Han Døde Gi En Stemme Til Chiles Fattige. Jakten På Rettferdighet Tok Flere Tiår.
transkripsjon
Hvordan En Folkesangers Mord Tvang Chile til Å Konfrontere Sin Fortid
Victor Jara var en legendarisk Chilensk folkesanger og politisk aktivist, hvis brutale drap etter et militærkupp i 1973 gikk uløst i flere tiår. Nå kan familien endelig få rettferdighet.
hvert år samles musikere for å hylle Den legendariske folkesangeren Victor Jara, drept under et militærkupp I Chile i 1973. «Han var helt forpliktet til å prøve å gjøre verden til et bedre sted. Og han ga faktisk sitt liv for det.»Nå, etter 45 år, vil familien hans endelig få rettferdighet? «Fortell Meg Om Victor.»»Hva skal jeg fortelle deg? Vel, jeg var forelsket i ham, så du må ta mine ord med en klype salt, men han var en veldig spesiell person.»På 1960-tallet brukte Jara og andre artister sin musikk til å argumentere for politisk og sosial endring og arbeidernes rettigheter. «Sangerne gikk til fagforeningene for å synge, gikk til fabrikker for å synge, gikk til universiteter for å synge.»Da En sosialistisk president, Salvador Allende, ble valgt i 1970, Var Jara en av hans mest berømte støttespillere. MEN FRA starten av arbeidet den Amerikanske regjeringen og allierte I Det Chilenske militæret for å destabilisere det nye regimet. Som Kissinger sa: «Du kan ikke stå tilbake og la et land bli kommunistisk. Så vi hadde egentlig ikke bevissthet om hva som skulle komme. Og så den 11. September 1973, da Jeg kom hjem, Hørte Victor på radioen og vi innså at kuppet hadde startet. Victor var programmert til å synge på det tekniske universitetet Hvor Allende skulle snakke, og han bestemte seg for at han skulle gå til universitetet og han dro hjemmefra.»Victor klarte a ringe meg da han kom dit . Det var like etter bombingen Av Moneda-Palasset.»»Chile, i dag, sluttet seg til listen Over Søramerikanske land å falle under militærstyre. I kveld er kontrollen over Den Chilenske regjeringen i hendene på landets væpnede styrker, presidentpalasset er under angrep.»»Til slutt var det rundt 5000 fanger etter noen dager. Det var pakket full. Det var horror på det stedet, i løpet av de dagene. Militæret oppførte seg med stor grusomhet, torturerte folk, forhørte dem.»»Nøyaktig hva som skjedde med ham der, er det ennå ikke klart. Men den 18. September kom en ung mann som jobbet i byens likhus for å hente meg hjemme. Jeg så liket hans, kulehullene. Jeg så katastrofen av hva de hadde gjort med ham, og var i stand til å ta ham fra byens likhus og begrave ham på kirkegården. Ingen kan lyve for Meg om Hva Som skjedde Med Victor. Jeg så liket hans.»I løpet av De neste 17 årene med militærstyre under General Augusto Pinochet ble anslagsvis 27.000 mennesker torturert, og over 3.000 ble drept eller forsvunnet. «Så, jeg er en av de» heldige. Så mange Mennesker her i Chile, så mange familier, de vet fortsatt ikke skjebnen til sine kjære. Det er den verste skjebnen.»Jara-familien flyktet til London og begynte å kreve en undersøkelse Av victors mord. Selv etter at militærdiktaturet endte, mislyktes forsøkene. Men de fortsatte å presse. Men stillhetens mur begynte endelig å smuldre, da lavtstående militære beskyldninger og andre øyenvitner kom frem. I 2015 siktet En Chilensk dommer ni offiserer for Drapet På Jaraj og beordret Dem til å stilles for retten. Chile ba Barrientos, som nå er amerikansk statsborger ved ekteskap, bli utlevert fra USA for å møte anklager. For å styrke denne forespørselen, jara familien anlagt en sivil sak mot Barrientos I Florida. I 2016 vant de. En jury tildelt dem $28 millioner, Som Barrientos ikke har råd til å betale. «Det har tatt så lang tid, og dette er et skritt videre, men et veldig stort skritt, mot å avsløre sannheten om hva som skjedde for 43 år siden. Så takk. Takk, til alle dere. Takk.»Det første tegn på rettferdighet for hans sak ville skje, her, I Usa. Og Dette har vært —» Nesten 45 år etter victor Jaras mord, i juli 2018, ble åtte av de militære offiserene som ble stilt for Retten i Chile funnet skyldige og dømt til 15 års fengsel. Chile fortsetter å forfølge sin anmodning om Barrientos utlevering og avventer en beslutning fra Usa. «Det er 40 år på, men I Victors tilfelle har Det vært en annen form for rettferdighet. Musikken hans har vært i stand til å fortsette, du vet, og folk kan høre stemmen hans.»