Paris-Traktaten

Paris-Traktaten av 1783 avsluttet DEN Amerikanske Uavhengighetskrigen og ga de tretten koloniene politisk uavhengighet. En foreløpig avtale mellom Storbritannia og Usa ble undertegnet i 1782, men den endelige avtalen ble ikke signert før 3. September 1783.overgivelsen av Den Britiske hæren ved Yorktown i Virginia den 19. oktober 1781 avsluttet de store militære fiendtlighetene I Uavhengighetskrigen, men sporadiske kamper, hovedsakelig i sør og vest, fortsatte i mer enn et år. Nederlaget førte til at Den Britiske statsministeren Lord North gikk av. Koalisjonskabinettet som Ble dannet etter Norths avgang bestemte seg for å starte fredsforhandlinger med de koloniale revolusjonære.forhandlingene begynte I Paris, Frankrike, i April 1782. USA. delegasjonen inkluderte Benjamin Franklin, John Adams, John Jay og Henry Laurens, Mens Britene var representert Av Richard Oswald og Henry Strachey. Forhandlerne inngikk den foreløpige avtalen den 30. November 1782, men avtalen trådte ikke i kraft før Storbritannia inngikk avtaler med Frankrike og Spania om Andre britiske kolonier.Usa ratifiserte den foreløpige traktaten den 15. April 1783. I den endelige avtalen som ble undertegnet i September 1783, anerkjente Britene usas uavhengighet. Avtalen etablerte generøse grenser for Usa: usas territorium skulle strekke seg fra Atlanterhavet til Mississippi-Elven i vest, og Fra De Store Sjøer og Canada i nord til den trettiførste parallell i sør. DEN AMERIKANSKE fiskeflåten var garantert tilgang til fiskeriene utenfor kysten Av Newfoundland.Under traktaten skulle navigasjonen Av Mississippi-Elven være åpen for Både Usa og Storbritannia. Kreditorer fra begge land skulle ikke hindres i å samle inn gjeld, Og Kongressen skulle anbefale statene at lojalister til Den Britiske sak under krigen skulle behandles rettferdig og få sine rettigheter og konfiskert eiendom gjenopprettet.

Ytterligere målinger

Brecher, Frank W. 2003. Sikre Amerikansk Uavhengighet: John Jay og den franske Alliansen. Westport, Conn.: Praeger.

Kryssreferanser

«Paris-Traktaten» (Vedlegg, Hoveddokument); Uavhengighetskrigen.

Paris-Traktaten

Paris-Traktaten av 1783 avsluttet Uavhengighetskrigen og ga de tretten koloniene politisk frihet. En foreløpig avtale mellom Storbritannia og Usa hadde blitt signert i 1782, men den endelige avtalen ble ikke signert før 3. September 1783.Fredsforhandlingene begynte i Paris, Frankrike, i April 1782. Den amerikanske delegasjonen inkluderte Benjamin Franklin, John Adams, John Jay og Henry Laurens, Mens Britene var representert Av Richard Oswald og Henry Strachey. Forhandlerne inngikk den foreløpige avtalen den 30. November 1782, men avtalen trådte ikke i kraft før Storbritannia inngikk avtaler med Frankrike og Spania om utenlandske kolonier.

I den endelige avtalen anerkjente Britene usas uavhengighet. Avtalen etablerte generøse grenser for Usa; usas territorium strakte seg nå fra Atlanterhavet til Mississippi-Elven i vest, og Fra Great Lakes Og Canada i nord til 31. breddegrad i sør. USA. fiskeflåten var garantert tilgang til fiskeriene utenfor kysten av Newfoundland med sin rikelig tilførsel av torsk.Navigasjonen Av Mississippi-Elven skulle være åpen for Både Usa og Storbritannia. Kreditorer fra begge land skulle ikke hindres i å samle inn gjeld, Og Kongressen skulle anbefale statene at lojalister til Den Britiske saken under krigen skulle behandles rettferdig og deres rettigheter og konfiskert eiendom ble gjenopprettet.

Paris-Traktaten

i navnet på den mest hellige Og udelte Treenighet.

