de dristige kvinnene som begikk sine liv for å kjempe for stemmeseddelen.dette stykket ble publisert i samarbeid med Women ‘ S Suffrage Centennial Commission, etablert Av Kongressen for å feire 2020-tallet av det 19.Endringen og kvinners stemmerett.