Kilde: Usa. Department Of State, Traktater og Andre Internasjonale Avtaler I Usa, 1776-1949 (utarbeidet under ledelse Av Charles I. Bevans), vol. 12 (1974), s.8-12.det har behaget Det Guddommelige Forsyn å disponere hjertene til Den mest rolige Og mektigste Prins George Den Tredje, Ved guds nåde, konge Av Storbritannia, Frankrike Og Irland, forsvarer av troen, hertug Av Brunswick Og Lunebourg, erkekasserer og prins kurfyrste av Det Hellige Romerske Riket etc. å glemme alle tidligere misforståelser og forskjeller som ulykkelig har avbrutt den gode korrespondansen og vennskapet som de gjensidig ønsker å gjenopprette, og å etablere et slikt gunstig og tilfredsstillende samleie mellom de to landene på grunnlag av gjensidige fordeler og gjensidig bekvemmelighet som kan fremme og sikre både evig fred og harmoni; og etter å ha for denne ønskelige slutten allerede lagt grunnlaget for fred og forsoning Ved De Foreløpige Artikler undertegnet I Paris på 30 November 1782, av kommissærer bemyndiget på hver del, hvilke artikler ble enige om å bli satt inn i og å utgjøre Fredstraktaten foreslått å bli inngått mellom Kronen Av Storbritannia og de nevnte Usa, men hvilken traktat var ikke å bli inngått før vilkårene for fred bør avtales Mellom Storbritannia Og Frankrike og Hans Britanniske Majestet bør være klar til å inngå en slik traktat tilsvar; og traktaten Mellom Storbritannia og Frankrike har siden blitt avsluttet, hans Britanniske Majestet Og De Forente Stater, for å gjennomføre full effekt De Foreløpige Artiklene nevnt ovenfor, i henhold til tenor derav, har konstituert Og utnevnt, det vil si hans Britanniske Majestet På sin side, David Hartley, Esqr., medlem Av Parlamentet I Storbritannia, Og sa Usa på sin side, John Adams, Esqr. sen kommisjonær For De Forente Stater ved hoffet I Versailles, sen delegat I Kongressen Fra Staten Massachusetts, og høyesterettsjustitiarius i nevnte stat, og minister befullmektigede av de nevnte Usa til deres høymaktheter Statene General I De Forente Nederland; Benjamin Franklin, Esqr., sen delegat I Kongressen Fra Staten Pennsylvania, president for konvensjonen av nevnte stat, og minister befullmektigede Fra Usa Ved hoffet I Versailles; John Jay, Esqr. new York, og minister befullmektigede Fra de nevnte Usa ved Retten I Madrid; å være befullmektigede for å inngå og signere den nåværende definitive traktaten; som etter å ha gjensidig kommunisert sine respektive fullmakter har avtalt og bekreftet følgende artikler.

ARTIKKEL 1

Hans Britanniske Majestet anerkjenner nevnte Usa, nemlig. New Hampshire, Massachusetts Bay, Rhode Island Og Providence Plantations, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland, Virginia, North Carolina, South Carolina Og Georgia, for å være frie suverene og uavhengige stater, som han behandler med dem som sådan, og for seg selv, hans arvinger og etterfølgere, avstår alle krav til regjeringen, anstendighet og territoriale rettigheter til det samme og alle deler derav.

ARTIKKEL 2

og at alle tvister som kan oppstå i fremtiden om emnet av grensene til de nevnte Usa kan forhindres, er det herved avtalt og erklært, at følgende er og skal være deres grenser, nemlig.: fra nordvest vinkelen På Nova Scotia, nemlig., den vinkelen som er dannet av en linje trukket rett nord fra kilden Til St. Croix River til høylandet; langs de nevnte høylandet som deler de elvene som tømmer seg i elven St. Lawrence, fra de som faller i Atlanterhavet, til northwesternmost hodet Av Connecticut River; derfra ned langs midten av at elva til førtifemte grad av nordlig breddegrad; derfra av en linje rett vest på nevnte breddegrad før den treffer elven Iroquois eller Cataraquy; derfra langs midten av nevnte elva I Lake Ontario; gjennom midten av nevnte innsjø før den slår kommunikasjon med vann mellom at innsjøen og Lake Erie; derfra langs midten av nevnte kommunikasjon I Lake Erie, gjennom midten av nevnte innsjø til den kommer til vann kommunikasjon mellom at innsjø Og Lake Huron; derfra langs midten av nevnte vann kommunikasjon i Lake Huron, derfra gjennom midten av nevnte innsjø til vann kommunikasjon mellom at innsjø og Lake Superior; derfra gjennom Lake Superior nord For Isles Royal Og Phelipeaux Til Long Lake; derfra gjennom midten av Sa Long Lake Og vann kommunikasjon mellom den og Lake Of The Woods, til Nevnte Lake Of The Woods; derfra gjennom nevnte innsjøen til den mest nordvestlige punktet derav, og derfra på en grunn vest kurs Til Elven Mississippi; derfra av en linje som skal trekkes langs midten av nevnte Elven Mississippi til den skal krysse den nordligste delen av trettiførste grad av nordlig breddegrad. Sør, av en linje som skal trekkes rett øst fra fastsettelse av linjen sist nevnt i bredden av trettien grader nord for ekvator, til midten Av Elven Apalachicola Eller Catahouche; derfra langs midten av denne til sin krysset Med Flint River, derfra rett til hodet Av Saint Marys River; og derfra ned langs midten Av Saint Marys River Til Atlanterhavet; øst, av en linje som skal trekkes langs midten Av Elven Saint Croix, fra sin munn I Bay Of Fundy til sin kilde, og fra sin kilde direkte nord til de nevnte høylandet som deler elvene som faller Inn I Atlanterhavet fra de som faller inn i Elven Saint Lawrence; forstå alle øyene innenfor tjue ligaer av noen del av kysten Av Usa, og ligger mellom linjer som skal trekkes rett øst fra de punktene hvor de nevnte grensene mellom Nova Scotia på den ene siden og Øst Florida på den andre skal, henholdsvis, berøre Bay Of Fundy og Atlanterhavet, bortsett fra slike øyer som nå er eller hittil har vært innenfor grensene av nevnte provinsen Nova Scotia.

ARTIKKEL 3

Det er enighet om at folket i Usa skal fortsette å nyte uberørt retten til å ta fisk av alle slag på Grand Bank og på Alle Andre bredder Av Newfoundland, også I Gulf Of Saint Lawrence og på alle andre steder i havet, hvor innbyggerne i begge land til enhver tid pleide å fiske. Og også at innbyggerne i Usa skal ha frihet til å ta fisk av alle slag på den delen Av Kysten Av Newfoundland Som Britiske fiskere skal bruke, (men ikke å tørke eller kurere det samme på den øya) og også på kysten, bukter, og bekker av alle andre Av Hans Britannic Majestets herredømme I Amerika; Og At De Amerikanske fiskerne skal ha frihet til å tørke og kurere fisk i noen av de uoppgjorte bukter, havner, og bekker I Nova Scotia, Magdalen Islands, Og Labrador, så lenge det samme skal forbli uoppgjorte, men så snart den samme eller en av dem skal avgjøres, det skal ikke være lovlig for de nevnte fiskere å tørke eller kurere fisk på et slikt oppgjør uten en tidligere avtale for dette formål med innbyggerne, eierne, eller besitterne av bakken.

ARTIKKEL 4

det er enighet om at kreditorer på hver side skal møte uten lovlig hindring for gjenvinning av hele verdien i sterling penger av alle bona fide gjeld hittil inngått.

ARTIKKEL 5

Det er enighet Om At Kongressen oppriktig skal anbefale det til de lovgivende forsamlinger i de respektive stater å sørge for tilbakebetaling av alle eiendommer, rettigheter og eiendommer som har blitt konfiskert som tilhører virkelige Britiske fag; og også av eiendommer, rettigheter og eiendommer til personer bosatt i distrikter i besittelse av hans Majestets armer og som ikke har båret våpen mot de Nevnte Usa. Og at personer av noen annen beskrivelse skal ha fri frihet til å gå til noen del eller deler av noen av de tretten Forente Stater og der for å forbli tolv måneder uantrukket i sine bestrebelser for å få tilbakeføring av slike av sine eiendommer, rettigheter, og eiendommer som måtte ha blitt konfiskert; Og At Kongressen skal også oppriktig anbefale til flere stater en revurdering og revisjon av alle handlinger eller lover angående premissene, for å gjøre de nevnte lover eller handlinger helt forenlige, ikke bare med rettferdighet og rettferdighet, men med den forliksånd som ved tilbakeføring av fredens velsignelser universelt skulle seire. Og At Kongressen skal også oppriktig anbefale til flere stater at eiendommer, rettigheter, og eiendommer, av slike sist nevnte personer skal gjenopprettes til dem, de refundere til noen personer som kan være nå i besittelse bona fide prisen (der noen har blitt gitt) som slike personer kan ha betalt på å kjøpe noen av de nevnte land, rettigheter, eller eiendommer siden konfiskering.og det er enighet om at alle personer som har noen interesse i konfiskert land, enten ved gjeld, ekteskap oppgjør, eller på annen måte, skal møte uten lovlig hinder i rettsforfølgelse av sine rettferdige rettigheter.

ARTIKKEL 6

At det ikke skal foretas noen fremtidige konfiskeringer eller noen rettsforfølgelse påbegynt mot noen person eller personer for, eller på grunn av, den del som han eller de måtte ha tatt i den nåværende krigen, og at ingen person skal på den kontoen lide noe fremtidig tap eller skade, enten i hans person, frihet eller eiendom; og at de som måtte være innesperret for slike anklager på tidspunktet for ratifiseringen av traktaten i Amerika, straks skal settes fri, og straffeforfølgelsen slik påbegynt skal opphøre.

ARTIKKEL 7

Det skal være en fast og evig fred mellom Hans Britanniske Majestet og de nevnte stater, og mellom undersåttene til den ene og borgerne til den andre, derfor skal alle fiendtligheter både til sjøs og land fra nå av opphøre. Alle fanger på begge sider skal settes fri, og hans Britanniske Majestet skal med all praktisk fart, og uten å forårsake noen ødeleggelse, eller bære Bort Noen Negre eller annen eiendom Av De Amerikanske innbyggerne, trekke alle sine hærer, garnisoner, og flåter fra nevnte Usa, og fra hver post, sted, og havn i samme; forlater i alle festningsverk, Den Amerikanske artilleri som kan være der; og skal også bestille og sørge for at alle arkiver, opptegnelser, gjerninger og papirer som tilhører noen av de nevnte stater eller deres borgere, som i løpet av krigen kan ha falt i hendene på hans offiserer, straks skal gjenopprettes og leveres til de rette stater og personer som de tilhører.

ARTIKKEL 8

navigasjonen av Elven Mississippi, fra dens kilde til havet, skal for alltid forbli fri og åpen for emner Av Storbritannia og borgere Av Usa.

ARTIKKEL 9

i tilfelle det skulle skje at noe sted eller territorium som tilhører Storbritannia eller Usa skulle ha blitt erobret av armene til enten fra den Andre før ankomsten av de Nevnte Foreløpige Artikler I Amerika, er det enighet om at det samme skal gjenopprettes uten problemer og uten å kreve noen kompensasjon.

ARTIKKEL 10

de høytidelige ratifikasjoner av denne traktat fremskyndet i god og rimelig form skal utveksles mellom avtalepartene i løpet av seks måneder eller tidligere, om mulig, som skal beregnes fra dagen for undertegningen av denne traktat. Som vitnesbyrd om dette har vi undertegnede, deres befullmektigede ministre, i deres navn og i kraft av våre fullmakter, undertegnet den nåværende endelige pakt med våre hender og sørget for at våre våpenskjold ble festet til den.Gjort i Paris, denne tredje dagen i September i Vår Herres år, tusen syv hundre og tre og åtti.

D. Hartley

John Adams

B. Franklin

John Jay